1. 如果它们的角脱落的话,它可以再生,生长速率约莫为每年8厘米。

時々あることですが,角は万一折れると,1年に8センチほどの割合で生え変わります。

2. 明成祖责备,脱脱于是回国。

彼は翻意し、帰国することにした。

3. 抵达莫斯科后,布哈林在党的莫斯科委员会、莫斯科以及苏维埃都非常活跃,被选为莫斯科市议员。

帰国後、ブハーリンは、党モスクワ委員会とモスクワ・ソビエトで活躍し、モスクワ市議会議員にも選出される。

4. 」 「弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。

弱の強に勝ち、柔の剛に勝つは、天下、知らざるを莫くして、能く行う莫し。

5. 在莫瑞亞爾來之前,莫恩嘗試過。

ダッチが来る前に ムーンが試みました

6. 我慢慢地先脱下一件毛衣,又再脱一件。

ゆっくりセーターを1枚脱ぎ,さらにもう1枚脱ぎました。

7. (Eliphelet)〔我的上帝是救人脱险的;救人脱险的上帝〕

(Eliphelet)[わたしの神は逃れ場; 逃れ場の神]

8. (Migron)〔脱谷场〕

(Migron)[脱穀場]

9. 约翰福音8:31,32)这便是摆脱伪宗教信仰、摆脱对人的恐惧、摆脱各种成瘾的犯罪恶习,以及摆脱其他许多事物的自由。

ヨハネ 8:31,32)これは偽りの宗教の信条からの自由,人に対する恐れからの自由,罪深い悪癖への奴隷状態からの自由,またその他多くのものからの自由です。

10. 岛上称为莫埃的巨型石像,神秘莫测,举世闻名。

この島でいちばん有名な物と言えば,モアイとして知られる謎の石像群でしょう。

11. 1926年11月抵达莫斯科,1927年3月离开莫斯科回国。

1926年11月、欧米各国に出張を命ぜられ、1927年3月に離日し1928年3月に帰国。

12. 应付脱瘾症状

禁断症状と闘う

13. 莫莉有一個大時鐘。

モリーは大きな置き時計を持っている。

14. 工业脱水制剂

工業用脱水剤

15. 挣脱仇恨的枷锁

憎しみの悪循環を断ち切る

16. 每个见证人都脱光衣服,甚至脚上穿着的破布也要脱下。

証人たちはそれぞれ服を脱がされ,足に巻いていたぼろきれさえ取られました。

17. 莫(Mat),用於暱稱。

勧懲(かんちょう)とも略す。

18. 摆脱犯罪的枷锁

犯罪に終始する生き方から抜け出す

19. 视频:IM:给你说,我常常做白脱牛奶薄饼或者白脱牛奶瓦夫。

僕 いつもバターミルクの パンケーキとか ワッフルを作ってるんです

20. 1377年,脱黑脱乞牙在父亲兀鲁斯死後即位,即位約三个月後去世。

1377年、トクタキヤは父オロス・ハンの死で跡を継ぐが、即位後約3か月で死去した。

21. 你 喜歡 莫札特 嗎 ?

モーツァルト は 好き ?

22. “莫测高深的谬说”

「その神話の絶大性」

23. 不把外套脱下来吗?

コート脱いだら?

24. 摆脱宿命论的辖制

運命という暴君から逃れる

25. 梵語叫做〔缽塞莫〕。

誄詞(るいじ)とも呼ばれる。

26. 曾属CIRCUS,在2012年脱离。

CIRCUSに所属していたが、2012年に脱退。

27. 头发的生长与脱落

髪の成長と抜け毛

28. 他在指挥莫扎特的音乐.

モーツァルトをやっています

29. 本地區使用莫斯科時間。

この地域は、モスクワ時間帯の標準時を使用している。

30. 我们称之为髓鞘脱失

この箇所は 髄鞘脱落と呼ばれる

31. 爱 信不信 把 衣服 脱掉

シャツ を 脱げ

32. Aife后来逃脱,不知所踪。

エイプゴンはその直前に姿を消し、以後は消息不明である。

33. 玛丽开始脱衣服了。

メアリーは服を脱ぎ始めた。

34. 你该摆脱你的坏习惯。

君は悪習をやめなければいけない。

35. 牙齿因这个缘故而脱落的可能性,比牙齿因蛀蚀而脱落的机会大得多。

虫歯よりも,これが原因で歯を失う場合のほうが多いほどです。

36. 螺旋形的“莫米”贝壳

渦巻き状にした“モミ”貝

37. 众说纷纭,莫衷一是

相反するさまざまな意見

38. 旋转式脱水机(非加热)

遠心分離式脱水機(熱によらないもの)

39. 神秘莫测的宇宙16

宇宙 ― 進む研究,深まる謎 16

40. 我 偷看 莫琳 的 考卷 !

