1. 这个红色区是一个红血球的切片

赤色の所は赤血球の断面で

2. 8)怎样增加病人体内红细胞(红血球)的数量?(

8)どうすれば患者の体内における赤血球の産生を活性化できますか。(

3. 要补充失去的血液,有什么方法?( 8)怎样增加病人体内红血球的数量?(

8)(イ)血液希釈,(ロ)血液回収として知られている医療処置について説明してください。(

4. 这个数目无疑会继续增加,因为红血球的膜是极为复杂的东西。”——《全国医学协会杂志》,1989年7月。

赤血球膜は甚だ複雑なものであるから,抗原の数が増え続けることは間違いない」―「国立医師会ジャーナル」誌,1989年7月号。

5. 這是因為對於骨髓移植而言重要的白血球血型「HLA型」與紅血球的血型「ABO式」無關,移植並無必要令ABO式血型一致。

これは、骨髄移植で重要となる白血球の血液型「HLA型」と赤血球の血液型である「ABO式」には関係性がなく、移植にABO式血液型の一致は(必ずしも)必要ないために起きる。

6. 至此外来的有机体侵进了免疫系统高级军官——拥有2兆大军的白血球——的领域。 白血球以每秒差不多一百万个的数目在骨髓里出生。

それらの生物は免疫系の高級将校 ― 2兆もの白血球 ― の領域に侵入したのです。 骨髄で生まれた白血球 ― 毎秒約100万個 ― は,次第に成熟して三つのはっきりした部類に分化します。