1. 玄武洞在大約165万年前经历岩流,产生六角形的玄武岩岩山洞窟。

玄武洞は約165万年前に噴火した溶岩流で、六角形の柱状節理が見事な玄武岩の岩山にある洞窟。

2. 火山碎屑 : 火山岩块・火山弹、火山砾・浮岩・火山渣、火山灰等。

火山砕屑物 : 火山岩塊・火山弾、火山礫・軽石・スコリア、火山灰など。

3. 為四角形狀的平坦丘陵島,其構成為琉球石灰岩。

四角形状の平坦な丘陵の島で、琉球石灰岩で構成されている。

4. 墙身用玄武岩大棱柱交叠搭建,墙顶成弧形,逐渐往墙角翘起。

四隅の先端に向かって緩やかな上りカーブを描くその大きな壁は,巨大な柱状の玄武岩を井桁状に積み上げて作ってあります。

5. 在陨石袭击的地方,岩石出现古怪的圆锥形裂口,这些特色看来是巨大震波冲击岩石所造成的。

粉砕錐というのは,強力な衝撃波が岩石の中を走ることによって生じる特有の円錐構造で,隕石孔に見られる一つの特徴です。

6. 当岩浆(熔化了的岩石)爆发出来,又或当岩浆从火山表面附近的洞穴往下退缩,一些巨大的火山口就会在山顶上形成。

マグマ,つまり溶融状態の岩石が噴出するか,または地表に近い窪地から退くと,火山の山頂部に大きな噴火口ができます。

7. 巨大三角形的影子投在弯曲的扇形板(见白色圆圈标出的部分)上,而扇形板上有刻度

時分秒を刻んだ目盛環(白い円の部分をご覧ください)に三角壁の影がかかる

8. 压力有时看来是由支持大洲的巨大“结构岩板”或上或下地彼此磨擦而形成的。

時には,大陸を支える巨大な“テクトニック・プレート”が別のプレートの中に割り込んだり,その上や下に食い込んだりして,圧力が加わるようです。

9. 我们后来发现,这里有四分之一的桩柱是五角形的,也有呈四角形、七角形或八角形,甚至九角形的。

あとで知ったのですが,石柱の約4分の1は五角形で,わずかながら四角形,七角形,八角形,九角形のものもあるということです。

10. 当石层开始上升,气体就渗入石灰岩礁,跟空气和含氧的地下淡水产生化学作用,形成硫酸。 这种强酸能溶解巨量的石灰岩。

この強い酸の働きで,大量の石灰岩を溶かすことができたのです。

11. 齐库冲积扇呈扇状,由砂砾、石头、沙土和冰河岩屑积聚而成,位于齐库河、克莱哈恩河和奇尔卡特河的汇流处,形成了一个大水库。”

サーク扇状地は,サーク川とクレヒニ川とチルカット川の合流点にある,砂利や石,砂,氷河の堆石などの扇状堆積地で,大きな貯水池の役目を果たしている」。

12. 禮文島各處都可看到安山岩、玄武岩的柱状節理以岩脈的形式出現。

至る所に安山岩、玄武岩の柱状節理が岩脈として現れている。

13. 「敲土」本指花崗岩、安山岩等礦物風化後形成的土壤。

「敲き土」とは花崗岩、安山岩などが風化して出来た土を言う。

14. 潜没产生的热力促成岩浆(熔化了的岩石)的形成,岩浆后来则升到地面上。

この過程で生じた熱でマグマ(溶岩)が生成され,それが地表に湧き出します。

15. 有些岩石由沙子和粘土形成,有些岩石则源自有机物。

砂や粘土でできたものがあり,また有機物で成るものもあります。

16. 随着岩石风化,新的沙粒形成。

そして砂岩が風化すると新しく砂粒が生まれます

17. 岩石經過風化後,形成了各種奇特的形狀。

岩が風化して奇異な形になる。

18. 我们可以开始教学角形了—— 锐角,直角,钝角,平角。

チューブの関節です 角度を教えることが出来ます 鋭角 直角 鈍角 平角

19. 为了取得建造和维护道路 所需的砾石。 这条道路延伸到了每一个角落。

赤土は隅々にまで行き渡りました

20. 例如,球形三角形的内角之和总是超过180度。

例えば、球面三角形の内角の和は常に 180° より大きい。

21. 火山喷出阵阵遮天蔽日的浓烟、岩浆和碎石,灰土混着火山砾更如雨落下,情景触目惊心。

この火山は,ガスやマグマや岩屑を吹き出したため,空は暗くなり,火山灰や,火山礫(溶岩の小さな破片)が激しく降りそそぎました。

22. 这里的“锥形岩石和石柱”究竟是怎样形成的?

