1. 据说较为罕见的蓝闪光甚至更美丽。

ブルーフラッシュと呼ばれるさらに珍しい事象はそれよりはるかに美しいと言われています。

2. 美丽的天际线

息を呑むシルエット

3. 你 真是 美丽 甜心

あなた とても 素敵 よ

4. 他们 有 甜 的 可丽饼 也 有 口味 较 咸 的

しょっぱ い クレープ と か

5. ” 比喻美丽的女子。

美女に比喩したもの。

6. 秋叶——何以这么美丽?

紅葉 ― これほど美しいのはなぜか

7. 美丽的一天,不是吗?

今日はすがすがしいお天気ですね。

8. 埃及烏德琴的装饰相对而言比较华丽。

エジプト・ウードの装飾はより華麗である。

9. 在我前任博士后导师Gareth Lawson的帮助下 这是一条金枪鱼的美丽照片 这条在数字海洋中游动的金枪鱼 较温暖的时 墨西哥湾流, 较冷的是在美国缅因州海湾。

以前 一緒に研究した ギャレス・ローソンのお陰ですが これは一匹のマグロの 素晴らしい画像です

10. 白发是美丽的冠冕

白髪の美しさ

11. 它之所以迷人的第一个原因是美丽, 但这还不够, 美丽和魅力是两码事。

まず この女性が美しいからです でも美しいだけでは グラマーとは言えません

12. 屈曲、多瘤、缠结而美丽

ねじれていて,でこぼこで,節くれだっていて,しかも美しい

13. 瓶子变成美丽的珠子

ビンで作るきれいなビーズ

14. 孟加拉其他的美丽照片:

バングラデシュの美しい写真はまだまだある。

15. 玛丽的褐色眼睛很美。

メアリーの茶色の瞳は美しい。

16. 甚至它们也相当美丽!

卵でも,とてもきれいです。

17. 他说,“你真美,你变成一个美丽的姑娘了,

“お前は美しい大人の女になった―

18. 她 说 美丽 谷路 223 号 有 火灾

火事 だ そう よ プレティ バレー 通り 22 3

19. (笑声) 每一位女性,都非常美丽。

(会場: 笑い声) 女性は皆 美女ばかり

20. 这些美丽的眼睛 不会传下去。

この素晴らしい眼力は 継承されません

21. “我的美丽心情”记下你的积极想法和美好经历

ポジティブなことや楽しかった思い出を書いたノート

22. 一身美丽装饰的骏马向观众亮相

飾り立てた乗用馬を見物人に見せているところ

23. 她怀里抱着一个美丽的小女孩。

彼女は腕に小さくて可愛らしい女の子を抱いていました。

24. 多么悲惨,’美丽、黑发的空中小姐说。‘

黒い髪の美しいスチュワーデスは,『悲しいお話ですね。

25. 珊瑚实在美丽多姿,叫人叹为观止!

全く息を呑むような美しさです。

26. 它们会创造出美丽的和弦和模式。

それが美しい和音や パターンを生み出します

27. 这块美轮美奂、装饰华丽的幔子高约18米,而且重量惊人!

美しい装飾の入ったこの垂れ幕は高さが18メートルほどのもので,かなりの重さがあると思われます。

28. 克:(笑)好吧。 这是你美丽的女儿,吉纳塞斯。

(笑) 分かりました さてこちらがあなたの 美しいお嬢さんジェネシスですね

29. 像花园般美丽的普世家乡——如何实现?

地球全体が庭園のような住みかになる ― どのように?

30. ♪ 多 恩人 的 妻子 像 艳阳 一样 美丽 ♪

♪ ドーン 人 の 奥 さん は 太陽 の よう に 綺麗 ♪

31. 我觉得美丽的玛琳阿克曼说得很好。

美しきマリン・アッカーマンは よく言ってくれました

32. 曼彻斯特 (歌曲),一首美丽南方的歌曲。

南風 - 大城バネサのシングル曲。

33. 由于花朵美丽,也可被种植来作观赏。

花が美しいので観賞用に栽培される。

34. 那屈曲、多瘤、缠结而美丽的是什么呢?

