1. 那是鹰的第三眼睑。

これはタカの第3のまぶたです。

2. 古埃及人把这种蓝色石子研成粉末,用作绘画和制眼睑膏的颜料。

古代エジプト人はこの青い石を粉末にして,絵の具やアイシャドーに使いました。

3. 到了第十三天,伤痕会长痂,孩子的眼睑会下沉 但可以知道,这孩子没有其他的二级感染

13日目までに傷がかさぶたとなり まぶたが腫れますが 二次感染がないことが分かります

4. 转瞬间,眼睑稍眨一下便足以抽取泪水中的适当成分,将其分成三层,然后均匀地使之分布在眼睛各部分。

さて,まぶたが登場します。 まぶたは一瞬にして滑り下り,適切に配合された成分を引き出し,それを目の全面に3層にしてまんべんなく広げます。

5. 巨人 回歸 巨人 地

そして 巨人 の 大群 は 帰 っ て 行 っ た

6. 最贴近眼球的黏液层能够在外露的眼球上形成一道平滑的表面,好让眼睑轻易滑过。

内側の粘液層は表面を滑らかにします。 眼球の露出した部分の上をまぶたが滑らかに動くのはそのためです。

7. 眼睑闭合时与眼球配合得天衣无缝,以致眼球外露的整个表面均受到适当的浸濯和滋润。

まぶたはぴったり合わさるので,眼球の露出した部分の表面全体がその心地よい液体に浸されるのです。

8. 在我的家乡,朋友们叫我的绰号 比如 “ 巨蚌女孩” “ 巨蚌皇后” 或者,“ 巨蚌之母”

地元で 友達は 私をこう呼びます― 「シャコガイ娘」 「ハマグリ女王」 「二枚貝の母」などです

9. 眼睑是由身体中最薄的皮肤构成的,一股股细微的纤维有助于使它更坚韧,而且能在眼球前张闭自如。

まぶたは,繊維状の小さな筋で強化された,人体で最も薄い皮膚でできていて,目の上をなめらかに上下します。

10. 《汪達與巨像 大地的咆哮》(ワンダと巨像 大地の咆哮),是遊戲《汪達與巨像》的原聲音樂。

『ワンダと巨像 大地の咆哮』(ワンダときょぞう だいちのほうこう)は、ゲーム『ワンダと巨像』のサウンドトラック。

11. 为了保护眼睛避免经常受袭和受伤害,身体为眼睛提供了一项十分精密、开闭自如的“镜头盖”设计——眼睑。

この絶え間ない攻撃から目を保護するため,人体には高性能で格納式の“レンズキャップ”,つまりまぶたが備わっています。

12. 風巨人的戰士長(風巨人の戦士長) 十三英雄之一。

巨人 風巨人(エア・ジャイアント) 十三英雄の1人がこの種族である。

13. 这是巨大的。

凄いことです

14. 巨无霸的身材

この上ない大きさ

15. 是隊中的巨乳。

部内で二番目の巨乳。

16. 损失是巨大的。

損失は大きかった。

17. 《 岡 圖亞 的 巨人 》

" ガンチュラ の 巨人 "

18. 眉毛用煤灰加粗;眼睑则用眼圈粉(例如粉状的锑硫化物)涂黑;睫毛膏则用牛粪或蛋白与阿拉伯胶掺杂而制成。

すすで眉を強調し,コール(アンチモン硫化物などを粉末にしたもの)でまぶたに暗色をほどこしました。 マスカラは牛の糞,あるいは卵の白身とアラビアゴムの混合物で作られました。

19. 氣態巨行星(gas giant、類木行星)是主要由氫和氦組成的巨行星。

ガスジャイアントもしくは巨大ガス惑星 (Gas giant) は、主に水素とヘリウムから構成される木星型惑星である。

20. 小心 那 只 巨龙

ドラゴン に は 気 を 付け て

21. 是 啊, 一個 女巨人.

女 の 巨人 な ん で す

22. 21 甘蔗——草中巨株!

