1. 剥线钳(手工具)

電線被覆剥ぎ工具(手持工具)

2. 首先,看看那些不可或缺的工具——垫子、线和线轴。

まず,クッション,糸,糸巻など欠くことのできない道具を見てください。

3. 电线牵引器(手工具)

フィッシュテープ(手持工具)

4. 捕鱼的工具很多,有渔网、渔镖(倒钩枪)、渔叉,还有渔钩和渔线。(

漁師は網,もり,槍,および釣り針と糸を用いました。(

5. 宽轨货物列车到发线兼调车线3条,有效长度800m。

広軌用の貨物列車発着線兼操車線が3線、有効長は800m。

6. 这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比,容量和带宽。

計算コスト 性能 通信速度などを 支配する ごくなめらかな 指数曲線があるのです

7. 借助形状工具,您可在场景中绘制基本的几何形状,包括椭圆形、矩形和直线。

シェイプツールを使用すると、ステージ上に、楕円、長方形、線などの基本的な幾何学的図形を描画できます。

8. 想要做出个具有那样折射度的物体 是令人难以置信的难 它需要适当的工具 和精确地操作它的线型

このように光を屈折させる物を 正確に加工して作製し 失敗なく製造ラインを動かすのは 気が遠くなるほど難しいのです

9. 孟加拉境内的甘加河宽阔得像内陆海一般,能够容纳各种河流运输工具。

バングラデシュでは内海のように川幅が広がり,あらゆる物品の運送路となっています。

10. 细长而小的工具,一端尖锐,一端有孔(或称眼),可以穿上线(或皮条)用来缝纫和绣花。(

一方の先がとがっていて,もう一方の先に穴,つまり針穴がある細長い道具。 糸で(また時には革ひもで)縫ったり,刺しゅうをしたりするのに使われました。(

11. 假設有人搜尋「水電工工具」,而您關鍵字「水電工工具組」和「水電工工具」的最高單次點擊出價、品質分數和廣告評級如下:

たとえば、ユーザーが「配管工の工具」を検索するとします。 広告主様は「配管工の工具類」、「配管工の工具」というキーワードを設定し、それぞれの上限クリック単価、品質スコア、広告ランクが次のように設定されています。

12. 为了更便于在 3D 查看器中查看数据点和线,您可以修改每个点的样式设置,以便修改线宽。

各ポイントのスタイル設定を編集してラインの太さを変更すると、3D ビューアでデータポイントとラインを分かりやすく表示できます。

13. ● 没有彻底消毒工具,包括纹身和在身上穿洞的工具,以及医生、牙医用的工具

● 適切な消毒がなされていない医療器具,歯科用器具,タトゥーやピアス用の器具の使用

14. 這項工具稱為 1x1 圖片和點擊追蹤程式組合工具。

これは、1x1 イメージとクリック トラッキングの組み合わせツールといいます。

15. 雕刻工具(手工具)

彫刻用工具(手持工具)

16. 我的父亲把电线杆视为是一项工具,能够提供电力、照明和丰富的水源供煮饭清洁之用。

父は電柱を,電力や光を供給し,料理や洗い物に使う豊かな水を提供する手段と見ていました。

17. (携带工具用)工具带

工具用ベルト(ホルダー)

18. 大桥宽49米,最初设有双轨铁路、双轨电车道、六线行车道及两线人行道。

橋床は幅49メートル。 当初この橋には鉄道の複線,路面電車の複線軌道,6車線の車道,2本の歩道がありました。

19. 一辆两轮的“火柴盒形”小车装载着营具和工具。

マッチ箱のような2輪馬車には,キャンプ用品や道具類が積み込まれていました。

20. 另外,《守望台书库》和守望台线上书库都是很好的工具,让我们容易搜寻研读时想要深入了解的要点。

Watchtower Libraryや「ものみの塔 オンライン・ライブラリー」は,詳しく調べたい点がある時に役立ちます。

21. 玩具和工具随处乱放,可能会造成严重的事故。

さらに深刻なこととして,おもちゃや工具類が床に転がっているなら,事故につながりかねません。

22. 运载工具驾驶和控制模拟器

乗物運転技能訓練用シミュレーター

23. 2012年,Passcape Software在他们的博客中发布了介绍DPAPI内部逻辑的更详细文章及一个完全离线解密和分析DPAPI的工具。

2012年にPasscape SoftwareはブログでDPAPIの内部ロジックについてより詳細な記事を掲載し、完全なDPAPIオフライン復号・解析ツールを公表した。

