1. 如果p + 2或p + 4也是素数,则六素数是素数三元组的一部分。

もし p + 2 または p + 4 も素数であれば、そのセクシー素数は三つ子素数の一部となる。

2. 钾所含的大多数是质量39和41的两种同位素,但质量40的第三种同位素却具有微弱的放射性。

カリウムはおもに質量39と41の二つの同位元素からなっていますが,質量40の第三同位元素にはわずかに放射性があります。

3. 在数学中,六素数(sexy prime)是相差为6的素数偶(p, p + 6)。

セクシー素数(セクシーそすう、英: sexy primes)とは、差が 6 の素数の組 (p, p + 6) である。

4. 铯一共有39种已知的同位素,其质量数(原子核中的核子数)在112至151之间。

セシウムは112から151までの幅の質量数(すなわち、原子核中の核子数)を持つ39種の既知の同位体を有する。

5. 元素名称元素符号原子序数(质子的数目)

元素名 元素記号 原子番号(陽子の数)

6. 其中,金属和卤素有着八面体配位几何结构,其中每个离子的配位数为6。

この構造では、金属もハロゲンも八面体の配置となり、各々のイオンの配位数は6となる。

7. 罗素在《数学原理》(1903, section 348)中给出了一个非常类似的证明,在这里他证明了命题函数要比对象多。

バートランド・ラッセル (Bertrand Russell) は Principles of Mathematics (1903, section 348) において非常によく似た証明をしており、そこで彼は対象よりも命題関数の方がたくさんあることを示す。

8. 动态属性”面板是一个互动式对话框,您可以从中选择元素、要动态修改的元素属性,以及要将此元素绑定到的数据架构对象。

ダイナミック プロパティ] パネルは対話形式のダイアログで、このダイアログを通じて、要素、動的に変化させる要素属性、要素をバインドするデータスキーマ オブジェクトを選択できます。

9. 选择元素贴靠的对象:

スナップ先の要素を以下から選択します。

10. 数学常数通常是实数或复数域的元素。

数学定数は、ふつうは実数体か複素数体の元である。

11. 广告素材位于以下位置:

クリエイティブは次の場所にあります。

12. 工业用同位素

工業用アイソトープ

13. 釔只有一種穩定同位素89Y,這也是它唯一一種自然同位素。

イットリウムの安定同位体は89Yのみであり、これは天然に存在する。

14. 設定元素邊界 (單位為像素或百分比)。

要素のマージンをピクセル単位または割合(%)で設定します。

15. 每像素24位(bits per pixel,bpp)编码的RGB值:使用三个8位无符号整数(0到255)表示红色、绿色和蓝色的强度。

24bpp(ピクセル当たり24ビット)でエンコードされたRGB明度は、赤・緑・青の輝度を示す三つの8ビット符号無し整数(8-bit unsigned integers、0から255まで)で表せる。

16. 七”这个数字象征上帝所定的全数。

その数が七であることは,神によって定められた全体性を示しています。

17. 地理位置代码最多可包含 7 位数(2 位数的国家/地区代码 + 2 位数的省级行政区代码 + 3 位数的城市代码)。

地域コードは 7 桁まで指定できます(2 桁の国番号+2 桁の省番号+3 桁の市番号)。

18. 如果你愿意,想象一块广告牌, 一个数字广告牌, 在那上面有既可以被点亮, 又可以不点亮的元素。

次に野外広告の電光掲示板を 思い浮かべてください 画素ごとに点灯させたり 消灯させたりできます

19. 这些乘数的个位数与十位数之和也全都等于10。

各位の和が1になる数は、10以上は全て偶数である。

20. ) B级道路的情况下采取三位数编号,百位采用距离最近的东西方向道路的十位数的数字,十位采用距离最近的南北方向的道路的十位数数字、个位数按顺序排列分配。

) Bクラスの道路の場合三桁の数字を持っており、100の桁は一番近い北の東西道路の10桁の数字を、10の桁は一番近い西の南北道路の10の桁の数字を、1の桁には通し番号が振られる。

21. 0.999...的每一个元素都小於1,因此它是实数1的一个元素。

0.999⋯ より小さい有理数すべては 1 より小さいので、これは実数 1 の元に含まれる。

22. 該同位素的發現已被撤回。

既にアイランドが撤去された状態となっている。

23. 鑪的同位素均具有放射性。

プルトニウムの同位体は全て放射性である。

24. 鋰-3(英語:Lithium-3,3 Li),是鋰的同位素之一,元素符號為3 Li。

リチウム3 (Lithium-3・3Li) とは、リチウムの同位体の1つ。

25. 甚至在一个水坑里就见到三“家”大象——母象带着幼象——总数达51头之多!

