1. 哥林多后书11:14)撒但和手下的鬼灵时常装作已死的人的幽灵!

コリント第二 11:14,日本聖書協会 口語聖書)サタンとその配下の悪鬼たちは,死んだ人たちの霊を装うことができ,また実際にそうすることがよくあります。

2. 你们怎样忠贞地爱我和已死的人,愿耶和华也怎样忠贞地爱你们。”

あなた方が,死んだあの子たちに,そしてこのわたしに尽くしてくれたと同じように,エホバがあなた方に愛ある親切を尽くしてくださいますように」と言います。

3. 然而,51个创办国终于签署了联合国宪章,已死的国联于是从灰烬中再度兴起。

それでも,51の原加盟国が国連憲章に記名調印し,消滅していた連盟はその灰の中から立ち上がりました。

4. 受此影响,两个角色在第3季后期一起丧命,被以为他们已死的索耶和赫利活埋。

結果、同シーズンの後半にニッキーとパウロは死亡したと勘違いされてしまい、ハーリーとソーヤーによって生きたまま埋葬されるという結末を迎えた。

5. 光牙從紗織等人口中得知他「已死」的消息,但在年輕聖鬥士之間則流傳他是「行蹤不明」。

光牙には沙織達により「死亡した」と伝えられていたが、若手聖闘士達の間では「行方不明」という話が伝わっている。

6. 在Act:12で再登場時、從安琪拉口中知道麥可・賽巴哈已死的消息、之後也以亡靈之姿好幾次在作中出現。

Act:12で再登場する以前に、マイクル・ゼーバッハは既に死んでいたとエンジェルの口から語られているが、亡霊のように幾度となく作中に姿を見せる。

7. 驚人的反應速度是因為從小就一直玩已死的父親所製作的遊戲而得到的,軍團名稱也取自該遊戲的名稱。

驚異的な反応速度は死別した父が生前に作ったゲームを幼少期からやりこむことで身につけたもので、レギオン名はこのゲームの名前から付けられた。

8. 传播这种疫症的主要是跳蚤。 跳蚤叮咬过患腺鼠疫的老鼠和濒死或已死的啮齿类动物后,再叮咬人,就把病传给人。

この災厄はおもに,感染して死にかかっているか,あるいは死んでいるねずみや他のげっ歯動物の血を吸った蚤にかまれることにより伝染します。

9. 绑架儿童问题是即将发表的纪录片“用一颗已死的心活着:搜寻中国被绑架的儿童”的主题,该纪录片由查尔斯卡斯特(Charles Custer)制作。

子どもの誘拐という問題は、チャールズ・カスターによる近日公開予定のドキュメンタリー『心に穴が開いたままの日々――中国の誘拐された子どもたちを捜して』のテーマである。

10. 若不是這些潮汐熱,埃歐將只是比地球的月球小一點的衛星,質量和大小都小一點的相似世界,被許多的撞擊坑覆蓋,並在地質上的活動已死的衛星。

潮汐熱がなければ、イオは地球の月と非常に似た、同じ程度の大きさ、質量で地質学的に死んだ、無数の衝突クレーターで覆われた世界であったかもしれない。