Use "对氯苯丁胺" in a sentence
1. 从另一方面来说,像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂
一方 コカインのようなアンフェタミンは ドーパミン作動薬で
2. 多氯化联苯是一种工业废料。
PCBとは,産業廃棄物であるポリ塩化ビフェニルのことです。
3. 巧克力里面含有小量的蛋白质、维他命A、D、E和K,亚油酸、钙、硫胺素、核黄素、苯基乙基胺和铁等。
チョコレートにはたんぱく質,ビタミンA,D,E,K,リノール酸,カルシウム,チアミン,リボフラビン,フェニールエチールアミン,鉄などが少量含まれています。
4. 可卡因(cocaine)和甲基苯丙胺(methamphetamine)的误用与自杀有高相关。
コカインやメタンフェタミン乱用は、自殺と高い関連性がある。
5. 亚甲二氧甲基苯丙胺(MDMA)的急性作用是产生健康的感觉、欣快感、增加对他人的共鸣。
メチレンジオキシメタンフェタミン (MDMA)の急性作用は、健康な感覚、多幸感、他者への開放性(共感)が増加することである。
6. 多氯化联二苯一般用于电器、油漆、润滑剂、木材和金属涂料等产品。
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
7. 我们 在 死者 体内 发现 了 丁基 羟基 甲苯 一种 护色剂
BHT ( ジブチル ヒドロキシ トルエン ) の 痕跡 を 見つけ ま し た 、 色 を 保 つ 防腐 剤 で す 。
8. 日本在第二次世界大戰過後的1950年代初始,用來提高戰時工廠生產效能的苯丙胺類藥物被肆意大量流入市面、由於包含注射針劑在內,於一般藥房也能輕易購得,遂引發甲基苯丙胺濫用的流行。
日本において第二次世界大戦後の1950年代初頭に、戦時中に工場の能率を高めるなどに用いられていたアンフェタミン類が大量に市場に放出され、店頭でも買えたため(薬物を買えるだけの金銭と判子を持っていけば普通の薬局で買うことが出来た)注射剤を含めたメタンフェタミンの乱用が流行した。
9. 报告指出,虽有国际协议致力控制这些有害物质,“但由于大量使用滴滴涕、六氯苯、艾氏剂、狄氏剂、[二氧(杂)芑]、呋喃、多氯化联(二)苯等化学剂,在母乳、脂肪和血液的样本中,都显示出污染程度很严重”。
そのような有害物質を規制するための国際協定が結ばれているにもかかわらず,『母乳,脂肪組織,人間の血液の中に,DDT,ヘキサクロロベンゼン,アルドリン,ディルドリン,[ダイオキシン],フラン,PCBなどが高濃度で含まれていた』と,その記事は言う。
10. 冒充激素的化学品包括多氯代联苯*、二氧芑、呋喃、某几种杀虫剂,以及滴滴涕的残余。
そうした化学物質としては,PCB*,ダイオキシン,フラン,そして残留DDTを含む数種の殺虫剤があります。
11. 吸烟者若摄取了氯化铵,肾脏所分泌的尼古丁便增加到平常的六倍。
喫煙者に塩化アンモニウムを与えたところ,腎臓から排せつされるニコチンの量は6倍に増えました。
12. 污染程度最严重的是合成的有机化合物,例如多氯化联二苯,因为这一类化学物质并不会在大自然分解。
中でも最悪の汚染物質の一つは,環境内の残留が長いポリ塩化ビフェニル(PCB)などの合成有機化合物です。
13. 三氯化鈾(UCl3)是一個鈾和氯的化合物。
塩化ウラン(III) (UCl3) はウランと塩素の化合物である。
14. 组胺N-甲基转移酶(英语:Histamine N-methyltransferase;HMT、HNMT)是涉及到组胺代谢的两种酶中的一种。
ヒスタミン-N-メチルトランスフェラーゼ(histamine N-methyltransferase, HMT, HNMT)は、ヒスタミンの代謝に関与する2種の酵素のうちの1つである。
15. 和它对应的拉丁字母是 S。
ラテン文字の S と同形。
16. 发现》杂志一篇报道指出,“实验表明在发育阶段的关键时刻,给雄性海龟和雄性短吻鳄涂上多氯代联苯,足以把它们变为雌性,或‘雌雄间性’怪物。”
