1. 数学家利用影像 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 找出鞭子打破音障时的鞭笞声到底 从鞭子的那一段转折发出

数学者も写真を使います ムチのしなりのどの部分が 音速を超えて パチンという音を出すか

2. 凤尾绿咬鹃——璀璨夺目的雀鸟

ケツァール ― 華麗な鳥

3. 弹尾目无翅,长在5毫米以下。

刺は長さ5ミリメートル未満である。

4. 使用电磁鞭,出招为旋转的电磁鞭地狱。

電磁ムチを使用し、電磁ムチ地獄回しという技を繰り出す。

5. 目標為統一尾張國的年輕君主。

尾張国統一を目指す若き君主。

6. 26 凤尾绿咬鹃——璀璨夺目的雀鸟

26 ケツァール ― 華麗な鳥

7. 武器是鞭子(可以透過鞭子吸食鬼的生氣)。

武器は鞭(これを通じて鬼の生気を吸い取る)。

8. 这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

这是什么呢? 就是细菌的鞭毛,什么是细菌的鞭毛呢?

9. 弗得,鞭之,見血。

かゆみ、目脂、充血など。

10. 神器形状為長鞭。

神器としての形状は長い鞭。

11. 「初戀汽水」是電視劇「數學♥女子學園」的片尾曲,亦是節目「HAPPY Music」1月的片尾曲。

「初恋サイダー」はドラマ『数学♥女子学園』エンディングテーマ及び『ハッピーMusic』1月エンディングテーマ。

12. 兵器為鞭子「弔命棘」。

武器は鞭「吊命棘(ちょうめいきょく)」。

13. 女巫 四號 , 鞭打 轉 一圈

♪ 魔女 4 号 鞭打ち する 番 だ ! ♪

14. 」又說:「死就死了,要放鞭炮。

蝉により殺害される。

15. 既然目前是现行制度的尾声,我们更加要勤力工作!

収穫する人は一生懸命に働く必要があります。

16. 车夫可以在这个位置用右手挥动长鞭,而长鞭不会跟车上的货物缠在一起。

そこに座るなら,長いむちを右手で扱い,後ろの積み荷と絡めないですみました。

17. 腰鞭毛虫,西加毒素的源头

毒物を作りだす渦鞭毛虫

18. 但保罗问道:“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民,是合法的么?”(《 新译》)由于这缘故,保罗不致受到鞭打(皮鞭上系有或嵌着铁片或骨头)。

むち打ち(結びこぶのある革ひも,あるいは金具か骨片を埋め込んだ革ひものついた道具で行なう)は,パウロが『有罪の宣告を受けていないローマ人をむち打ってもよいのですか』と問い質したので,回避できました。

19. 通过这类培训 能够鞭策员工

こういった新しいプログラムが 研修生の モチベーションを高めています

20. 』又曰:『顏竣小子,恨不得鞭其面。

」と尋ねると、その子は押し黙ってしまう。

21. 我的背给他们鞭得又青又肿。

むちで打たれた私の背中はあざだらけでした。

22. 有些鞭笞用的鞭子上有铁球,用链子系着,也有些是用皮条、锋利的骨片和金属片编结成的。

鎖の末端に鉄球のぶら下がっているむちもあれば,革ひもにとがった獣骨や金属片を織り合わせたものもありました。

23. 请跟我们一起观赏其中的一种,羽毛璀璨夺目的凤尾绿咬鹃。

ではご一緒に,この国に住む華麗な鳥,ケツァールを見に出かけましょう。

24. “与此同时,警长也多次用鞭鞭打其他三个弟兄,又试图策马把一位70岁的先驱姊妹撞倒。

『そうしているうちに,保安官は他の3人の兄弟を繰り返し鞭でたたき,それから70歳の開拓者の姉妹を馬で踏みつけようとしました。

25. 腰鞭毛虫的拉丁语学名是:Gambierdiscus toxicus.