24. 舟船和马车是重要的交通工具。

列車・貨車・機関車などは重要な生産品である。

25. 在你的视野中 有射线穿过的中间部分 比上下两头都宽

放射状の線が集まる中心部では 上下に比べ広がって見えます 上下に比べ広がって見えます

26. 穿戴防晒衣物,如长裤、长袖衬衫、宽边帽及防紫外线的太阳镜。

長ズボン,長そで,つばの広い帽子,UVカットのサングラスなど,肌を守る服装をする。

27. 例如,对于手工花瓶商店,您可以选择更具体的关键字(例如“棕色玻璃”),而不是较为宽泛的关键字(例如“花瓶”)。

たとえば、吹きガラスの花瓶を販売している場合、「花瓶」などの一般的なキーワードではなく、「吹きガラス」のように具体的なキーワードを選択します。

28. 例如,如果您将广告定位到“/汽车和其他交通工具”,那么您的广告便也会自动定位到“/汽车和其他交通工具/私人飞机”、“/汽车和其他交通工具/踏板车和机动脚踏两用车”等。

たとえば、「/自動車、車両」をターゲットに設定すると、「/自動車、車両/自家用航空機」、「/自動車、車両/スクーター、モペット」なども自動的にターゲットとなります。

29. 二期工程和一期工程的一部分可以组合成一个环,但直到1987年12月28日,两条已有线路才被重新组合成两条新线,自苹果园至复兴门的1号线和一条沿北京内城城墙行驶的环线,即2号线。

二期工事区間と一期工事区間の一部分は改組して環状運転ができるが、1987年12月28日になってようやく、2つの路線はそれぞれ新しい路線に改組され、苹果園駅から復興門駅までを結ぶ1号線と、北京内城の城壁を通る環状線、すなわち2号線になった。

30. 手工操作的手工具

手持工具(手動式のもの)

31. 每天用牙线清洁牙齿,有需要的话可以使用特制的刷子、牙签,或其他清洁牙缝的工具。

毎日,フロスをゆっくり優しく使いましょう。 必要なら,歯と歯の間を掃除する特殊なブラシを使ってください

32. 你要跟烟瘾大的人一同生活、工作和乘搭交通工具吗?

あなたはヘビースモーカーと生活したり,働いたり,旅行したりしておられますか。

33. 1994:收购位于美国俄勒冈州比弗顿市的泰克半导体部门,使Maxim具备了用于无线射频(RF)和光缆产品的高速双极工艺。

1994年:オレゴン州ビーバートンでTektronixの半導体部門を買収し、無線RFや光ファイバ製品向けに高速バイポーラプロセスを獲得。

34. 报告指出,在发达经济体,宽松的货币政策仍然必不可少,同时还应采取宏观审慎工具来控制金融部门的风险。

先進国・地域では、金融部門のリスクを押さえ込むマクロプルーデンス政策とともに、緩和的な金融政策が引き続き不可欠である。

35. 出35:25,26)工匠们为大祭司亚伦的圣褂做布料,“把金子锤成薄片......切成线,以绣花匠的手艺,把金线和蓝线、紫红线、胭红线、上等细麻织在一起”。( 出39:2,3)

出 35:25,26)大祭司アロンのエフォドのための織物を作る際には,職人たちが『金の平板を打ち伸ばして薄板にし,それを切って縫い糸としました。 それは,刺しゅう師の仕事として,青糸,赤紫に染めた羊毛,えんじむし緋色の物,上等のより亜麻の中に縫い込むためでした』。 ―出 39:2,3。

36. 它必须从中央线分出来, 背对着中央线工作。

生意気な小憎らしい機械です

37. 帐篷里门口的右边是专给妇女用的,用来摆放烹调用具、打扫用具、缝纫用具和编织毛毡的工具。

入口から入って右側は女性のための空間になっています。

38. 工具快速链接:从现在起,您在“广告组”和“广告系列”标签上也会看到工具链接(“替换文字”、“附加文字”和“更改大小写”)。

ツールへのクイック リンク: 各種ツール([テキストの置換]、[テキストを追加]、[テキストの大文字/小文字を変更])へのリンクが [広告グループ] タブと [キャンペーン] タブに表示されるようになりました。