ディスカバー誌(英語)のある報告は,「幾つもの実験が示すように,雄のカメやワニの成長段階の特定の時期にPCBを加えると,それらは雌や“中間型”の個体になる」と述べています。
17. 比如说,这是一个 针对小鼠大脑切片里5-羟色胺转运体的抗体染色图象
例えばこれはネズミの脳の セロトニン伝達物質を抗体染色したものです
18. 早在1964年就知道組織胺會促進胃酸的分泌,但傳統的抗組織胺藥物對胃酸分泌沒有影響。
1964年当時、ヒスタミンが胃酸分泌を促進することは知られていたが旧来のヒスタミンの拮抗薬では胃酸分泌を抑制することはできなかった。
19. 药用邻甲氧基苯酚
医薬用グアヤコール
20. 可是,破坏臭氧的氯并非仅是由含氯氟烃释放出来的。《
しかし,オゾンを破壊する塩素のもとはフロンだけではありません。「
21. 从30年代起,多氯代联苯就一直普遍为人所用。 这类合成化学品包含二百多种含油化合物,可用来制造润滑剂、塑料、电绝缘体、杀虫剂、碗碟洗涤剂和其他产品。
1930年代以降盛んに使用されるようになったPCB(ポリ塩化ビフェニル)は,潤滑油,プラスチック,電気の絶縁油,殺虫剤,食器用洗剤,その他の製品に使われる200種以上の油性の化合物のグループから成ります。
22. 像酒精、 尼古丁 或者是海洛因一类的麻醉药品 会使得多巴胺超过限度, 以至于令有些人不停地寻求那种快感, 换一句话说,就是上瘾了。
アルコール ニコチン ヘロインのようなドラッグは ドーパミンを過剰に活動させ 常に「ハイ」の状態を求めるように仕向けます つまり 中毒にさせます
23. 但在这个日期来到之前,使用含氯氟烃仍继续对地球的生物构成威胁。
しかしその間も,フロンの使用が地球上の生物にとって危険であることに変わりはありません。
24. 你 知道 海风 是 种天然 的 抗 组胺 剂 吗?
塩分 が 直腸 を きれい に する ん だ
25. 组织胺在免疫系统里的角色,通常是有益的。
普通の状況では,ヒスタミンは免疫系において有益な役割を果たします。
26. 对位法的英文名称Counterpoint来源于拉丁文punctus contra punctum,意为“音符对音符”。
“対位法”(counterpoint)という語の語源はラテン語の“punctus contra punctum”(点対点、つまり音符に対する音符)であり、ここに由来する。
27. 但是如果你吃的太多, 多巴胺的分泌就会不稳定。
しかし 砂糖を過剰に食べる人の場合は ドーパミンの分泌量は低下しません
28. 对教会的罪行摇头叹息的何止马丁·路德一人。
教会の悪弊を嘆かわしく思ったのは,ルターだけではありませんでした。
29. 研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环
酸化防止剤は この複素環アミンを 減らすことが知られています
30. IBX也可负载到硅胶或聚苯乙烯上。
IBX はシリカゲルやポリスチレンに担持しても利用できる。
31. 1944年(昭和19年),1丁目改稱上町,10丁目改稱東門町,僅剩2丁目~9丁目。
1944年(昭和19年)、1丁目が上町に、10丁目が東門町に改称され、2丁目~9丁目となった。
32. 被禁的包括盛载食物的胶袋、聚苯乙烯制成的杯和肉盘,以及盛载快餐汉堡包的聚苯乙烯容器。
その禁令の対象物には,プラスチック製の買い物かご,ポリスチレンのコップや肉のトレイ,即席ハンバーガーを入れるポリスチレン容器などが含まれています。
33. 结果,汽车排出更多致癌物质,例如苯和甲苯等,催化转换器却未能降低这些致癌物质的排放量。
そのため,ベンゼンやトルエンなど,他の発ガン性物質の排出量が増加しました。 触媒コンバータはそうした物質の排出量を減らすことができません。
34. 但基于一些不明原因,对某种蛋白质特别敏感的人来说,免疫球蛋白E和组织胺正是引发过敏反应的原因。
しかし,特定のたんぱく質に過敏になっている人は,体内のIgE抗体がヒスタミンを放出すると,なぜか食物アレルギーの典型的な症状を引き起こします。
