1. 2007年7月18日,前任黄菊秘书王维工被逮捕。

2007年7月18日,黄菊の前秘書であった王維工が逮捕された。

2. 夏,秋,冬,春 正午,黄昏,黑夜,破晓

夏、秋、冬、春、 真昼、夕暮れ、暗闇、夜明け

3. 冬春交接季节,会出现从中国大陸吹来的黄砂。

冬から春にかけては、中国大陸から流入する黄砂に見舞われることもある。

4. 其父是菊池家的養子,而根據菊池家的系譜記載,菊池家是南朝遺臣菊池武時的後裔。

父は菊池家から養子に来た人であったが、系図によると南朝遺臣の菊池武時の後裔であるという。

5. 菊地是自《Baby!

ココロは赤ん坊!

6. 關東大賽準決賽中壓制住了菊丸的特技擊球,不過卻因為菊丸使出了「菊丸的標誌腳步」而敗北。

関東大会準決勝では、菊丸のアクロバティックプレイを「マンツーマンプレイ」で抑えたが、「菊丸印のステップ」に翻弄され敗北。

7. 雛菊(雛菊(ひなぎく),声:伊瀨茉莉也) 是社團老大的女兒。

雛菊(ひなぎく) 声 - 伊瀬茉莉也 「組長」の娘。

8. 为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。

さらに魅力的なことに,花の真ん中は花粉と蜜がいっぱいです。 これはたいていの虫にとって栄養たっぷりの食事です。

9. 青沼菊乃已然死亡,並沒按原作設定成「青沼菊乃=宮川香琴」。

青沼菊乃は既に死亡しており、青沼菊乃=宮川香琴という設定はない。

10. 我们先着眼于大脑海马区,即黄色的区域 这是我们的记忆器官。

まず 黄色で示した「海馬」 ここは記憶を司る器官です

11. 喜歡與菊千代相處。

菊千代には好かれている。

12. 在花圃的中间,盛放着艳丽的大丽菊,和一簇簇五彩缤纷的大雏菊。

中央の花壇には,華やかなダリアや,密集した丈の高い色とりどりのデージーが咲き乱れていました。

13. 这些植物是属最大的植物科之一——菊科,这科包括有菊花、紫菀和好些莠草在内。

左利きの人の気分を害さないように,訳者たちは神の右手を神の「力強いみ手」と呼び,人種的な含みのため,もはや暗黒を悪であるとはしない。

14. 有些人观察到,毛茛的花有5块花瓣,美洲血根草有8块,柳兰有13块,紫菀有21块,春白菊有34块,美国紫菀则有55块或89块。(

例えば,キンポウゲは5枚の花びら,アカネグサは8枚,ナルトサワギクは13枚,ホウキギクは21枚,デージーの一種は34枚,そしてネバリノギクは55ないし89枚の花びらを持っていることが観察されています。(

15. 岛的四周长满茂密的热带森林。 在干旱的季节,山坡和狭隘的山谷遍布野生银苞菊的鲜红和黄色花朵以及热带树木。

澄んだ水の流れる大小の川が海に注ぎ込んでおり,うっそうとした熱帯林がたくさんあります。

16. 牧豆树还有其他用途。 从春天至初夏,盛开的长条黄花挂满枝头,像巨型的毛虫一般。

しかし,メスキートの低木や高木には別の用い方があります。

17. 雏菊一家非常欢迎望。

大輔と入社歓迎エッチをする。

18. 这些菊花通常培育成三茎一组,每茎高达36寸(90厘米),枝头长着一朵巨型菊花。

普通,これらの菊は3本仕立てになるように整枝されており,それぞれの茎は高さ90センチほどに伸び,その先端に大きな花を一つ付けます。

19. 留鸟戴菊莺(普遍称为羽冠戴菊莺),和冬令火冠戴菊莺,都比鹪鹩小大约半厘米。 这两种雀鸟十分罕见,属于欧洲最细小的鸟类。

ヨーロッパで最も小さな鳥は留鳥のキクイタダキや,冬に渡来するマミジロキクイタダキで,5ミリほど小さいのですが,見ることはめったにありません。

20. 大日本除蟲菊(金鳥)的創始者上山英一郎利用除蟲菊,發明了螺旋形蚊香。

大日本除虫菊(金鳥)の創始者上山英一郎がこの除虫菊を使って、渦巻型の蚊取線香を発明した。

21. 在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。

木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。

22. 野花种类纷繁,各有特色。 橙色的萱草花寿命很短,只有刹那美艳;多毛金光菊寿命较长,暮春夏日都在骄阳下或路旁含笑吐艳。

ホンカンゾウなど,花の命がとても短いものもあれば,アラゲハンゴンソウのように,晩春から夏にかけて日の当たる野原や道端に花を咲かせるものもあります。

23. 你 的 大麗菊 , 你 從 哪裡 拿到 的 ?

あの ダリア は どこ で ?

