1. 我的嘴开始发痒、舌头又肿又胀、头晕目眩、无法呼吸,连手臂和脖子都起了荨麻疹。

口の中がかゆくなり,舌が腫れ,頭がふらふらし,息苦しくなってきました。

2. 人的舌上约有10000个舌蕾。

人間の舌には約10,000個の味蕾がある。

3. • 淋巴结肿胀

● リンパ節の腫れ

4. 舌软骨绕过头骨,舌软骨的结缔组织很有弹性

舌骨 ― 骨と伸縮性のある組織でできており,頭蓋骨を取り囲むように伸びている

5. 最终,这些肿瘤 不断繁殖,溃烂的肿瘤就像这样

これらの腫瘍は否応なしに このように大きな潰瘍性の腫瘍に進行するのです

6. 舌頭上有刺青。

舌に刺青を入れている。

7. ○ 关节间歇肿痛

○ 繰り返し襲う短期間の関節の痛みや腫脹

8. 如以舌尖捲起回抵著硬腭而發的輔音則稱之為捲舌音。

お前のそのくちばし(顎)を粉々に砕いてやる」と挑発的な言葉を浴びせた。

9. 答案是肿瘤的异质性。

それは腫瘍内不均一性のせいです

10. 科学家发现,当变色蜥蜴把舌头伸出时,舌尖会呈球状。

科学者たちの発見によると,カメレオンの舌が発射される時,その先端部に球状のものが形成される。

11. 那些剩下的肿瘤, 即使只有一点点细胞, 它们会复发, 重新长成肿瘤。

腫瘍を少しでも取り残してはならない 理由があります

12. “受教者的舌头”

「教えられた者たちの舌」

13. ’监刑者为咋舌。

咎人(とがびと) 重犯罪者。

14. 变色龙的“闪电舌头”

電光石火の舌を持つカメレオン

15. 1996年1月,卡罗尔患了脑肿瘤。

1996年の1月,キャロルは脳腫瘍に冒されていました。

16. 然后,卷舌一个R,Rrrrrr。

それから巻き舌の「R」 ルルルルルルル

17. 而且 初吻 要 用 舌头 对 吧 ?

( 徳井 ) で 多分 1 発 目 の チュー から ベロ や ろ ?

