1. 他们毫不间断地工作。”

みんな仕事を最後までやり通しました」とハロルド・チークは述べています。

2. 虽然她只是单独一人,她却毫不间断地准备所有聚会的资料。

この女性は孤立してはいましたが,それぞれの集会の資料すべてを定期的に予習していました。“

3. 在过去的整整49年中, 我已进行了大约120次、121次探险,我没间断地在做这件事。

有頂天になった その後49年間、 私は120か121の遠征をし―まだ続けています

4. 但后来大约有九个月的时间,我毫无间断地怀有一种以为自己在‘地心’里的可怕感觉。”

ところが,その後約9か月にわたって地の“どん底”にいるかと思うような恐ろしい感情を味わい,それから逃れることができませんでした」。

5. 这样既能够保证您的正常工作时间,也能够让 Search Ads 360 全天候无间断地执行所需更改。

この機能を使用すると、営業時間外に作業しなくても、年中無休 24 時間いつでも検索広告 360 で必要な変更を加えることができます。

6. 1985年7月9日,大约有一千五百个义务工人展开为期18天的工程,毫无间断地勤恳工作。

1985年7月9日,18日間途切れることなく重労働が続くプロジェクトのために,約1,500人の自発奉仕者がやって来ました。

7. “我目击这项伟大工程的动工和完成,兴建过程长达二十二年,二万人毫不间断地工作;这足以令人意识到代价如何巨大。”

「私はこの大事業の始まりと完成を目撃した。 22年にわたり,絶えず2万人の人夫が工事に携わる大事業であった。 これだけで,いかに膨大な資財が用いられたかが十分理解できる」。

8. 这种雀鸟的确表现出非同凡响的耐力,这相当于人以每两分半钟走一公里的速度毫不间断地走1900公里所需的耐力。

並外れたこの持久力のテストは,人間が1マイル(約1,600メートル)を4分間で走るペースを保ちながら,ノンストップでこれを1,200回繰り返すことに例えられてきました。