1. 输尿管的功能是把尿液从肾脏流到膀胱

尿管は尿を腎臓から膀胱に送り込む

2. 一本称为《认识胰岛素倚赖性糖尿病》的书说:“然后血糖水平升高,经肾脏流进尿液之中。”

そうすると,血糖値は高くなり,糖が腎臓を通って尿に排出される」と,「インシュリン依存性糖尿病を理解する」(英語)という本は説明しています。

3. 每天人体要流失2-3升的水 它们通过汗液 尿液 肠道运动 甚至呼吸而流失

私達は毎日およそ2から3リットルの水を 発汗 排尿 排便 そして呼吸からも失っているのです

4. 两个肾 两个输尿管 两个尿道括约肌 一个尿道

腎臓が2つ 尿管が2本 尿道括約筋が2か所 そして 尿道が1つです

5. 提尿:给小孩子把尿。

尿には尿を。

6. 家人深入了解糖尿病,甚至轮流陪病人看医生,是大有好处的。

家族の他の成員が糖尿病について学ぶことも有益です。 病気の当人が診察を受けに行く時に,交代で付き添うこともできるでしょう。

7. 我们都听到了你尿尿的声音。”

切れてませんでしたよ みんなあなたが

8. 5)几小时后鹿儿撒尿,水分子给排出体外,流进泥土,再被树根吸去。(

5)数時間後にシカが排尿し,分子は地面に排出されて,今度は木の根に吸収されます。(

9. 前列腺有尿道通过;尿道便是为膀胱排尿的管道,难题就在那里出现。

膀胱から尿を排出する管,つまり尿道が前立腺の中を通っていますが,ここに問題が生じます。

10. 肾盂像漏斗一样收集尿液,然后输送到输尿管

腎盂は,尿を集めて尿管に流し込むじょうご

11. 我排尿有问题。

尿が出にくいのです。

12. 此外,淋病和衣原体性尿道炎(美国最流行的性传染病)对每种疗法均产生抵抗反应。

淋病とクラミジア感染症(米国で最も広く見られるSTD)も同じように,根絶を目ざす努力に対してしぶとく抵抗しています。

13. 要尿裤裆了。

オシッコ漏れそう。

14. 流入和流出亚洲经济体的资本流动规模已经很大,且预计将进一步增长。

アジア諸国に流入する、あるいはアジア諸国間を流れる資本は巨大になり、さらに拡大するとみられる。

15. 我喝至从椅子上倒下来,不省人事。 我撒尿,在尿泊中睡到天亮。

7時ごろにはもう一度衝動を感じて酒を飲み,前後不覚になって椅子から落ち,ズボンをぬらしてそのまま朝まで寝転がっていました。

16. 在印度,数以百万计的人流落街头。

インドでは,路上で暮らす人が非常に多くいます。

17. 他的设计类似轴流式喷气发动机。

^ これはモータージェットと同様の仕組である。

18. ”剩下的出版计划也就付之东流了。

統合計画も白紙となった。

19. 这叫做排尿反射

この仕組みを排尿反射と言います

20. 有些患者則會表現尿量減少的症狀,一日尿量少於400 mL。

乏尿(ぼうにょう)とは、尿の排泄量が低下し、一日の尿量が400mL以下となった病態。

21. 膀胱内尿量达到150到200毫升时, 膀胱壁扩张 能让人感觉到尿意

150〜200mlの 尿が溜まると 膀胱の筋肉壁が 伸長するため 尿が溜まっていると わかるのです

22. 我终于能够排尿了!

私はついに排尿できるようになったのです。

23. 丝兰的叶子也可用来医治蛋白尿和结肠炎,更能充当利尿剂。

葉は,蛋白尿症や大腸炎の治療に,また利尿薬としても使われます。

24. 尿酸结晶积聚起来

沈着した尿酸結晶

25. 婴儿更换尿布用垫

乳幼児のおむつ替え用マット

26. 泌尿科器械及器具

泌尿器科用機械器具

27. “你的女儿有糖尿病!”

「お嬢さんは糖尿病です」

28. 淋病 非淋菌性尿道炎

淋病 ウレアプラズマ・ウレアリチクム

29. 雌虫排的卵有一半会随着宿主的粪便(肠血吸虫病)或尿液(尿道血吸虫病)排出体外。

虫卵の約半数は,糞便(腸に生じる住血吸虫症の場合)または尿(泌尿器に生じる住血吸虫症の場合)に混ざって宿主の体を離れます。

30. 估计空气流动速度的简易方法是在指定时间内计算肥皂泡的移动速度。

しゃぼん玉の動く速さを測定すれば,大体の風速を簡単に測定できます。

31. ▪ 北韩广泛地区洪水泛滥,多处发生泥石流和土石流,估计96万人严重受灾。

■ 北朝鮮: 推定96万人が,大規模な洪水,地滑り,土砂崩れによって深刻な被害を受けた。

32. 這鄉 下 都 沒 地方 尿液 排出

この 国 に は 小便 する 場所 も な い の か ?