ねじれていて,でこぼこで,節くれだっていて,しかも美しいものとは何でしょうか。

35. 它南岸美丽的沙滩吸引了许多旅行者。

多くの観光客をひきつける美しいビーチで知られる。

36. 埃托沙甚至有许多美丽而罕有的黑斑羚。

エトシャには,希少価値のある,しかし美しい,黒い顔のインパラさえ数多く住んでいます。

37. 试想象一群游客在观赏一处美丽的景色。

観光客のグループが美しい景色を眺めているところを想像してみてください。

38. 第一个是他小时候的一棵美丽圣诞树。

最初のツリーは,幼少の頃のきれいなクリスマスツリーです。

39. 高贵美丽的豹皮是制大衣的名贵材料。

堂々としたヒョウの美しい模様もやはり,その毛皮をコート用として非常に価値あるものにしています。

40. 喀布尔的四月异常美丽 玫瑰 鲜花盛开

カブールの4月は実に美しいです バラや花々が咲き乱れます

41. 我们 在 这里 捕鱼 、 打猎 , 还 能 看到 美丽 的 夕阳

僕 ら に は 漁業 狩猟 それ に 魅力 的 な 夕日 が あ る

42. 位于湄公河三角洲,田园诗般美丽的地方。

メコンデルタにある田園風の場所ですが

43. 这些可爱的小东西娇小玲珑、颜色美丽,但显然设计成十分结实和敏捷;它们和较小的汤普森瞪羚在我们所到之处随时可见。

小振りで彩色も美しく,見るからに丈夫でスピードの出る造りの,これら愛らしいグラントガゼルと,さらに小型のトムソンガゼルには,行く先々で会うことになっていました。

44. 和引不起食欲的芽甘蓝, 和茄子,如此美丽。

あまり美味しそうでない芽キャベツと ナス 見事ですね

45. “是个梦,甚至不是美丽的梦。”——莫托克(Helmuth von Moltke)。

「夢,それも美しくない夢」― ヘルムート・フォン・モルトケ。

46. 箴言31:30)美丽动人的青年女子乃是可喜的伴侣,但在美丽的容颜之后若藏着虚伪和自私的虚荣心又如何?

箴言 31:30)美しく,麗しい若い女性と一緒にいるのは楽しいものですが,外面の麗しさの背後に,偽善と利己的な虚栄心が隠れていたらどうですか。

47. 建造美丽的家园,找来设计师设计自己的房子。

いい家庭を持ち 素敵なマイホームを建てた街です

48. 造访期间,我见到路德教会美丽的圣母教堂。

訪問中,わたしは美しいルーテル教会の建物フラウエンキルヘ,聖母教会を目にしました。

49. 鲔鱼家族中最美丽的,当数巨型的黄鳍鲔了。

マグロ一家の中で最も美しいのは,巨大なキハダです。

50. 此外也有许多美丽的插图说明圣经的故事。

聖書物語を絵で表わすために,美しいさし絵も用いられている。

51. 它是一条美丽的鱼, 美味,纹理细腻,肉质丰富, 是菜单上最受欢迎的鱼。

すごい美人で 味 歯ごたえ 肉質 文句なし メニューの売れ筋だった

52. 利百加这么美丽动人,主要在于她的内在美,漂亮的外表还在其次。

リベカは容姿端麗でしたが,その本当の美しさは敬虔な専心にありました。

53. 白神山地实际上并不是拥有美丽的高山植物或者壮丽的自然景色的名胜风景区。

白神山地は、名勝地のような美しい高山植物や雄大な景色を眺められる場所はあまり多くはない。

54. 好一个“伟大君王的城”,多么“壮丽无瑕”“十全十美”!(

そこは,「美しさの極み」,また「偉大な王の町」と呼ばれました。(

55. 新的聚会所虽不富丽堂皇,却美观舒适,切合实用。

それらの会館は,凝った装飾が施されているわけではありませんが,魅力的かつ機能的で快適です。

56. 时髦和虚荣心驱使这些美丽的动物濒于绝境。

流行と虚栄心がこの優美な動物を絶滅に追い込んでいるのです。

57. 你欣赏花朵的美丽、玫瑰的芳香、雀鸟的歌唱吗?