39. 您可以使用 HTTP 标头工具来加以确认,此类工具包括:

エラーの解消に役立つ HTTP ヘッダーツールの例を次に示します。

40. 运载工具用灯

乗物用照明器具

41. 新的检索工具

新しい調査ツール

42. 渐变工具概述

グラデーション ツールの概要

43. 打辫机(手工具)

組ひも機(手持工具に当たるものに限る。)

44. 丁字尺(手工具)

直角定規(手持工具に当たるものに限る。)

45. 要解决这个问题,航空专家就得用上类似医生断症的几种工具,包括放射线、超声波和内窥镜仪器,以检查肉眼看不到的地方。

この不具合に対処するため,航空工学は,医学で利用されているのと同じような診断原理を採用しています。

46. 木匠的工具箱

大工の道具箱

47. 运载工具底架

鉄道車輌・自動車用車台

48. 切箍器(手工具)

たが用カッター(手持工具に当たるものに限る。)

49. ▪ 交通工具 有些弟兄姊妹和对圣经感兴趣的人,可能需要乘坐交通工具,或者需要其他帮助。

■ 交通手段: 関心を示した人や兄弟姉妹の中には送迎その他の個人的な援助を必要とする人がいるでしょう。

50. Q具有神一般的能力,可以在时间线上游走。

Mの素質があり、絶頂時にお漏らしする癖がある。

51. 截管器(手工具)

パイプカッター(手持工具に当たるものに限る。)

52. 铆钉枪(手工具)

リベッタ(手持工具に当たるものに限る。)

53. 穿孔钳(手工具)

穿孔用プライヤー(手持工具に当たるものに限る。)

54. 挖沟器(手工具)

溝堀用手動工具

55. 运载工具用门

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用扉

56. 大和撫子七變化(ライダーズハイ) 將自己的身體具現化成各式各樣的交通工具。

大和撫子七変化(ライダーズハイ) 自らの体を元に様々な乗り物を具現化する。

57. 希伯来人和某些民族的纺纱工具包括纺杆和纺锤。

ヘブライ人や他の民族の間では,その工程で糸巻き棒と錘が用いられました。

58. 辅锯箱(手工具)

留め継ぎ箱(手持工具)

59. 打孔器(手工具)

せん孔器(手持工具)

60. 磨刀轮(手工具)

回転砥石(手持工具)

61. 运载工具用刹车

陸上の乗物用ブレーキ

62. 锯条(手工具零件)

のこぎりの刃(手持工具の部品)

63. 运载工具用座椅

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車・二輪自動車用座席

64. 运载工具用轮辐

自動車・二輪自動車・自転車用スポーク

65. 运载工具用喇叭

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車・二輪自動車・自転車用警音器

66. 运载工具用卧铺

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用寝台

67. 园艺工具(手动的)

園芸用器具(手動式のもの)

68. “拿线和线筒来”

「糸と糸巻きが生まれた」

69. 非常喜愛交通工具等會移動的載具。

特に建築・移転・旅行に良いとされる。

70. 餐具、开罐器、多功能工具钳、防水火柴

食器,缶切り,万能ナイフ,防水マッチ

71. 台虎钳(手工器具)

取付万力(手持器具)

72. 但现在我们可以善用一些新的物料和电脑设计工具,例如,雷达和手提无线电话的帮助,在极高的频率之下测算现时新式真空管的运作。”

古い真空管と新しいものとの違いは大きさである。

73. 你可以输送能量 但这样的带宽就存在于 直径比头发丝还小的细线中

電力も送れますが データを送る広帯域の経路となるのは 髪の毛よりも細いファイバーです

74. 运载工具缓冲器

自動車用バンパー

75. 运载工具用窗户

船舶・航空機・鉄道車輌・自動車用窓

76. 卷发器(非手工具)

頭髪用カールペーパー

77. 修指甲成套工具

マニキュアセット

78. 烙铁(非电手工具)

アイロン(手持工具)(電気式のものを除く。)

79. 他的主要工业包括家具,纺织,服装,制鞋和食品。

その主要な産業は、家具、織物と衣類、履き物、食品である。

80. 您的应用应该具有相应的机制来获取 VOD 和线性直播视频流的备用网址。

アプリには VOD とライブリニア ストリームの両方に代替 URL を取得するためのメカニズムが必要です。