1. 在法语中,助动词(le verbe auxiliaire)有 avoir 和 être 两个,它们用于构成复合时态或被动语态。

イタリア語での助動詞 (verbo ausiliare) は、essere と avere の2つがあり、複合時制を形成する際に用いられる。

2. 不过,士求·保罗对上帝王国的信息也很感兴趣,“要听上帝的话语,态度恳切”。 巴耶稣为此大感不安。

しかし,セルギオ・パウロは王国の音信に興味を引かれ,「神の言葉を聞くことを切に求め」ました。 これはバルイエスには受け入れがたいことでした。

3. 这个句子以耶稣为主语,使用主动语态的希腊语动词,表示耶稣希望让困乏的人得到安舒、重新得力,让人们渴望负起他轻省、仁爱的轭。

イエスを主語とするこのギリシャ語動詞の能動態は,イエスが疲れた人々を元気づけることで,その人たちがイエスの軽くて心地よいくびきを負いたいと思えるようになる,という考えを伝えている。