一つの水飲み場に象が3“家族”集まっているのを見たこともあります。 母象と子象を合わせて全部で51頭いました。

26. 10如果你们想象出一位易变而有变更迹象的神,那么你们便替自己想象出一位不是奇迹之神的神了。

10 さて、もし あなたがた が 変 か わる こと の ある 神 かみ や、 変 か わる 兆 きざ し の ある 神 かみ を 想 そう 像 ぞう して いる なら ば、あなたがた は 奇 き 跡 せき の 神 かみ で は ない 神 かみ を 想 そう 像 ぞう して いる の で ある。

27. 為您要套用到廣告素材的每個廣告素材欄位選擇一個值。

クリエイティブ フィールドごとにクリエイティブに適用する値を選択します。

28. 10位数乘以d位数(“d”最大是10)的运算占用d+4个周期,所以10位数乘以10位数的运算占用14个周期,也就是2800微秒(每秒357次)。

10桁の数値と d 桁の数値(d の最大値は10)の乗算には d+4 サイクルを必要とするので、10桁の数値同士の乗算は14サイクル(2800マイクロ秒)かかり、毎秒357回ということになる。

29. 为此,请移除所有动态元素展示次数。

このためには、ダイナミック要素のインプレッション数を削除します。

30. 加拿大联邦环境部的一位气象专家亨利·亨格维尔说:“大部分证据都显示,地球气温明显是受人为因素所影响。”

カナダの連邦環境省に勤務する気象専門家ヘンリー・ヘンジベルトは,「地球の気候に,人間がはっきりそれと分かる影響を及ぼしていることを示す証拠は優勢である」と述べています。

31. 由于 Ad Manager 会自动跟踪图片广告素材的展示次数和点击次数,因此您不需要为此类广告素材添加宏。

イメージ クリエイティブの場合は、アド マネージャーでインプレッションとクリックが自動的に追跡されるため、マクロは不要です。

32. 一位气象学家承认说:“我们好像一群盲人在摸大象。”

ある気象学者は,「我々は一頭の象を手探りしている大勢の盲人のようだ」と述べました。

33. 在应用他在1891年发表的对角线论证法来证明单位区间的不可数性时,必须要考虑到这种因素。

彼が1891年に対角線論法を適用して単位区間 の非可算性の適切な証明を与えたことを考慮しなければならない。

34. 圖層可讓您變更堆疊中個別元素的位置、隱藏元素或鎖定元素,藉此加快作業效率。

レイヤ構造が採用されていることで、一連の要素の中でそれぞれの要素の位置を変更したり、要素を非表示にしたり、要素をロックしたりできるため、作業の効率が上がります

35. 这些元素的原子结构显示,各元素之间存在着一种复杂的数学关系。

その原子構造は,それらの元素の複雑な数学的相関関係を示しています。

36. 河豚毒素是以mouse units为计算单位的。

テトロドトキシンはマウスユニットで量られます。

37. 难民人数日增,是由好几个因素促成的。

難民の増加を助長している要因は幾つかあります。

38. 您可以根據旅客位置、裝置類型、住宿天數、入住日、日期類型、提前預訂回溯期和目標對象名單等因素來調整出價。

入札単価は、旅行者の所在地、デバイスの種類、滞在日数、チェックイン日、旅行者設定期間、予約可能期間、オーディエンス リストなどの要素で調整できます。

39. 定位方式决定了广告的展示位置和展示对象。

ターゲティング方法によって、広告の掲載先と広告が表示されるユーザーが決まります。

40. 此外,世界第5位的直径26.5 m的巨蛋的天象仪・オムニ麦克斯(IMAX)外,2004年7月天象仪,全天数码影像装置组合的下一代的设施和重新开放了。

直径26.5mのドーム(世界5位)でのプラネタリウム・オムニマックス(IMAX)による天体の映写をはじめ、2004年7月にはプラネタリウムが、全天デジタル映像装置を組み合わせた次世代の施設としてリニューアルオープンした。