35. 用过餐后,犒赏系统热点中的 多巴胺含量就会激增。
報酬系のホットスポット内での ドーパミンの分泌量が急向上します
36. 晴海町一丁目~六丁目加入新填海的一部份,丁目的境界與町名改變,成為晴海一丁目~五丁目。
これにより、晴海町一丁目〜六丁目に新規埋め立て箇所の一部が加わり、丁目の境界と町名が変更され、晴海一丁目〜五丁目となる。
37. 其他的全体大会则在君士坦丁堡(四次)、以弗所、迦尔西顿(位于博斯普鲁斯海峡对岸,与君士坦丁堡遥遥相对)及再次在尼西亚举行。
このほか公会議はコンスタンティノープル(4回),エフェソス,(ボスポラス海峡をはさんでコンスタンティノープルに対していた)カルケドン,そして再びニケアで開催されました。
38. 它们在同温层受到紫外线冲击,最后分解开来而放出对臭氧层极具破坏力的物质:氯。
捨てられたエアコンや発泡スチロール製のつぶれたコップから放出されるフロンは,ゆっくり上昇して成層圏にまで到達し,そこで紫外線の衝撃によって最後には分解され,実際にオゾンを破壊する物質 ― 塩素 ― を出します。
39. 试试 丁丁 来 拿 我 的 钱包
見 ろ タンタン 札入れ を 取 っ て
40. 磺胺嘧啶银通常被制成1%的药膏或水悬浮液。
通常は1%クリームまたは液として使用される。
41. 世界自然基金会经过研究后,指出现在罗马市已受苯所污染;而苯是从汽车喷出的污染物,可能会致癌。
世界野生生物基金(WWF)は,ローマでベンゼンによる汚染が進んでいるとの結論を下した。 ベンゼンは自動車から排出される汚染物質で,発ガン性が疑われている。
42. 2-甲基-6-硝基苯甲酸酐(2-methyl-6-nitrobenzoic anhydride,简称MNBA)是2-甲基-6-硝基苯甲酸的脱水缩合结构,也被称为椎名试剂。
2-メチル-6-ニトロ安息香酸無水物(2-メチル-6-ニトロあんそくこうさんむすいぶつ、2-methyl-6-nitrobenzoic anhydride 略称:MNBA)とは、2-メチル-6-ニトロ安息香酸が分子間で脱水縮合した構造で、椎名試薬とも呼ばれる縮合剤である。
43. 投影描绘器的英文词「camera lucida」(拉丁语的「亮室」)显然是想对比更老的绘画帮助设备,「暗箱」(camera obscura,拉丁语的「暗室」)。
カメラ・ルシダ(camera lucida「明るい部屋」)という名は、素描の補助器具としてより古くから使われてきたカメラ・オブスクラ(camera obscura、ラテン語で「暗い部屋」)と対比させるためにつけられたものであることは明らかである。
44. 这整个多巴胺-渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统
ドーパミン - 要求のシステムが 脳を支配し 快楽のシステムから脱線してしまうのです
45. 另外,日出町改為海岸通二丁目,芝浦町一丁目改為海岸通三丁目。
また、日出町が海岸通二丁目に、芝浦町一丁目が海岸通三丁目となる。
46. 五丁目與六丁目是野川與仙川間的住宅區,東名高速道路北側為五丁目,南側是六丁目。
五丁目と六丁目は野川と仙川に挟まれた住宅地で、東名高速道路の北側が五丁目、南側が六丁目となっている。
47. 我们要把水煮沸或加氯消毒,水才可以饮用。
そして,安全に飲めるよう沸騰させるか塩素で処理するかしなければなりませんでした。
48. 三甲胺通常压缩于钢瓶中或配成40%的水溶液来销售。
通常、ガスボンベや40%水溶液として販売される。
49. 住居表示新町名(舊町名) 新宿一丁目(花園町全區、新宿一丁目部分地區) 新宿二丁目(新宿一丁目部分地區、新宿二丁目部分地區) 新宿三丁目(新宿二丁目部分地區、新宿三丁目全區、其他舊淀橋區域) 新宿四丁目(新宿四丁目全區) 1978年7月1日:新宿地區實施住居表示。
新町名(旧町名とその区画) 新宿一丁目(花園町の全域・新宿一丁目の一部) 新宿二丁目(新宿一丁目の一部・新宿二丁目の一部) 新宿三丁目(新宿二丁目の一部・新宿三丁目の全域・そのほか旧淀橋区域) 新宿四丁目(新宿四丁目の全域) 1978年7月1日:新宿地区の住居表示を実施。