33. 大脑会判断现在是不是排尿的合适时机 通过发射另一个信号来控制尿道外括约肌

排尿のタイミングを遅らせるには 脳がこの反応に対抗して 別の命令を送って 外尿道括約筋を縮めます

34. 人患上2型糖尿病之前,通常已经处于糖尿病前期,也就是血糖水平稍为高于正常。

一般に糖尿病予備軍と呼ばれている人たちは,血糖値が正常値よりやや高い状態にあり,2型糖尿病になる場合が少なくありません。

35. 晚年的加西亞有著嚴重的糖尿病問題,更在1986年發生糖尿病昏迷,一度命危。

後年ガルシアは糖尿病に苦しみ、1986年には糖尿病性昏睡で生死の淵をさまよった。

36. 当膀胱涨满时,逼尿肌收缩

膀胱が満杯になると 排尿筋が収縮します

37. 歐洲曾作為利尿劑討論使用。

ヨーロッパでは、利尿薬として用いられている。

38. 但你怎样才能意识到你膀胱满了没有呢 所以你能知道你什么时候该尿尿了呢?

膀胱が満杯だから 排尿したいと どうしたらわかるのでしょう?

39. 在逼尿肌里有千万层交织成网的牵张感受器 当膀胱尿量增加时,会牵拉这些感受器

排尿筋の内層は 何百万もの伸長受容器になっていて 膀胱が満タンになると反応します

40. 该计划旨在改善物流、发电、供水和卫生以及炼油厂。

この計画では、物流や発電、水道や下水、石油精製を改善することが目指されている。

41. 纸尿裤里的聚合物发生了什么呢

紙おむつのポリマーでは 何が起きているのでしょう?

42. 这有一些婴儿纸尿裤的原料

ここに精製された紙おむつの素材があります

43. 据官方统计,6754所房子被水淹没,895所住宅遭泥流冲毁。

公式の情報によると,6,754の家屋が浸水し,895軒が土砂崩れで完全に破壊されました。

44. 我每五分钟就要起来尿尿 吃饭时要喝完每个人的水 我想,他们可能都认为我嗑药了

私は5分ごとにトイレに立ち テーブルの皆から水をもらって飲み 私は麻薬中毒者だと思われていたことでしょう

45. 糖尿病患者也可参与正常的活动

糖尿病の人も普通の活動を楽しめる

46. 当局估计现今在莫斯科市面流通的美钞有一半是伪钞。

現在モスクワで出回っている米国紙幣の50%は偽金ではないかと考えられています。

47. ▪ 肌肉和关节疼痛,排尿时感到痛楚

■ 筋肉や関節の痛み,排尿時の痛み

48. 尿液超过1000毫升时,膀胱可能会炸掉

1,000ml以上は 破裂の恐れがあります

49. 你 在 我門前 撒尿 前 就 該 想到 這點

玄関 で 小便 する 前 に 考え る べ き だっ た の だ...

50. 性行为后,尿液和精液混合在一起。

性行為の後に、尿に精液が混濁する。

51. 针对病人基因而设计的新型药物,将会为糖尿病、心脏病、早老性痴呆病、精神分裂症及其他高死亡率疾病的患者而开发研制。”