41. 以下任一图片的高度(以像素为单位):

次のいずれかの高さ(ピクセル単位)です。

42. 广告模板中的每个元素都有对应的占位符素材资源和描述性 ID。

広告テンプレートには、各要素のプレースホルダ アセットと識別 ID が含まれます。

43. 但就业方面有一些相对有利的消息,另外在2015年也出现了贫困下降和收入中位数上升的可喜迹象。

しかし、雇用は比較的好調で、貧困の減少と所得の中央値が上昇する期待を持てる兆しがあります。

44. 门捷列夫为16种新元素预留下空位。

メンデレーエフは16個の新しい元素のために空欄を残しておき,予言の根拠について尋ねられると,こう答えました。「

45. 你的答案是几位数?

あなたの考えた数字は何桁?

46. 元素(Atoms)是用來表示字串的32位元整數。

アトム(Atom)とは、文字列を表す32ビット整数である。

47. Hymmnos文字(数字和记号除外)与英文一样有26个字母,分为6大主音元素与20小素。

ヒュムノス文字は(数字と記号を除き)英語のアルファベットと同じく26文字があり、6大発想元素と20小素に分かれる。

48. 这就是说,整数环是环范畴中的始对象。

このことが言っているのは、整数環は環の圏において始対象であるということである。

49. 尺寸:所有指派廣告素材的尺寸,以像素為單位並以「寬x高」的格式呈現。

サイズ: 割り当てられているすべてのクリエイティブのサイズをピクセル単位(幅×高さ)で示します。

50. 從這個風車議論中,萊布尼茲把單子(萊布尼茲假定存在,且無法再分割的世界最小構成要素)內部性質放在表象的位置上。

この風車の議論から、ライプニッツは、モナド(ライプニッツが存在すると仮定した、それ以上分割することができない、この世界の最小構成要素)の内的な性質、として表象を位置づけていく。

51. 在选择或设计格式时,请务必决定广告素材的哪些元素会根据数据信号而改变。

フォーマットを選択または作成する際は、データシグナルに基づいてクリエイティブのどの要素を変更するかを決めることが大切です。

52. 虽然氢元素位于元素周期表鹼金属列头,但氢气在常态下并不是碱金属。

水素は、周期表上でアルカリ金属の列の最上段にあるが、通常の状態では金属ではない。

53. 证明:如n为一素数幂,则阶数为n的群有非平凡的中心,因而不是单群。

証明:もし n が素数の冪であれば、位数 n bの群は自明でない中心をもつので、単純群でない。

54. 所有的有限集合都是可数的,但并不是所有的可数集都是有限的,例如所有素数的集合。

全ての有限集合は可算であるが、全ての可算集合が有限というわけではない。

55. 在指定日期范围内,用户点击广告素材的次数。

指定した期間内に、ユーザーがクリエイティブをクリックした回数。

56. 这个数几乎有一千七百五十万位数那么长。

この数の長さはおよそ1,750万桁です

57. 这 4 位数字应为虚拟帐号的数字,而非实际卡号的数字。

この 4 桁の数字は、実際のカード番号ではなくバーチャル アカウント番号です。

58. 原生广告素材可能会与其他类型的广告素材位于同一展示广告订单项中。

ネイティブ クリエイティブは、他のクリエイティブ タイプと一緒にディスプレイ広告申込情報に設定されていることがあります。

59. 纳入轮播的广告素材:您可以在广告轮播中纳入的已分配广告素材的数量有限制。

ローテーションに含めるクリエイティブ: 1 つの広告でローテーションできる割り当てクリエイティブの数には上限があります。

60. 世上已印成的微型书数目难以胜数,题材包罗万象,语言不下20种。

ありとあらゆる主題を扱った豆本が,少なくとも20の言語で何百万冊も印刷されてきました。

61. 基于以下定位类型的具体定位条件总数:

以下のターゲティング タイプで指定する、個々のターゲティング条件の合計:

