1. 这是在巴哈马群岛下2000英尺深。

場所はバハマ諸島で深度約600mです

2. 环球各地的耶和华见证人——巴哈马群岛

世界各地のエホバの証人 ― バハマ

3. 1947年,南茜和她的丈夫乔治,连同另外两个人,是守望台社派往巴哈马群岛的第一批海外传道员。

1947年,ナンシーと夫のジョージは他の二人と共に,ものみの塔協会により最初の宣教者としてバハマ諸島に派遣されました。

4. 在佛罗里达州与古巴之间的碧绿海洋上,巴哈马群岛俨如几块踏脚石一般。 它在1992年特别受到世界传媒刮目相看。

フロリダとキューバにはさまれた紺青の海。 その海を横切る踏み石のようなバハマ諸島は,1992年,世界中のメディアから前例のない注目を浴びました。

5. 研究员发现,在巴哈马群岛海岸搁浅的六条鲸鱼和一只海豚,全都死于严重脑出血,相信是跟附近军舰的声纳仪器有关。

バハマ沖で動けなくなったクジラ6頭とイルカ1頭を調査した研究者たちは,近くの海軍艦船のソナー音によると思われる重度の脳内出血が死因であることを突き止めた。

6. 人们从巴哈马群岛和佛羅里達群島来到南佛罗里达,猎取海底船上的财宝,这些船都是因为触碰到危险的大佛罗里达暗礁而沉没的。

バハマ諸島からフロリダ南部とフロリダ・キーズに来た人々は、危険なグレート・フロリダ・リーフで座礁した船から宝物を探した。

7. 当日,哥伦布所遇见的土著是一群性情友善、“体格强壮、身材健硕、样貌端正”的人,但时至今日,在巴哈马群岛上25万土生土长的居民当中,再没有一个人是这些岛民的后代了。

現在,バハマ諸島に住んでいる25万人の土着民の中には,コロンブスが会って,「体格がよく,きれいな体とたいへん整った顔立ちをしていた」と言った,平和的な原住民の血筋をひく人は一人もいません。