21 サトウキビ ― 草の仲間のジャイアント

23. 在墓穴上方,别具匠心的造墓者又利用巨石,建筑了高6米的拱顶,而巨石与巨石之间并没有用灰泥黏合。

これら独創的な古代建設者たちは,この墓室の上に,モルタルも使わずに巨石を積み重ね,高さ6メートルの丸天井を造りました。

24. 巨蚌是这些巨大的 色彩斑斓的有壳海洋生物 最大的那种

オオジャコガイは大きくて 色鮮やかな有殻海洋動物で その種では最も大きいです

25. 快要渴死的巨湖

渇水死寸前の湖

26. Bloated 皮膚上有巨大腫瘤且顏色為灰色,為巨大化・肥胖化的怪物。

ロウショック・ブローティド(Raw shock Bloated) 肌に巨大な腫瘍が出来て、肌の色が灰色になり、より巨大化・肥満化したクリーチャー。

27. 这些巨大的超级建筑, 比如巨大的太阳能电池板, 叫做“戴森球”。

ばかでかい太陽光パネルのような この巨大な構造物を ダイソン球体と呼びましょう

28. DNA的巨大存储容量

DNAの記憶容量

29. 袭击过后,平复巨创

テロによる心的外傷に対処する

30. 鲨鱼湾的超级巨星

シャーク湾のスーパースター

31. ......确是一本历史巨著。”

......歴史に残る傑作です」。

32. 他们 带 了 个 巨怪 来

トロール も 居 る ぞ

33. 琌 摆 琘 巨 矹 厩 狟 ね

あぁ 大学 生 の 男 と ファック し た

34. 23 巨石傲然天海间

23 堂々とした奇岩

35. 人们建造一座巨塔

人々は大きなとうを建てる

36. 我 在 說 結束 了 , 巨星

これ 以上 話 す こと は な い よ スーパースター

37. 工作规模的确巨大。

実に大きな仕事です。

38. 故事後半與歐帕茲的巨大UFO融合,自身巨大化後追擊真蓋特。

物語後半ではオーパーツである巨大UFOと融合、自身が巨大化して真ゲッターを追い詰めていった。

39. 是个巨乳的眼镜娘。

少しドジな巨乳のメガネっ娘。

40. 行踪飘忽的林中巨豹

逃げ足の速い野生ネコ

41. 巨型土墩和石室墓冢

巨石時代の塚と墓

42. 我 知道 緊張 是 巨大 的 !

緊張 は 半端 じゃ な い

43. 四十六歲,巨蟹座,B型。

46歳、蟹座、B型。

44. 这是个巨型深沟,是地表上一条巨大深痕,人即使在月球上也能够看见!

それは巨大な溝で,何と月面からでも見えるほどとてつもなく大きい,地表の凹地列です。

45. 鬼父2 harvest 《天然巨乳的日常抽插 (天然巨乳のハメロス日和)》2015年1月30日發售。

鬼父2 harvest 『天然巨乳のハメロス日和』2015年1月30日発売。

46. 这充足的氧气含量孕育了巨型昆虫, 巨型蜘蛛和翼展约65厘米的蜻蜓。

酸素濃度が高いことで 昆虫が巨大化し 巨大蜘蛛や 翼幅約65cmのとんぼがいます

47. SRD:光譜類型F、G、或K的巨星和超巨星,有些在光譜中會有發射譜線。

SRD : スペクトル型F、G、Kの巨星または超巨星で、スペクトル中に輝線を持つものもある。

48. 巨魔芋除了奇臭无比之外,它的体积也相当惊人。 巨魔芋长成比人还要高。

独特な臭いのほか,チタン・アルムを特異な存在にしているのは,その大きさです。

49. 非洲巨大电池的充电

アフリカの巨大な蓄電池に充電する

50. 战争时期的巨大增长

戦時中の大きな増加

51. 公司遭受了巨大的损失。

その会社は甚大な被害を被った。

52. 还有 一个 巨大 的 大熊猫 。

巨大 な パンダ も...

53. 他们 是 骑 着 猛犸 的 巨人 !

巨人 が マンモス に 乗 っ て る ん だ ぞ !

54. 微软是一座巨型蚁山吗

マイクロソフトは巨大な蟻塚ではないか?