この「円すい形や柱状の岩の林立する所」はどのように形成されたのでしょうか。

23. 它們是最古老的火成岩岩石,大約在45億5000萬年形成結晶。

約45.5億年前に結晶化した最古の火成岩である。

24. 5 你曾见过巨大的波浪撞击岩石嶙峋的海岸吗?

5 あなたは岩の多い海岸に大波が打ち寄せては砕けるのをながめたことがありますか。

25. 此外,火山内的岩浆库也会产生压力,以致把部分的火山向海推进,结果,火山上形成了一些巨大的裂隙。

また,火山内部のマグマ溜まりも圧力を加えます。

26. 当冰河退去,岩屑便会遗留下来,河水将沙土和砂砾沉积物带到盆地上,最后盆地的基岩便积聚了厚达230多米的沉积物,其结构松散,渗水性高。

氷河が後退したときに堆石は後に残り,川が運ぶ砂や砂利などの堆積物がそれに加わって,そのくぼ地の岩盤の上には,すきまの多い多孔性の堆積物が厚さ230メートルほど蓄積しました。

27. 岩羚羊身型小巧,类似山羊,双角颇具特色,角端向后弯曲像个小钩。 即使在悬崖峭壁上行走,岩羚羊依然敏捷矫健。

やぎに似た小型のレイヨウで,先端が鉤型になった角を特徴とし,目のくらむような高所でも敏しょうに動き回り,足元の確かさで知られています。

28. 考虑三角形ABC。

三角形ABCの内心を I とする。

29. 这种岩浆质地坚韧,能够暂时堵塞火山口,直至火山内积聚了大量气体,形成巨大的压力,以致把火山口爆开。

この種のマグマは粘性が大きく,それが一時的に火口を塞ぎ,ガスの圧力が増大して火口部分を吹き飛ばすことがあります。

30. 求三角形的面積

三角形の面積を求めてくれ。

31. 叟猴的家园,就在巨岩高处一个松林茂密的地方。

バーバリーマカクは,岩山の上の方に茂っているマツ林をすみかにしています。

32. 这两座山冈可能就是“齿形山岩”波薛和西尼,呈齿形的岩边可能经过大约三千年的侵蚀而变得平滑了。(

これらがあの「歯のような大岩」,ボツェツとセネかもしれません。 その歯のような尾根は,およそ30世紀にわたる侵食の力によって丸みを帯びたのかもしれません。(

33. 『月刊系列』製作人岩田稱她做「寫真界史上最強巨乳」。

「月刊」シリーズのプロデューサー・イワタは護を「グラビア史上最強の巨乳」と評している。

34. 一个不含直角的海伦三角形的例子,是边长为5、5和6的三角形,它的面积是12。

直角三角形でないヘロンの三角形の例として、3辺の長さが 5, 5, 6 の三角形がある(面積は 12)。

35. 至于被囚的犹太人,他们的标记则是一个黄色三角形缝在另一个其他颜色的三角形上,呈六角大卫星的形状。”

加えて,ユダヤ人の囚人の場合は,六角形のダビデの星の形になるように,色付きの三角形の上に黄色の三角形が縫い付けられた」。

36. 一些沙粒随后又自然粘结形成岩石。

その砂のいくらかは、自然に砂岩として固まります

37. 地球上蕴含巨大的地下岩盐矿,有的深达好几百米。

地球には,地下に巨大な岩塩の鉱床があり,中には厚さが幾百メートルに及ぶものもあります。

38. 为什么是三角形呢?

なぜ三角形を使うのでしょう?