渦鞭毛虫の学名はGambierdiscus toxicusです。

26. 箴言20:30说:“鞭伤除净人的罪恶。”

箴言 20章30節には,『打ち傷は悪を擦り落とす』とあります。

27. 有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

有毒渦鞭毛藻所産生主要毒素。

28. 他被鞭打至重伤,以致要入院留医。

夫はひどく殴られたので,入院しなければなりませんでした。

29. 宇部美咲-尾野真千子(配音:巫玉羚):沼田的共同項目負責人。

宇部美咲 - 尾野真千子: 沼田の共同プロジェクトの担当者。

30. 为了成功,我努力工作,我鞭策自己

成功を掴まんとしている時、私は必死で働き、自分を追い込みました

31. 「Magic∞world」是電視動畫《魔法禁書目錄II》的片尾曲,而「ANSWER」是PSP遊戲《魔法禁書目錄》中的主題曲。

表題曲「Magic∞world」は、テレビアニメ『とある魔術の禁書目録II』のエンディングテーマ、カップリングの「ANSWER」は、PSPゲーム『とある魔術の禁書目録』のオープニングテーマとして採用されている。

32. 原案是『巴比倫2世』黄泉配下的鞭使,陳。

原案は『バビル2世』のヨミ配下の鞭使い、陳。

33. 專輯收錄曲「Amazing Parade」是東京電視台毎週1:45分播出的節目神之舌片尾曲。

アルバム収録曲「Amazing Parade」がテレビ東京系毎週1:45分からオンエア中ゴッドタンのエンディングテーマになる。

34. 例如眼蟲屬的鞭毛原生動物會趨向光源。

例えば、原生動物鞭毛虫類のミドリムシ(ユーグレナ)属は光を当てると光源に向かって移動する。

35. 谈到尾巴,当母虎把尾巴摆来摆去的时候,幼虎总爱随着尾巴蹦蹦跳跳,试图捉住尾巴,乐此不疲。

時々,そのしっぽをさっと振り上げて,熱い体に冷たい水を振りかけます。

36. 神经元数目惊人之余,不少神经元还有条像尾巴一般称为轴索的延伸组织。

ニューロンの多くには,軸索と呼ばれる長いしっぽのような構造が伴っています。

37. 又,日本最早的漢和辞典《漢和大字典》(三省堂・1903年)按熟語末尾的漢字立條目。

また、日本初の漢和辞典である『漢和大字典』(三省堂・1903年)は熟語を末尾の漢字の項目に記載している。

38. • ‘据报继父沉不住气,把年幼的继子鞭打至死。’

● 『継父が我慢できなくなって,幼い継子を殴って死なせた,と伝えられている』。

39. 更进一步 甚至有人在公共场合审判并鞭打我

こんな調子で 公私ともにバッシングを受けました

40. 我认为那封信的题目非常具有启发性,它叫 “放慢速度!”——以一个感叹号结尾。

学ぶことができるとも言っており この手紙は「スローダウンしよう!」という題が付いています

41. 我们争辩了大约30分钟,警察恐吓要鞭打我们。

押し問答は約30分に及び,警察は殴ると言って脅してきました。

42. 馮誕为弟弟求情、馮修被鞭打一百,贬为平城百姓。

馮誕が弟の助命を願ったため、馮修は100回あまり鞭打ちされた上、平城の百姓に落とされるにとどまった。

43. 其他的飞翔羽毛长在鸟尾,尾部的坚强肌肉使尾羽可以随意垂下、展开、摺合或倾斜。

尾羽にも別の風切羽があります。 ここには強い筋肉があって,風切羽を下げたり,扇型に広げたり,たたんだり,傾けたり,自由自在に動かすことができます。

44. 1977年八月尾,我不得不向一位买家提出请求,容许我延迟交付一笔数目颇大的款项。

それで,1977年の8月末には取引先にかなりの額の支払いを延期してもらわなければなりませんでした。

45. 看它的尾巴。

その際に尻尾を振っているのに注意してください 見てください!