55. 2000年選秀會前,表明其祖父五十雄曾為巨人野手,巨人以外的指名都會拒絕。

2000年のドラフト会議では複数球団による1位指名での争奪戦が確実視されていたが、祖父の内海五十雄が巨人の野手だったこともあり、ドラフト直前に巨人以外からの指名は拒否することを表明した。

56. 他们都拥有巨大的财富

芸術は膨大な富を生みます

57. 二十世纪的拳击巨人 没错。

[ボクシングと20世紀の巨人] そうですよね

58. 邱园温室里的巨型睡莲叶

キュー植物園の温室の中のオオマンネンラン

59. 这样行的花费会极为巨大。

それにはばく大な費用がかかるはずです。

60. 有个巨大的木制台架是用来支持四根倾斜柱墩和第一展望台的巨大支架的。

傾きをもった4本の支柱と第一展望台の巨大な大梁を支えるために,木製の大きな足場が用いられました。

61. 托尔杀戮巨人,统管风和雨。

トールは巨人たちを殺し,風雨を支配しました。

62. 装备的巨乳拥有特殊能力。

装備している巨乳は特殊能力が備わっている。

63. 最后它被另一只巨兽征服。

それで,もう一つの巨大な獣がそれを打ち負かします。

64. 我们 把 杀戮 带到 了 巨人 国

私 たち は 巨人 の 国 へ 狩り に 来 た

65. 接着,有一块不经人手凿出来的石头打在巨像的脚上,把脚打碎,整个巨像就粉碎了。

人手によらず切り出された一つの石がこの像の足のところを打ってこれを砕き,そして像の残りの部分は粉々になりました。

66. 質量較大的主星會先演化至漸近巨星分支,外面的包層會先膨脹得非常巨大。

質量が大きいため、主星が先に漸近巨星分枝に進化し、この段階では恒星の外層が大きく肥大化する。

67. 巨花从块茎生出,重达100公斤。

この巨大な花は重さが100キロ近くある塊茎から出ています。

68. 我们的太阳发出巨大的能量。

太陽はばく大な量のエネルギーを生み出します。

69. 在太阳系当中,太阳是个巨人。

太陽は,わたしたちが住んでいる太陽系の巨人です。

70. 后乐园 - 过去的東京巨蛋近边。

後楽園 - かつての東京ドーム近辺。

71. 这项巨大突破是谁促成的呢?《

この歴史的意義を持つ発明の功労者はだれだったのでしょうか。

72. 我们获悉太阳发出巨量的能。

太陽は,ばく大な量のエネルギーを作り出していると言われています。

73. 能舉起200kg重的巨漢將其拋出。

200キログラムの巨漢を放り投げることができる。

74. 在我们前面有着巨大的挑战。

私たちの目の前には難題が山積しています

75. 在巨像里,罗马世界霸权由一种较低等但更坚硬的金属代表,那就是巨像双腿中的铁。

こうしてローマ世界強国は,この巨像の脚部に見られる,価値は低くても硬度の高い金属,つまり鉄という象徴によって像の中に登場します。

76. 科学家说,脉冲星一度是个超巨星的巨大核心,例如猎户座的参宿四或参宿七的核心。

科学者たちは,パルサーがかつて,オリオン座のベテルギウスやリゲルのような超巨星の大きな中心核だったと言います。

77. 在野獸巨人入侵羅塞之牆內時,指揮東防衛線的駐紮兵團第一精銳部隊與巨人交戰。

ウォール・ローゼ内に巨人が侵入した際は、東防衛線の最南で駐屯兵団第一師団精鋭部隊を指揮し巨人と戦った。

78. 茂物植物公园种了一棵高2.5米的巨魔芋,大花苞活像个打了褶的巨瓶子,直径有2.6米。

十分生長したチタン・アルムは,特別に背の高い人を別として,見上げるほどの高さがあります。

79. 巨噬细胞所需要的援兵,其上的受体必须和巨噬细胞所显示的特别抗原互相配合才行。

マクロファージが標示している特定の抗原にぴったり合致するレセプターを持つヘルパーT細胞が必要なのです。

80. 2016年11月16日於東京巨蛋舉行的AAA最初的巨蛋公演「AAA Special Live 2016 in Dome -FANTASTIC OVER-」的影像化。

2016年11月16日に東京ドームで行われた、自身初となるドーム公演「AAA Special Live 2016 in Dome -FANTASTIC OVER-」の映像である。