24. 拿 你 的 军令 爆 你 的 菊花 吧

命令 など その 庶子 の 尻 に で も 突っ込 ん で おけ

25. 禄高:約500石、家紋:十六葉裏菊。

禄高:約500石、家紋:十六葉裏菊 醍醐家 藤原北家摂関流。

26. 当你俯视看大脑的横截面, 你会发现人类大脑实际上分成 三个主要部分, 而这三个主要部分和黄金圆环匹配得非常好。

ヒトの脳の断面を上から見ると 脳は3つの主要な部位に 分かれているのがわかります それはゴールデンサークルと対応しています

27. 1936年 ,菊池製作所改組為會社。

1936年 - 菊池製作所を合名会社に改組。

28. 各學年約120名,分為蘭、菊、梅3班。

各学年約120名と小規模であり、蘭・菊・梅の3学級に分かれている。

29. 追赠大勲位菊花章頸飾和元帥称号。

薨去に際し大勲位菊花章頸飾と元帥の称号を賜った。

30. 關於菊姫怨靈的傳聞到現在亦存在。

菊姫の怨霊の噂は現在でも存在する。

31. 菊池正行 - 大杉漣/陳欣 京都的醫生。

菊池正行- 大杉漣 京都の医師。

32. 抜雀 狩野信政描繪的大方丈菊之間的襖繪,萬壽菊之上有數隻的雀,傳說因過於逼真,雀得到生命而飛去。

抜け雀 狩野信政が描いた大方丈の菊の間の襖絵で、万寿菊の上に数羽の雀が描かれていたが、あまりにも上手に描かれたので雀が生命を受けて飛び去ったといわれる。

33. 不少人,尤其是男子,都以种菊为乐事。

趣味で大菊を育てている人の大半は男性ですが,その数は少なくありません。

34. 从九月至十一月,很多日本家庭摆设菊花。

9月から11月にかけて日本の多くの家庭で菊を目にします。

35. 1908年(明治41年),豐田織布工場設立(菊井町)。

1908年(明治41年)豊田織布工場設立(菊井町)。

36. 你并没有专门负责接收黄光的锥状细胞 但是因为黄色和绿色 及红色相近, 所以负责红色和绿色的锥状细胞会被活化, 分别传送讯息到你的脑部

人間には黄色を感知する錐体はありませんが 黄色はなんとなく 緑に近く なんとなく赤にも近い色です ですから 赤と緑 両方の錐体が活性化します そして それぞれの細胞が脳に信号を送ります

37. 菊姬(宗像氏),宗像正氏之女、宗像氏雄正室。

菊姫 (宗像氏) - 宗像正氏の娘、宗像氏雄の正室。

38. 雛菊(ひなぎく) 声 - 伊瀬茉莉也 「組長」の娘。

雛菊(ひなぎく) 声 - 伊瀬茉莉也 「組長」の娘。

39. 你知道春卷为什么叫春卷吗?

春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる?

40. 卵黄系带(有固定蛋黄的作用)

カラザ(卵黄を固定している)

41. 从大友氏送入肥后国名门菊池氏做养子的菊池义武之子,也有父亲是义武兄长大友义鑑的说法,正确的家系不明。

大友氏から肥後国の名族菊池氏に養子に入った菊池義武の子、またはその兄の大友義鑑の子とも云い、その正確な系譜は不明である。

42. 她用人造黄油代替了黄油。

彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。

43. 黄鳍鲔可长至2米,身被黄纹及黄色小鳍,及特长后倾的鱼鳍。

キハダは体長2メートルくらいになり,黄色い縞,黄色い副びれ,また非常に長い第2背びれとしりびれが自慢です。

44. 这时候脑部会收到相同的讯号, 不论是接受一束黄光 或是由红光和绿光所混成的光线都是一样

つまり 脳にとっては 黄色の周波数を持つ光を見ても 赤と緑の周波数を持つ光が 混ざったものを見ても同じなのです

45. 春日城 作為春日會戰舞台的城。

春日城 春日合戦の舞台となった城。

46. 向繼善・大里按司朝生長女) 正室:乙女金(號菊櫺。

大里按司朝生の長女) 室:乙女金 (号は菊櫺。

47. 汐美學園的1年級生,在學園第八食堂「洋甘菊」打工。

汐美学園の1年生で学園第八食堂「カミツレ」でバイトしている。

48. 動畫版中喜歡霍克、有位叫作菊之丞的女裝演員哥哥。

アニメ版ではフォッカーを好んでおり、菊ノ丞という女形の兄もいる。

49. 在黄血盐和硫酸的混合液中加入黄金后加热,黄金就会溶解在这种液体中。

この黄血塩と硫酸を混合した液体に金を入れて加熱すると、この液体に金が溶け込む。

50. 1935年(昭和10年)由菊池寬在《文藝春秋》4月號(追悼直木三十五號)的連載專欄「話之紙屑桶」中提出以當年2月去世的直木三十五、1927年去世的芥川龍之介的名稱來創立新人獎的構想。

1934年、菊池寛は『文藝春秋』4月号(直木三十五追悼号)に掲載された連載コラム「話の屑籠」にてこの年の2月に死去した直木三十五、1927年に死去した芥川龍之介の名を冠した新人賞の構想を「まだ定まってはいない」としつつ明らかにした。

51. 在以前他们做黄油时候, 你知道怎么做黄油的吗?