46. 球磨川 吉尾川 吉尾小學 蘆北町公所吉尾派出所 吉尾溫泉 - 別名「鶴之湯」 國道219號- 位於對岸,但附近並沒有跨越球磨川的橋梁。

球磨川 吉尾川 吉尾小学校 芦北町役場吉尾出張所 吉尾温泉 - 別名「鶴の湯」 国道219号 - 球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

47. 那些年轻人说,王该让人民知道,他的小指头比他父亲的腰还粗,王当使人民担负更重的轭,用蝎子鞭而非一般的鞭子责打人民。(

その若者たちは王に,重荷となるくびきを増やし,むちの代わりにとげむちで民を打ち懲らして,自分の小指を事実上父の腰と同じほど太くするようにと言いました。

48. 1983年九月尾,耶和华见证人设于纽约布洛克林的国际总部目击一项异乎寻常的“迁徙”。

昨1983年9月の末,めったにないことに,ニューヨーク市ブルックリンにあるエホバの証人の国際本部から大勢の人が出かけました。

49. 室蘭開發建設部 : 浦河道路事務所管理廣尾郡廣尾町野塚隧道廣尾町側坑口 - 終點。

室蘭開発建設部 : 浦河道路事務所が広尾郡広尾町の野塚トンネル広尾町側坑口 - 終点を管理

50. 他们有14天的时间被囚禁在拘留所里;士兵吩咐他们坐在木的直靠背椅上,不准躺下,也不准站立;他们饱受凌辱,还被人用马鞭鞭打。

14日間,二人は留置場に入れられ,木製の椅子にまっすぐに座るよう命令され,横になることも立ち上がることも許されず,侮辱され,馬の鞭でたたかれました。

51. 隔天清晨,他们又再殴打我,还用电线鞭打背部和肩膀。

次の日の朝、俺はまた殴られ、ケーブルで背中と肩を叩かれた。

52. 如果你得了阑尾炎,他们会把阑尾拿掉,你的病就好了.

虫垂炎ならば 虫垂を摘出すれば治ります

53. 對於尾巴的了解甚少,但從臀部顯示牠們的尾巴很長。

尾についてはほとんど知られていないが臀部の構造化からは長かったことが示唆される。

54. 小狗擺著尾巴。

その犬はしっぽを振っていた。

55. 然而,我们所目睹的美洲豹仅是缓步而行——尾端黝黑而向上卷曲,它在矮树丛中停了下来。

それでも,私たちが見たジャガーは先端の黒い尾を上に曲げ,何事もなかったようにゆっくりとした足取りで去って行き,茂みの中で立ち止まりました。

56. 後翅常有尾突。

ドジでよく転ぶ。

57. 尾上(尾上(おがみ)) 耶魯大學出身的新人老師。

尾上(おがみ) エール大出身の新任教師。

58. 无酒精鸡尾酒

カクテル(アルコール分を含まないもの)