39. 此外,高山和高原上的裂缝形成巉岩绝壁,这些通常都是不能攀爬的红砂岩。

攻撃を受けやすい東側の砂漠に対しては一連の砦があって,ミディアン人や他の遊牧民に対する防備を固めていました。 さらに,山地や台地に切れ込んでいる裂け目は普通,よじ登ることの困難な赤砂岩の絶壁に囲まれ,近寄り難い峡谷を形造っています。

40. 头呈三角形,毒牙长。

狂牙 1面ボス。

41. 封面:图中是津巴布韦,马塔贝莱兰地区的马托博丘陵。 这里,有些巨大的平衡岩在岩石丘上。

表紙: バランス良く積み重なった大岩も見られるコピエ(岩丘群)では,人々が散らばって住んでいるため,宣べ伝えるのに多くの努力が求められる。

42. 大規模火山爆發,最有可能的是中大西洋岩漿省(Central Atlantic Magmatic Province 中大西洋大型火成岩區域)爆發形成的洪流玄武岩。

絶滅の原因としては、中央大西洋マグマ分布域(Central Atlantic Magmatic Province)における火山活動との関連が有力視されている。

43. 這是 朗尼 和 這個 " 巨大 冰川 " 的 最后 一角

これ が ロニー と 最後 の 氷 で す 過 っ て 、 これ は 巨大 な 氷河 の 一部 で し た

44. 岩波書店將此雜誌形容為「讀書家的雜誌」。

岩波は「読書家の雑誌」と形容している。

45. 另外角色設定者把她設定成超級巨乳。

キャラクター設定者は彼女をかなりの巨乳として設定している。

46. 如果橄榄岩包体和榴辉岩包体是同时起源的,那么橄榄岩包体也一定是在几百万年前的海底扩张中形成的,或者是在那时受到洋壳消减影响的地幔中形成的。

かんらん岩とエクロジャイトから成る内容物が、同時期に形成されたのであれば、かんらん岩も、数十億年前に海底を拡張した海嶺か、あるいは、海洋地殻の沈み込みの影響を受けたマントルに起源があることになる。

47. 木柄上的鹿角尖形部分

先端に鹿の角を付けた木の柄

48. 三角形的中心会怎么样?

三角形の中心を軸にしたらどうでしょう

49. 在巴比伦尼亚,已发现的砖有正方形、长方形、三角形和楔形。

バビロニアでは,正方形,長方形,三角形,楔形などのれんがが発見されてきました。

50. 在接近西班牙最南端的地方,有一块巨大的石灰岩石岿然独立,人人都称之为直布罗陀巨石。

スペインの最南端近くに,「ジブラルタルの岩」として知られる巨大な石灰石の岩山が高くそびえています。

51. 作为途经那里的见证, 他们留下了神秘的雕刻和图画, 比如西班牙欧赫加莱尼亚 这块岩壁上的人形、三角和折线。

その証拠に 通り道には 古代人たちの謎めいた彫刻や絵が 残されています こちらはスペインのオヨ・グアレナ洞窟の壁で 人間や三角形やジグザグが描かれています

52. 全長40公尺長的巨大蜘蛛形狀。

全長40mの巨大な蜘蛛のようなフォルムをしている。

53. (Hazazon-tamar)〔棕榈树的沙砾[山坡]〕

(Hazazon-tamar)[やしの木の砂利[山腹]]

