1. 然后我走开了。

それで私は立ち去りました

2. 警察也不禁莞尔而笑,然后就走开了。

警察官もにっこり笑って行ってしまいました。

3. 最后,耶稣勇气十足地命令:“撒但,走开!”( 马太福音4:2-11)

と大胆に命じて,この対決に決着をつけました。 ―マタイ 4:2‐11。

4. 他绝不会走开或松开自己的手;刚相反,他一定会越抓越紧。

子供は握り締めた手を放したり,緩めたりするどころか,小さな手で親の指をいっそう固く握り締めるものです。

5. 他一走开,我就趁机走进一个店子里。 我们的弟兄就在这间店内做裁缝。

私はそのすきを見て,ある店に行きました。 それは霊的な兄弟たちが仕立て屋として働いていた店です。

6. 如果我们无法走开,至少我们的面部表情能够显明我们恨恶这样的言谈。

むしろ,その場を立ち去り,何であれそのような低俗なレベルに落ち込む会話に加わらないようにすべきです。

7. 我们在聚会里带着勉强的笑容与他们打招呼,然后随即望向别处或走开吗?

集会では作り笑いをしてあいさつをするだけで,すぐに目をそらしたり,そばを通り過ぎたりしますか。

8. 她在研究中发现,父母一看见孩子正专心致志地做着什么事,就会退下来,转身走开。

さらにその調査で,子どもが自分のしていることに熱中している場合は,親が逃げ腰になり,引き下がることが観察された,としています。

9. 他每次碰到我,都会抱得我快要窒息,又吻得湿答答。 我总要忍受好几秒,勉强挤出微笑,然后快步走开,一个字都不说。

わたしを見つけたときの彼の抱擁と,べとべとのキスに閉口していたわたしは,数秒は作り笑いをして我慢しましたが,その後は何も言わずにさっさとその場を離れるようにしていました。