59. 示例:长钉炸弹、化学炸弹、所有可爆炸的烟花、鞭炮、手榴弹

例: くぎ爆弾、化学爆弾、爆発する花火、爆竹、手榴弾

60. 贝索 琼斯:迈克还有 在他的手指里 控制马尾巴的能力 能让尾巴左右摆 另一只手能控制尾巴上下动

マイキーは 指を使って 尻尾を左右に もう一方の手で 上下に動かすことができます

61. 下尾透(下尾 透/しもお とおる) 母親是空守村出身的少年。

下尾 透(しもお とおる) 空守村出身者を母に持つ少年。

62. 独立带来了较大的自由,因此到1960年尾,让王国发出光来的人在数目上增至差不多一千人。

独立を契機に寛大な態度が強まり,1960年の終わりには王国の光を輝かせる人々の数はほぼ1,000人に達しようとしていました。

63. 海牛的尾巴是圆的,但儒艮的尾巴像海豚一样是尖的。

マナティーの尾は丸くなっているのに対し,ジュゴンの尾はイルカのようにとがっています。

64. 它那强韧的皮也很有价值,可用来制成鞭子、套索和缰辔。

丈夫で堅い皮もまた高価なもので,むち,投げ輪,手綱に使われています。

65. 为了使木船平衡,许多囚犯被鞭打和强迫进入下层的货仓。

そのはしけのバランスを保つために,囚人たちは打ちたたかれて下の船倉へ追いやられました。

66. 其尾巴向上捲起。

長尾が起立。

67. 他為無尾熊拍照。

彼はコアラの写真を1枚撮っていた。

68. 它的颜色鲜明,穿着界限分明的背心,长尾上有白点多条尾羽。

明るい灰白色で,独特の横縞模様のチョッキを着込み,先端の白くなっている長い尾には白の斑点が混じっています。“

69. 翌年在尾崎紅葉處入門,尾崎的指示下,接受江見水蔭的指導。

翌年に尾崎紅葉のところに入門、その指示で江見水蔭の指導を受ける。

70. 扇尾鸽的确名不虚传,因为它惯于炫耀它那颜色美丽的扇尾。

オオギヒタキとはよく言ったものです。 なぜなら,この鳥は色鮮やかな扇形の尾を見せびらかしたがるからです。

71. 示例:长钉炸弹、化学炸弹、手榴弹、鞭炮或任何可爆炸的烟花

例: くぎ爆弾、化学爆弾、手榴弾、爆竹、爆発する花火

72. 根据《瓦莱里亚公法》和《波尔恰公法》,罗马公民可免受鞭刑。 不过,《瓦莱里亚公法》规定,当事人要诉诸国民公断才可免受鞭刑,《波尔恰公法》则没有这种规定。

使徒 12:6; 28:20)バレリア法とポルキア法はローマ市民に ― バレリア法はその市民が民衆に上訴した場合,ポルキア法はそのような上訴なしに ― むち打ちを免除していました。

73. 这光 是来自于一种生物体发光的腰鞭毛虫, 一种单细胞海藻。

先ほどの光は 渦鞭毛虫の生物発光によるものです これは単細胞の珪藻類です

74. 此曲是尾崎自身唯一的百萬歌曲,也成為尾崎最受歡迎的歌曲。

自身唯一のミリオンシングルであり、売り上げとしては尾崎最大のヒット曲となる。

75. 其父尾崎秀真(尾崎白水)是戰前曾活躍於台灣的文人、新聞記者。

文士・新聞記者で戦前の台湾で活躍していた尾崎秀真(尾崎白水)は父。

76. 像是带尾鸽拥有短尾的基因 而旅鸽则是表现长尾的基因 还有红颜、桃红色的胸部和群集行为等基因

オビオバトの短い尻尾を成す遺伝子と リョコウバトの長い尻尾を成す遺伝子があります 目の赤い色 桃色をした胸 群れの習性 等も同様です

77. 尾之上將人(尾之上 将人,聲:山本格) 夜鷹書房編輯主任。

尾之上 将人 声 - 山本格 夜鷹書房編成局長。

78. 是成員裡唯一從頭到尾都有參加從2014年4月到2015年3月24日為止的Czecho No Republic的ALL NIGHT NIPPON 0節目。

2014年4月から2015年3月24日までの『Czecho No Republicのオールナイトニッポン0』においてメンバーで唯一全ての回に出演。

79. 节目接近尾声时,我们介绍下周的话题,并邀请听众跟本地的耶和华见证人联系,好解答他们的问题。

番組の終わりには,翌週のテーマを紹介し,何か尋ねたい点があれば近くのエホバの証人と連絡を取るよう勧めました。

80. 信徒的数目骤增至6万人,他们尾随着巴西的守护“圣者”诺萨·森戈拉·阿帕雷西达的偶像在街上巡行。

式が終わると,礼拝行進が始まります。