昔はバターを作る時に― どうやってバターを作るか 知ってる?

52. 荊冠之神學以耶穌戴的荊冠對照天皇的菊花紋章家紋。

この神学においてイエス・キリストの荊冠と、天皇の紋章である菊花紋が対照されている。

53. 使用於美術館和網站上的原創字體,是出自菊地敦己之手。

美術館及びホームページで使用されているオリジナルフォント・サインは菊地敦己によるもの。

54. 神戶高速線 新開地站(KB01) 有馬線 湊川站(日语:湊川駅)(KB02)-有馬溫泉站(KB16) 車站編號賦與時休止中的菊水山站(日语:菊水山駅)並未引入,該站在2018年正式廢除。

神戸高速線 新開地駅 (KB01) 有馬線 湊川駅 (KB02) - 有馬温泉駅 (KB16) 駅ナンバリング付与時点で休止中となっており、2018年に正式廃止された菊水山駅には導入されなかった。

55. 1967年,作為個人事務所創立了春日Promotion(現 春日Pro)。

1967年には、個人事務所として春日プロモーション(現:春日プロ)を創立した。

56. 很在意春菜。

春菜とは恋仲。

57. 銀立矢倉 將玉放在8九、左銀放在8八稱為菊水矢倉,由昭和20年代的高島一岐代發明,以出身地大阪府中河内八尾市的偉人・楠木正成的家紋「菊水」命名。

玉が8九に、左銀が8八にいる菊水矢倉(きくすいやぐら)またはしゃがみ矢倉は、昭和20年代に高島一岐代が考案し、出身地の大阪府中河内八尾市の偉人・楠木正成の家紋「菊水」にちなんで命名した。

58. 做木工的黄蜂

木工職人のヒメバチ

59. 2016年(平成28年)3月,發現「金彩獅子枝菊和製南蠻胴具足」。

2016年(平成28年)3月、「金彩獅子枝菊和製南蛮胴具足」が発見された。

60. 春情发动的雌猞猁,会用体味和叫春声来传情达意。

オオヤマネコの雌は繁殖の用意ができると,においを付けてマーキングをしたり,ギャーギャー鳴いたりして,そのことを知らせます。

61. 熱血青春日記」。

熱血青春日記」として登場。

62. * 春季会议网址

* 春季会合ウェブサイト

63. 春日俊彰(春日 俊彰,1979年2月9日-),出身自埼玉縣所澤市。

春日俊彰(かすが としあき、1979年2月9日 - )(40歳) 埼玉県所沢市出身。

64. 菊屋在1940年被武藏野鐵道(現西武鐵道)收購,開設武藏野食糧。

菊屋は1940年に武蔵野鉄道(現西武鉄道)に買収され、武蔵野食糧を開設。

65. 由於此地氣候溫暖,四季如春,沈葆楨將其改名為「恆春」。

気候が温暖なため、沈葆楨は四季春の如くとして、地名を「恒春」に改めた。

66. 母親──菊池章子・二葉百合子「岸壁之母」、金田立江「花街之母」等等。

母物...菊池章子・二葉百合子「岸壁の母」、金田たつえ「花街の母」など。

67. 春天就要来了。

もうすぐ春がくる。

68. 經常騎著機車,愛用一把與自己身高相當的長刀「菊千代丸」戰鬥。

バイクを乗り回し、自分の背丈と同じぐらいの長さがある刀「菊千代丸」を愛用し敵と戦う。

69. 我不喜歡春天。

私は春が好きではない。

70. 此尊在黄灰色的土胎上刻有图案,并施以灰釉,釉呈黄绿色。

この尊は、黄灰色の胎土に印文(スタンプ文)を施し、灰釉を掛けたもので、釉は黄緑色を呈している。

71. 《獻帝春秋》——袁暐著。

『献帝春秋』 - 袁暐著。

72. 春天白昼变长了。

春には日が長くなりだす。

73. 春日局過世後,被家光命令與「春日同樣」管理大奧的事,做為春日局的後任,成為了大奧的支配者。

春日局の死後は家光より「春日同様」に奥向きを取り締まることを命じられ、春日局の後任として大奥の支配者となった。

74. 那条黄瓜多长啊!

なんて長いキュウリだ。

75. 她又得到了黄瓜。

すると やはり またキュウリ

76. 当雌性激素的水平足够高 脑垂体前叶会急剧释放 大量促黄体生成激素 LH 这种激素会触发排卵 导致卵泡破裂并释放卵子

エストロゲンの濃度が 十分に高まると 下垂体前葉は 黄体形成ホルモン (LH) の分泌を急速に高め これが排卵の引き金を引き 卵胞の破裂と卵子の放出が起こります

77. 永保青春活力!

いつまでも若々しく生きる

78. 你春假放多久?

春休みはどれくらいの期間ですか。

79. 搞笑青春女孩!

お笑い青春ガールズ!

80. 《十六国春秋》前秦

『十六国春秋』前涼録