モーリーン の 答案 を 見 た 天才 は 彼女 さ

41. 电力和非电力脱毛器

電気式及び非電気式脱毛器具

42. 习惯将上衣脱下甩动。

よく上着を脱いで振り回している。

43. 化妆用漂白剂(脱色剂)

化粧用漂白剤(脱色用のもの)

44. (Paltiel)〔上帝是救我脱险的〕

(Paltiel)[神はわたしを逃れさせてくださる方]

45. 时光留不住,岁月莫蹉跎

貯めることはできません ― 有効に使いましょう

46. 他深信要摆脱这种“苦况”,唯一方法是让灵魂脱离肉身,离开地球,返回灵界。

マニはさらに,この「苦悶」から抜け出す唯一の方法は,魂が肉体から離脱し,地上を後にして霊界で霊の存在になることだ,とも考えました。

47. 源八 经营 的 脱衣舞 剧场

三 丁目 に は 源八 が や っ て い る ストリップ 劇場 が あ り ま す

48. “仿佛双目脱鳞,得见光明”

『まるで目からうろこが落ちたかのように感じた』

49. 你可不能临阵脱逃啊。”

雑誌に言い訳は 載せられないだろうと

50. 霍乱会使人完全脱水。

コレラは完全な脱水症状を引き起こします。

51. 如果算上所有排放的废水, 生产一品脱啤酒要消耗超过一百品脱的水。

排水も含めると ビールを 約500ml作るのに水47リットル以上が必要です

52. 南斯拉夫時代,莫斯塔爾地區的公共交通由Autoprijevoz公司運營,現在則是由莫斯塔爾市下屬的莫斯塔爾巴士公司負責。

ユーゴスラビア時代にはモスタル地域の公共交通を運営していたのはアウトプリイェヴォズ社(Autoprijevoz)で、現在はモスタル市傘下のモスタルバス会社が担っている。

53. 2011年多莫傑多沃國際機場炸彈襲擊事件是於2011年1月24日在莫斯科多莫傑多沃國際機場发生的一起爆炸事件。

ドモジェドヴォ空港爆破事件(ドモジェドヴォくうこうばくはじけん、Domodedovo International Airport bombing)は、2011年1月24日、ロシア連邦のモスクワ州にあるドモジェドヴォ空港で起きた自爆テロ事件である。

54. 谎言2:上帝神秘莫测

神は謎めいた存在とされている

55. 大卫王要买亚劳拿(奥珥南)的脱谷场时,亚劳拿大方地要把脱谷场送给大卫。

ダビデ王がアラウナ(オルナン)の脱穀場を買い取ることを望んだとき,この人は丁重に土地を王に譲ろうとしました。

56. 要求梵蒂冈脱离联合国

バチカンを国連から排除する動き

57. 摆脱强迫观念、冲动行为

強迫観念と強迫行為の軽減

58. 获救脱离捕鸟人的网罗

鳥を捕らえる者のわなから救出される

59. 在脱水前,浓缩牛奶通过管子给输送到多层不锈钢制的脱水器的顶部去。

乾燥工程ではまず,濃縮乳をステンレス製の多層乾燥機の最上部にパイプで送ります。 それから,乾燥機内の加熱空気の中に濃縮乳を霧状に噴出させます。

60. 色彩缤纷的克莫德熊

毛色豊かなアメリカグマ

61. 约莫四星期大的猎狼幼犬

ウルフハウンドの子犬。 生後約4週間

62. 牙齿如果经常被酸性物质侵蚀,牙釉质(珐琅质)会产生脱矿质作用(脱钙)或软化。

酸の攻撃が繰り返されると,脱灰が生じる,つまり歯のエナメル質の表面が溶かされます。

63. 我悲愤莫名,很想报复和自杀。

ひどく腹が立ち,復讐心に燃え,また自殺を考えるようになりました。

64. 他们 说 , 以前 是 跳 脱衣舞 的

皆 様 は 元 ストリッパー だ って 仰 っ て ま す

65. 她脱下她的旧鞋,换上新的。

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。

66. 我 的 冬眠 疾病 开始 穿脱 。

冬眠 障害 は... 抜け 始め た

67. 维持水平衡十分重要 它能避脱水 或过度脱水 这两样都能损害人的整体健康

バランスのとれた水分量を保つことは 脱水状態や 水分過剰状態など 健康に悪い影響を及ぼすのを 避けるのに不可欠です

68. 31 要求梵蒂冈脱离联合国

31 バチカンを国連から排除する動き

69. 这些双边“利刀”一旦脱落,牙齿“输送带”就会把新牙齿推前,取代脱落了的牙齿。

これら両刃の“ナイフ”が欠けたり抜け落ちたりすると,代わりの歯が“ベルトコンベヤー”式に前面に出てきます。

70. 橋本中將命令神風離脱,2時50分神風往雷達捕捉到的陸地方向急速離脱。

橋本中将は神風に離脱を命じ、2時50分に神風はレーダーで捉えた陸地の方角へ急速離脱した。

71. 你喜歡莫扎特的音樂嗎?

君はモーツァルトの音楽は好きですか。

72. ”佀鍾則回說:“你莫要強斟。

その訓示は「気を引き締めろ。

73. 他们“兴奋莫名,非常激动”。(

狂喜のあまり我を忘れるほどになった」のです。(

74. 26 色彩缤纷的克莫德熊

26 毛色豊かなアメリカグマ

75. 12月7日,莫斯科至北京试运转的直通旅客列车首次由莫斯科开到北京。

そして12月7日にはモスクワ発北京行き直通旅客列車の試運転列車が北京に到着した。

76. 他们把她的五彩莎丽脱去。

彼女のカラフルなサリーを取り去り

77. DNA是脱氧核糖核酸的简号。

DNAとはデオキシリボ核酸(deoxyribonucleic acid)の略です。

78. 伤痛莫忧虑;必将认识神。

伤痛莫忧虑;必将认识神。

79. 因此,Moh·ʼa·viʹ(莫阿比,即“摩押人”)的主要意思是摩押(Moh·ʼavʹ,莫阿卜)的后代,而不是某个地区的人。

イヴリー(ヘブライ人)という語の語尾は,明らかに父称である他の語,すなわち父または父祖の名との関係を示して接頭辞もしくは接尾辞を付けて作られた名前の中で使われている語尾と同じです。

80. 最後莫提出手阻止了他。

彼のパンチは防げたんだ。