62. 每則快訊只能有一位指派對象,且該指派對象必須擁有快訊存取權。

各アラートの委任先は 1 人だけであり、委任先の管理者はアラートセンターへのアクセス権を持っている必要があります。

63. 擁有法國國內第二位的印象派藏品數。

フランス国内第2位の印象派コレクションを誇る。

64. 建立一個尺寸為 1x1 像素的多媒體刊登位置。

1x1 ピクセルのサイズのディスプレイ プレースメントを作成します。

65. 至于其他国家的人, 请在你的故事中应用 积极的中东形象素材。

世界に対する私の挑戦は 中東の前向きなイメージを 物語の中で使っていくことです

66. 特徵是混合象徵文明的洋風建築和傳統的和風建築雙方的要素。

文明的とされた洋風建築の要素と伝統的なステータスの象徴であった和風建築の要素の双方を組み合わせたところに特徴がある。

67. 因此,有数小时之久食物在盐酸和酵素里不断搅动。

その通りで,食物は塩酸と酵素の中で数時間かき混ぜられます。

68. 我并不是一名素食主义者 -- 这听上去象以前尼克松的用语,不是吗?

僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)

69. 位于胃部下侧,这个腺体负责分泌高血糖素和胰岛素,以调节血液内糖分的水平。

胃の下側にあるこの内分泌腺は,血糖値を調節するグルカゴンとインシュリンを作ります。

70. 偷猎象群的人不必高深的数学知识也知道两根重100磅(45公斤)的象牙在象牙市场上至少可得8,000美元。

数学の知識をほんの少ししか持ち合わせていない,ゾウの密猟者でも,例えば100ポンド(約45キロ)の象牙が2本ある獲物なら象牙市場で少なくとも8,000ドル(約200万円)になることを知っています。

71. 利未记1:2-4,10,14;22:19-25)素祭是不含酵的,因为酵象征腐败;素祭也不含有蜜糖(很可能是指果蜜,因为果蜜也可发酵)。

レビ記 1:2‐4,10,14; 22:19‐25)穀物の捧げ物には,腐敗の象徴であるパン種は入っていませんでした。 果物のシロップを指したと思われる蜜も入ってはいませんでした。 それも発酵のもとになりがちでした。

72. 如果E1(有时叫做applicand)是一个抽象,则这个项可以被归约:参数E2可以被代换如E1的主体中E1的形式参数的位置上,而结果是一个新的lambda项,它等价于旧的。

もしE1(ときどきapplicandと呼ばれる)がラムダ抽象なら、その項は簡約されるかもしれない: 引数E2は、E1の仮引数の場所に置き換えられ、同値な新しい項が結果になる。

73. 1802年,H·古得温出版了一份观察资料,描述了分母为一定的素数的分数的小数展开式中9的出现。

1802年にグッドウィン (H. Goodwin) は、ある種の素数を分母とする分数では、循環小数表示したときに 9 が現れることを発表した。

74. 标准广告会将广告素材投放到您的展示位置。

スタンダード広告: プレースメントにクリエイティブを配信します。[

75. 医生立刻请来一位同业,商量决定难题的因素。

問題の原因をつきとめるため,医師は直ちに他の医師たちを呼びました。

76. 南北方向的道路按两位数编号,靠西的数字较小。

南北縦断の道路は二桁の数字を持っており、西のほうが番号が若い。

77. 系统可能会将帐号恢复请求暂缓处理数小时或数天,具体取决于各种风险因素。

アカウント復元リクエストから復元までの時間差は、リスク要素の差異によって数時間になることもあれば数日間になることもあります。

78. 这些连系的总数多到非我们所能想象的程度!

その結合の総数は想像もつかないほどの数に上ります。

79. 探索性因数分析产生了一个五因素结构,其中利他主义因素被分为两个子因素。 验证性因素分析显示,四因素结构的适合度令人满意,为琼斯等人(2007)的分类法提供了支持。

探索的因子分析では2つのサブ要素に分割される利他主義因子を持つ5因子構造を生成して、Jones等(2007)の類型4 因子モデルに見合う提案をした。

80. 今日,得到强大的电脑之助,π的数值已经给算到小数点后数以十亿的数位了。

現在では,高性能コンピューターによって,円周率を小数点以下数百億桁まで求めることができます。