18. “油嘴滑舌”比喻口是心非。(

比喩的には,「滑らかな唇」とは人をだます話し方を指します。(

19. 舌战马塔加尔帕主教

マタガルパの司教と会って話をする

20. 令咒的位置在舌頭上。

呪文の場所は舌。

21. 她油嘴滑舌,满口花言巧语,其实平时吵闹饶舌、刚愎自用、心思诡诈。

その女は不謹慎な遊女の装いをし,待ち伏せして若者に近づきます。

22. 并发症可能包括肺脓肿。

合併症には肺膿瘍があげられる。

23. 这个 肿瘤 就是 他 得病 的 原因

この 腫瘍 が 彼 の 病気 の 原因 だ

24. 有时也加入肝和舌头。

時に主語と動詞の倒置がなされることもある。

25. 但MBI成像中的肿瘤,清楚多了, 还有第二个肿瘤, 这对病人的手术方案有巨大的影响。

しかしMBIの画像では 腫瘍は鮮明で 二つ目の腫瘍もよく見えます これは手術をするか判断する際に大いに役立ちます

26. 14 不一口两舌;良心清白。(

14 二枚舌を使わず,清い良心を持っている。(

27. 咬到舌头两侧更为常见。

2頭が互いに舌で舐めあうということもよくある。

28. 可是,到1980年初,我渐渐察觉到肿瘤对身体产生的不利影响,最后在1983年动大手术把肿瘤切除。

その後,1980年の初めに,私は腫瘍の影響を体に感じるようになりました。 その腫瘍は最終的には,先ほど述べた1983年の大手術によって除去されました。

29. 因此,肿瘤表达为趋化因子受体 另一器官——一个离肿瘤一定距离的器官—— 将有相应的趋化因子 肿瘤会看到这些趋化因子,并朝向它转移

腫瘍はケモカイン受容体を発現させます そして体内の離れたところある別の臓器に 対応するケモカインがあると 腫瘍はそれを感知してそこへ向かって移動します

30. 很好,我们把肿瘤取出来了。

成し遂げた 摘出した

31. 粉刺是皮肤的失调,结果长出丘疹、黑头面疱、红肿或囊肿而弄成斑斑点点,甚至损毁容貌。

粉刺是皮肤的失调,结果长出丘疹、黑头面疱、红肿或囊肿而弄成斑斑点点,甚至损毁容貌。

32. 你可以看到右侧,X光片 显示一个成像模糊的肿瘤, 肿瘤边缘由于高密度乳腺组织而变得模糊。

左のマンモグラフィー画像では かすかに腫瘍が見え 周囲は— 高濃度の組織によって ぼやけています

33. 正确地运用舌头,有多重要?

舌を正しく用いることはどれほど大切ですか。

34. ”这就是瘞舌冢一名的由来。

これが箸墓古墳の由来である。

35. 贫血也能导致慢性发炎和肿瘤。

また,慢性的な炎症や腫瘍のために貧血が起こることもあります。

36. 庆幸的是,百分之80的肿块都是良性的,不会扩散,当中许多不过是充满液体的囊,称为囊肿。

幸い,そのようなしこりの約80%は良性であり,多くの場合,嚢胞と呼ばれる,液体の入った袋ができたに過ぎません。

37. • 为什么舌头是很难约束的?

● 舌にくつわをかけて悪い言い方をしないようにすることが難しいのはなぜですか

38. 我的背给他们鞭得又青又肿。

むちで打たれた私の背中はあざだらけでした。

39. 破碎的陈词滥调 浮肿的脸庞

砕け散るありきたりの話 潰れて腫れた顔をして

40. 耶和华憎恶“撒谎的舌”。——箴言6:17。

エホバは「偽りの舌」を憎まれます。 ―箴言 6:17。

41. 要穷究这种知识的确令人咋舌。

そのような知識を窮めつくすことは,考えただけでも気の遠くなるようなことです。

42. 20 龙舌兰酒——墨西哥的亲善大使

20 メキシコの“親善大使”

43. 例如,约丝的舌头不断垂出口外。

例えば,ジョシーはよく舌をたらしました。

44. 14.( 甲)不一口两舌是什么意思?(

14 (イ)二枚舌を使わないということには,どんな意味がありますか。(

45. 我 也 不曾 要求 成為 學舌鳥

マネ シカケス に な る と 頼 ん だ 事 は あ り ま せ ん

46. 象肿瘤一样, 当血管增长,脂肪增长。

血管が増えると脂肪は大きくなります

47. 它和那下面的 一个小囊肿相呼应。

これはその下に埋もれた嚢胞に 応じた突起です

48. 现在,荷兰一组研究人员借影片的慢镜头之助,发现变色龙在吐舌之前200毫秒,“运用舌头的加速肌肉,在舌内的多组肌肉组织里贮存足够的弹簧能量。

スローモーションビデオを利用したオランダの研究者たちの発見によると,舌が獲物を襲うわずか0.2秒前に,「カメレオンは加速装置のような筋肉で,望遠鏡を縮めるときのように舌の内部にある幾つもの鞘を重ね合わせ,バネのエネルギーを蓄える。

49. 龙舌兰酒——墨西哥的亲善大使

メキシコの“親善大使”

