1. 更少的肉类,垃圾食品,更多的植物。

あまり肉とジャンクを食べないで、野菜をもっと食べて

2. 一个理论可以使人们做更少的工作

何かの理論があると少ない労力ですむのです

3. 公司可以让员工和客户 有更多或更少的控制权

会社は 社員や顧客に 与える力を増減でき どれほどのオープンさが その人にとって良く

4. 我想这会为我的手术 带来更好的效果和 更少的并发症。

より良い結果が出せて 合併症も少なくなる" と言っていました

5. 但是,当然,它能承载更大的交通吞吐量, 更少的事故, 同时也是一个有趣的公共运动模式。

但是,当然,它能承载更大的交通吞吐量, 更少的事故, 同时也是一个有趣的公共运动模式。

6. 一个更有意义的繁荣 和与以发展为基础的模式 相比更少的物质化。 因此这不仅仅是 一个西方的后唯物主义的幻想。

単に西洋風のポスト唯物主義といった ファンタジーではありません

7. 因为如果我们这样做的话, 那出车的成本会大大降低 ——最高能降一半—— 这样一来, 城市里就会有更少的车 搭载更多的人。

もし まとめられれば 運賃は相当 安くでき 最大で5割くらい 下げられるでしょう もちろん 都市部なら 多くの乗客を ずっと少ない台数で さばけるようになります

8. 以赛亚书60:8-10,22)事实上,最低限度在40个国家地区里,每300个或甚至更少的居民——大约每100个户主——当中便有一个见证人!

イザヤ 60:8‐10,22)何と,少なくとも40の国や島では,300人ないしはそれ以下の人口に対して一人の証人がいます。 つまり,約100所帯に一人の割合です。

9. 而在那个事故的案例中,也就是葛瑞丝认为是糖 但实际却是毒药最后导致死亡时 更少的人同意,认为她应该受到更多的惩罚

そして「事故」の場合、つまり彼女は砂糖だと思ったが 実際は毒で、人を殺した場合、 人々はそれをより「オーケー」でない、もっと責めるべきとしています

10. 她們受到更少的負面影響, 比如疾病、懷孕、懊悔—— 以及更多的益處 比如能夠與伴侶溝通, 她們表示非常瞭解她們的伴侶; 為性活動做好可靠的措施; 享受其中。

否定的な結果を口にした 子供は少数です 性病、妊娠、後悔の代わりに 前向きな言葉が返ってきました よく知っているパートナーと コミュニケーションが取れる 責任を伴う経験の準備ができる 自分たちが楽しめる といった答えです

11. 煮熟的食物比较软,所以他们更容易嚼烂 在你的嘴里完全粉碎 这就使他们能够完全被消化 并且被你的肠道所吸收, 这使得它们在更少的时间内带来更多能源。

料理に火を使い — 食べ物自体を消化し易くしたのです

12. 此外,在例如加拿大和瓜德卢普等国家里,有些地区中传道员与当地的人口比率是每45或50人便有一个见证人——会众的地区大约只有15个或甚至更少的家庭可以让个别的传道员上门探访!

さらに,カナダやグアドループなどの国や地域には,エホバの証人が会衆の区域の45人ないし50人に一人という割合を占めている所もあります。 つまり,訪問できる家は,伝道者一人あたり15軒そこそこにすぎません。