54. 我的宫殿建在砾石上。

その砂利の上に余は宮殿を建てた。

55. 如果大三角形的面積為1,則最大的黑色三角形的面積為 1/4,依此類推。

大きい三角形の面積が 1 であれば、最も大きい黒い三角形の面積は 1/4 で、あとは同様。

56. 然后, 过了20分钟, 直角三角形开始在屏幕上出现。

それから20分がたって 直角三角形が画面に 表示されるようになりました

57. 这幢50米高的塔楼设有三根三角形的柱子,柱子围成了中央一个等边三角形。

高さ50メートルのこの鐘塔は,3本の三角柱から成っており,それぞれの柱の一辺が向き合って真ん中に正三角形を作っています。

58. 还有些形状更奇怪的, 比如这些由二氧化硅形成的蘑菇, 生长在岩石之上。

もっと変な形の キノコ型シリカも 巨礫の上に生えています

59. 先前形成的氩并非全部都从溶岩中沸腾消去。

以前に形成されたアルゴンがすべて溶岩から放出されたわけではありません。

60. 2006年(平成18年)3月20日,原岩国市、锦町与美川町等合并为新的岩国市,因此该线全线均位于新形成的岩国市内。

2006年(平成18年)3月20日に旧岩国市・錦町・美川町などが合併し、新たに岩国市が発足したことにより、全線が岩国市内となった。

61. 波利尼西亚大三角形水域

ポリネシアン・トライアングル

62. 人们总是用三角形的屋顶

屋根は三角形でなくてはダメです

63. 地球在不同年代形成的岩石,都曾在这里发现。

ここでは地球の歴史のほとんどの時代の岩石を見ることができます。

64. 國王感到不可思議,命人翻動岩石,結果發現一名金色蛙形(蝸形)的小孩。

王は不思議に思い、その岩を動かしてみると金色の蛙の姿をした子供がいた。

65. 她们正在讨论最喜欢的角色 是那个巨大的沙虫.

話していたのは 好きなキャラクターが 巨大なサンドワームだ ということでした

66. 他还发现了由红色花岗岩制成的拉美西斯二世巨像(英语:Statue of Ramesses II)。

彼はまたピンク色の花崗岩で作られた巨大なラムセス2世像(英語版)を発見した。

67. 随着火山溶岩冷却,岩石凝固后,其中的钾现时已没有氩存在而等待再度开始形成氩。

噴煙が冷えて岩石が固まると,アルゴンを失ったそのカリウムは再度アルゴンを造り始めます。

68. 试想想,当你在好望角群山中游览的时候,碰巧遇见巨大的帝王山龙眼,那突如其来的喜悦实在是笔墨难以形容的!

ケープの山々をハイキングしていて,大きなキング・プロテアを偶然見つけたなら,どんなに胸が躍ることでしょう。

69. 正四十五邊形的內角是172度。

正四十五角形の内角は172°である。

70. 在幾何學中,三角面多面體(deltahedron,複數形deltahedra)是一種多面體,是指一個多面體的面都是三角形。

デルタ多面体(-ためんたい、deltahedron)とは、全ての面が正三角形である凸多面体。

71. 大约该公园地形的5%(主要在达拉山(英语:Mount Dana)附近的东部边缘)是变质的火山岩和沉积岩。

その他5%(主に公園の東端、ダナ山近く)は、変成作用を受けた火山岩と堆積岩でできている。

72. 这些巨大、雄奇的冰块是怎样形成的呢?

荘厳な感じを与えるこれら巨大な氷塊はどのようにして生まれるのでしょうか。

73. 它们在岩层里流往一个供应数以千计南爱达荷居民的巨大地下水库。”

プルトニウムは幾つもの岩石層を透過して,アイダホ州南部の幾千人もの住民に水を供給する地下の広大な貯水場へ向かっている」のです。

74. 梯子凭在墙上就组成一个三角形。《

はしごを壁に立て掛けた形は三角形をしています。「

75. 没有浮游生物时,海底的沉淀物 便形成了黑色岩石。

黒い岩石は海底にプランクトンが なかった時の堆積物です

76. 当地有个圆锥形的石灰岩山,三面深谷环绕,山洞无数。

そこには石灰岩でできた円錐形の山があり,その山は三方を峡谷で守られていて,非常に多くの洞くつがあります。

77. 因此,AAA並不能判定全等三角形。

AAAの場合、三角形が決定しない。

78. 只不過 是 個 圓圈 和 三角形 , 愛莉絲

三角 の 中 に 円 、 それ だけ だ よ 、 アレックス 。

79. 火山起初在海底爆发,熔岩迅速冷却,形成了许多硬层和舌状的熔岩流,堆叠起来就像一堆堆枕头似的。

噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。

80. 正如图片所示,近海处的一列岩石形成了一个小海湾。

写真を見ると分かるように,沖合いに並んでいる岩が小さな入り江をつくっています。