50. 同年,医生也诊出我患了脑肿瘤。

同じ年に,医師の検査により,私には脳腫瘍のあることが分かりました。

51. 乔治王子城公民报》指出,塑料的舌刮子“比牙刷更能使舌头保持清洁和有健康的色泽”。

舌を清潔に,ピンク色に保つのに歯磨きよりずっといい」のは,プラスチックのスクレーパーを使うことだ,と同紙は述べている。

52. 我双腿和关节都肿得很厉害,不能站立。

私は足や体の節々がはれ上がり,立っていられませんでした。

53. 现在,嘭, 肿瘤自己挂上了标签 发出荧光。

そして こうなります 腫瘍は標識化され 蛍光に光ります

54. 她来的时候全身浮肿 面色苍白

彼女は 腹部がぶっくりと膨らんでいて 青白い顔をしていました

55. 由於處罰亡者而自稱為「剪舌雀」。

亡者を罰する立場から「舌切る雀」を自称している。

56. 我立刻自觉喉咙紧塞、舌头膨胀。

すると,途端にのどがひきつったようになり,舌が膨れ上がりました。

57. 不要把兩個舌頭放在一張嘴。

二枚舌を使うな。

58. 上臼齒有發展了部份的舌側。

舌の先が二又に裂かれている(マダムMによるもの)。

59. 若加之罪,則群臣自此結舌矣。

切腹の沙汰が下されると、罪人にその旨が伝えられる。

60. CAT扫描仪显示 肺部并没有血块 但是两侧胸部有清晰可见的肿块 是乳腺肿瘤 并且已经转移到 全身各部位

スキャンの結果 血栓こそありませんでしたが なんと両方の乳房に明らかな 癌の腫瘍が見られ 体中に 転移していました

61. 我坚信 未来十年里 肿瘤治疗电场 将成为医生和患者的武器 来对付所有顽固的实质固态肿瘤

私が固く信じているのは 今後10年間で TTFは 最も治療が困難な固形腫瘍のすべてに対する武器として 医師と患者が利用できるものになるだろうということです

62. 舌战之后,夫妻俩板起面孔,互不理睬。

しばらくすると,怒りが収まって互いに謝り,平和な関係を取り戻します。

63. 所以我的心欢欣,我的舌头大为欢喜。

18 「詩編」も復活に対する裏付けを与えています。

64. 12 约束舌头不是单单指说话谨慎。

12 舌を制御するために,何を祈り求めるべきですか。

65. 肸之宗十一族,唯羊舌氏在而已。

万寿 十一(まんじゅ とういち) 本作の主人公。

66. 新生代 饶舌歌 手大 Q 要办 派对

ビッグ Q って 一番 売れ て る アーティスト さ

67. 古代希腊是议论和舌战的温床。

古代ギリシャは,議論や論争の肥沃な土壌となっていました。

68. 愿我的舌头是熟练文士的妙笔。”(

わたしの舌が熟練した写字生の尖筆となるように」。(

69. 不久,甘温纳被放逐到塞舌尔群岛。

ほどなくしてカムワナはセーシェルへ追放されました。

70. 有著喜歡把舌頭吐到左邊的習慣。

舌を左向きに出すのが癖。

71. 嘴唇、齿龈和舌头感到刺痛或灼热

唇や歯ぐきや舌がひりひりする。 焼けつく感じがある

72. 可是,良性肿瘤可以造成危险的压力。

しかし,良性腫瘍も圧迫するので危険である。

73. 他 说 肿瘤 让 他 的 记忆 如 洪水 般 涌出

彼 は 腫瘍 の 浸水 が 記憶 を 戻 す と 言 っ た

74. 但肿瘤未能治愈,2015年年仅45岁逝世。

だが、脳腫瘍は以後も付きまとい、2015年に45歳で死去した。

75. 在乳房或其他地方隆起肿块或硬块。

乳房その他の場所のしこりまたは腫瘍。

76. 我14岁的时候就从大肠摘除了 一个肿瘤

私自身は14歳の時 大腸の腫瘍を摘出しました

77. 我们也许认为些少疡肿或伤风无甚大碍。

少しぐらい発疹が出たり風邪を引いたりしても,大したことはないと思うかもしれません。

78. 我們 要 讓 其他人 看到 學舌鳥 還活 著

カットニス し な けれ ば な ら な い 事 は あ る

79. 我们渴求和睦就该约束自己的舌头。

舌を制するのは,「平和を擁護」していることを示す一つの方法です。

80. 然而,人却往往忽略了舌头的卫生。

しかし,口の中を清潔にしている人でも,舌を見過ごすことがよくあります。