社会に大きな損失を与えている糖尿病,心臓病,アルツハイマー病,統合失調症などの疾患のために,個人の遺伝子に合わせた薬剤が開発されるであろう」。

52. 有 的 病人 喜欢 往 心理医生 身上 撒尿

選り抜き の 患者 は 近づ く と セラピスト に 小便 を ひっかけ る ぞ 。

53. 这个器官壁是由一种叫做逼尿肌的组织构成的 当膀胱注入尿液时,它会像气球一样膨胀扩张

膀胱の筋肉壁は 弛緩性のある排尿筋でできていて 尿が溜まった膀胱は 風船のように膨らむことになります

54. 人体完成再吸收多种物质和不同的程序后,就借着排尿把废物排出体外。 健康正常的人每天大概排尿2公升。

いろいろな物質が再吸収され,様々な過程が終了するまでに,普通の健康な体は24時間ごとに約2リットルの老廃物を尿の形で排泄することができます。

55. 从这个方面来说 数据已经从储存状态到了流动状态 从静态的统计性的数据 变成动态的数据流

この点において データは 固定的なモノから流動的なモノへ 変化のない静的なモノから 変わりやすくダイナミックスなモノへと 変化しているのです

56. 据估计,一条注入太平洋的小溪,流量每小时远超过500万公升。

ある川は,1時間に推定500万リットルを優に超える水を太平洋に注ぎ込みます。

57. AdBlue由32.5%尿素和67.5%的去離子純水所合成。

組成は尿素32.5%、脱イオン化純水67.5%。

58. 城市无计划地扩展,带有病毒的蚊子又繁殖得快,加上染病的民众不断流徙,登格热因此成了流行病。

都市が拡大し,デング熱を運ぶ蚊がはびこり,感染者が大量に移動するために,デング熱の流行が頻繁になっています。

59. 在这条村里,街道是河流,‘计程汽车’是一些彩色缤纷的独木舟。

その村の道路は川で,タクシーは色鮮やかなピログという,くり舟のカヌーです。

60. 流行性感冒:西班牙流行性感冒无疑是有史以来最厉害的流行性感冒。 据估计这场瘟疫在1918至1919年间夺去了二千万人的生命。

インフルエンザ: 何と言ってもスペイン風邪は世界的流行性感冒の中で最悪のものでした。 1918年から1919年にかけて推定2,000万人がこの風邪で命を失いました。

61. 使用的电力量(瓦特)乃是以压力(伏特量)乘流动率(安培)来计算的。

使われた電力量(ワット数)は,電圧(ボルト数)に電流の流れる量(アンペア数)を掛けて計算されます。

62. 但是在正常情况下 你要排尿的决定阻止了大脑向尿道外括约肌发出信号 使得它开始放松,膀胱排空

通常の場合は 排尿の意思があると 脳から外尿道括約筋への信号を停止させ 括約筋は弛緩し 膀胱を空にします

63. 它们很可口,不过会让你的尿液有股怪味。

美味しくて これを食べると おしっこが変に匂います

64. 过胖是导致2型糖尿病的一个主要原因。

2型糖尿病の要因の一つは,過剰な体脂肪です。

65. 2009年3月31日因尿毒症引致心肌梗塞而病逝。

2009年3月31日、尿毒症による心筋梗塞で死去。

66. 为了解决这个问题,时间平均方程,如雷诺平均纳维-斯托克斯方程(RANS),再辅以湍流模型,被用作实际的计算流体动力学模拟湍流时(CFD)的应用程序。

これに反して、乱流モデルを補った、Reynolds平均ナヴィエ‐ストークス方程式(英語版)(RANS)のような時間平均方程式は乱流の流れをモデル化するときに実用的な数値流体力学(CFD)の応用で用いられる。

67. 当然,如果你患有糖尿病,就最好改用代糖了。

もちろん糖尿病のある方は砂糖を使わないようにするか,代用品を使う必要があるでしょう。

68. 科扎克一家受浸之后不久,就跟数以千计的耶和华见证人流放外地。

バプテスマを受けてすぐにコザク家は何千人もの証人たちと共に流刑に処されました。

69. 爱滋病毒也被发现藏在尿液、唾液和眼泪里。

しかし,エイズウイルスは尿,唾液,涙からも検出されました。

70. 它们在岩层里流往一个供应数以千计南爱达荷居民的巨大地下水库。”

プルトニウムは幾つもの岩石層を透過して,アイダホ州南部の幾千人もの住民に水を供給する地下の広大な貯水場へ向かっている」のです。

71. 我周密地计划过路线,在我睡着的时候 我的船会随着风向和水流漂浮

事前に進路を計画して寝ている間に 風や海流で流されるようにします

72. Nusinersen及其代謝產物主要的排除途徑可能為尿液。

ヌシネルセン及びその代謝物の主な排出経路は、恐らく尿による排出である。

73. ▪ 容易患上传染病、糖尿病、心血管病和胃肠病

■ 感染症,糖尿病,心臓血管疾患,胃腸疾患にかかる危険の増大

74. 即使身患糖尿病而需注射胰岛素,也不用灰心沮丧。

しかし,インシュリンが必要だとしても,糖尿病を患う人は気を落とすべきではありません。

75. 这一作用对于伤口不易愈合的糖尿病人尤其重要。

糖尿病患者は、傷が健康な人よりも治りにくい。

76. 由于得不到适当的指导,会众很容易受纷争、流言,以及敌人的狡计困扰。

その結果,会衆は不一致やうわさ話や策略に何度も悩まされました。

77. 肿瘤会导致 经期大量出血 腹部张痛 背痛 尿频

腫瘍のせいで 生理中の出血がひどくなり 腹部の圧迫感や腰痛 頻尿を引き起こします

78. 汉尼斯·阿尔文等人推測银河系也存在类似的星系電流片,估计电流大小为1017-1019安培,位于银河系的对称平面上。

Hannes AlfvenとPer Carlqvistは銀河電流シートの存在を予測し、銀河の対称面を1017から1019アンペアの電流が流れていると見積もっている。

79. 患糖尿病的人无疑不会定睛注视糖果店的橱窗。”

糖尿病の人はお菓子屋のショーウインドーをのぞき込もうなどとは決して思わないでしょう」。

80. 1992年: Steno纪念医院和Hvidøre医院合并,Steno糖尿病中心建立。

1992年: ステノメモリアル病院とヴィドーレ病院が統合、ステノ糖尿病センター開設。