あなたは美しい花を見たり,バラの香りをかいだり,小鳥のさえずりを聞いたりして楽しみますか。

58. 约翰和玛丽*将届六十,住的是美国农村的小屋子。

ジョンとメアリー*は50代の半ばを過ぎた夫婦で,米国の田舎の小さな家で暮らしています。

59. 阿尔汗布拉宫还有其他美丽的花园、喷泉和水池。

アルハンブラにはまた,非常に美しい庭園や噴水や池があります。

60. 你想跟他们一起,使地球变成一个美丽的园子吗?

あなただったら,地球を美しい園にする仕事を自分もしたいと思ったでしょうか。

61. 在一个美丽的春天里,我把门打开,享受新鲜空气。

ある美しい春の日のこと,わたしはドアを開けたままにして,新鮮な空気を満喫していました。

62. 如今,美丽的珍珠已不再是富贵人家的专有物了。

今日では,真珠の美しさは王侯・貴族や富豪だけが秘蔵するものではなくなりました。

63. 他的服饰华美亮丽、光彩夺目,显示他的地位极高。

華麗な衣装は,非常に高位の者であることを物語っています。

64. 国内沿岸有许多矗立着棕榈树的幽美海滩,海中则满布美丽的珊瑚礁。

海岸に沿って,ヤシの木に縁どられた見事な浜辺とサンゴ礁が広がっています。

65. 有些工匠更把几种图案综合起来,设计成美丽的图画。

これらのモチーフが幾つか組み合わされることもあります。

66. 《増鏡》称佶子容姿美丽,得到同母兄权中納言公宗恋慕。

『増鏡』によると佶子は大変容姿が優れており、同母兄の権中納言公宗に恋慕されるほどであったという。

67. 他们也会编织美丽的圣布,用来驱邪和占卜,预知未来。

さらに,凝った装飾を施した神聖な布を織り,魔よけや予言に使いました。

68. 公园里的植物不少,还有美丽的洋槐和非洲酪脂树。

辺りには,美しいアカシアやシアバターノキなどの植物も生えています。

69. 美丽绝非青年人的专利;智慧也不是老年人所独有。(

美しさは若者の専売特許ではありません。 また,お年寄りが知恵を独り占めしているわけでもありません。(

70. 男子寻回女子:王子救回美丽的公主,把伯爵流放了。

ハッピーエンド: 王子は娘を救い出し,卑劣な伯爵を追い払う。

71. 这片土地有美丽原始的一面,也有残酷荒凉的风貌。

このうえなく美しく,文明に汚されていない一方,荒々しいまでに人を寄せつけません。

72. 这是美丽的水瓶 有人知道这个- 设计师Ross Lovegrove的作品

これは美しいボトルです ご存じのように デザイナーである ロス・ラブグローブの作品です

73. 时光飞逝公主长大了 变成了一个美丽的年轻女子, 口哨吹得甚至比人更美。

何年か経って、お姫様は成長し 若くて美しい女性になりました 口笛ももっと見事に吹くようになりました

74. 即使我和20个不同的牧羊人聊天,也会有很多美丽的细节。 相信总有一天 这些美丽的令生活改变的细节 对他们来说是意义非凡的

20人のヤギ飼いに順番に話を聞いても 素敵なディテールがいろいろあるのです あるとき生じた素晴らしい人生の変化が どれだけ意味あるものなのかを知って

75. 我出生于1931年,在加拿大一个美丽的城市温哥华长大。

わたしは1931年生まれで,カナダの美しい都市バンクーバーで育ちました。

76. 1851年4月,安森发现他所说的“爱荷华州最美丽的地方”。

1851年4月、アンソンは「アイオワでも最も可愛らしい場所」と表現した所を見つけた。

77. 第一个目的地,圣乔治,一个拥有红岩景观的美丽小镇

最初の滞在地 セント・ジョージは 赤い岩の眺めが素晴らしい町でした

78. 湖上有29只天鹅在水中嬉戏,构成了一幅美丽的图画。

双眼鏡のピントをそのくちばしの付け根の黄色い三角の部分に合わせると,眼前の湖面に浮かぶ29羽のハクチョウのほれぼれするような姿が写ります。

79. 名字源于美国童谣《Mary Had a Little Lamb》(中文:玛丽有只小羊羔)。

「メリーさんのひつじ」 - アメリカ童謡(Mary Had a Little Lamb)。

80. 这些卵“带”平放着,形成大团的卵子,看来像美丽的花朵。

それらの“リボン”が縦に並び,美しい花に似た大きな卵の塊になるのです。