50. 如果你给他们药物 阻断多巴胺受体 这些错误模式就会消失
ドーパミンを抑制する薬を 投与することで 問題は解消します
51. John Stenhouse第一次通过苯磺酸钠的干馏制备出噻蒽。
チアントレンはジョン・ステンハウスによって、ベンゼンスルホン酸ナトリウムを乾留することで初めて得られた。
52. 19-21.( 甲)据殉道者游斯丁说,犹太人对于基督徒宣扬耶稣复活一事提出什么对策?(
19‐21 (イ)殉教者ユスティヌスによると,イエスの復活について宣べ伝えるクリスチャンに対してユダヤ人はどのように対応しましたか。(
53. 稻毛町三丁目全域與一丁目一部分實住居表示,為稻毛一~三丁目が起立。
稲毛町三丁目の全域と一丁目の一部で住居表示が実施され、稲毛一 - 三丁目が起立。
54. 站體大部分位於新宿七丁目,僅部分位於新宿六丁目(東南)、大久保一丁目(西北)、歌舞伎町二丁目(西南)。
駅の機構はほとんどが新宿七丁目に含まれるが、一部は新宿六丁目(駅東南)、大久保一丁目(駅北西)、歌舞伎町二丁目(駅南西)にもまたがる。
55. 千日前通(日语:千日前通)(上本町6交差點)以北的上町筋東側為上本町(1丁目~5丁目),西側為中央區上本町西(1丁目~5丁目),以南的兩側皆屬上本町(6丁目~9丁目)。
千日前通(上本町6交差点)以北は、上町筋の東側が上本町(1丁目~5丁目)、西側が中央区上本町西(1丁目~5丁目)、以南は両側とも上本町(6丁目~9丁目)となっている。
56. 過去的「下井草村」範圍包括現在的下井草大部分(二丁目至五丁目)、清水、井草、上井草東部(一丁目至二丁目)。
現在の下井草の大部分(二丁目から五丁目)に加え、清水、井草、上井草の東部(一丁目から二丁目)が、かつての下井草村である。
57. 既然含氯氟烃需要多年时间才会飘到平流层,仍有数百万吨还未上升到高层大气,对臭氧进行破坏。
フロンが成層圏にまで浮上するには何年もかかるため,これから高層大気に達して害を与えるフロンがまだ幾百万トンもあります。
58. 將其暴露在陽光下,會轉換為均苯三酸( benzene-1,3,5-tricarboxylic acid )。
太陽光にさらすとトリメシン酸(ベンゼン-1,3,5-トリカルボン酸)に変わる。
59. 目前食盐、芒硝和氯化镁已经进行开发。
今のところ食塩、芒硝および塩化マグネシウムは既に開発が進んでいる。
60. 氯化钠(NaCl)结晶化合物,呈白色,又称普通盐。
食塩として知られている,塩化ナトリウム(NaCl)の白い結晶質の化合物。
61. 不过,编著者卡沃丁说:“跟我们对鳄鱼的灭族行动比起来,它们对我们的伤害实在微不足道。”
それにしても,著述家のカワーディンが述べているように,「ワニによる人間の被害は,人間がワニにもたらした損害に比べれば微々たるもの」です。
62. 下分一丁目至四丁目(町域與現在不同)。
一丁目から四丁目まであった(ただし町域は現在とは異なる)。
63. 无烟的烟草含有20种或以上的致癌亚硝胺和多环芳香碳氢化合物。
無煙たばこには,ガンを引き起こすニトロサミンや多環式芳香族炭化水素が,20種類以上含まれています。
64. 現行行政地名為千鳥一丁目至千鳥三丁目。
現行行政地名は千鳥一丁目から千鳥三丁目。
65. 类似地,人体内的疟原虫也渐渐能够抵抗氯喹。
同じように,人体内のマラリア原虫もクロロキンに対する耐性を持つようになりました。
66. 抗生素与磺胺类药物的开发为传染病的治疗开辟了新的开地。
抗生物質とサルファ薬の開発は、感染症治療に新しい地平を切り開いた。
67. 1872年(明治5年),札之辻町編入,重編為1丁目~3丁目。
1872年(明治5年)、札之辻町を編入し、1丁目~3丁目に再編。
68. 许多科学家指出。 在大气层上方,阳光中所含的高能量射线会对碳氟化物发生反应,使它放出游离的氯原子。
多数の科学者の指摘するところによると,大気の上層部で,太陽光線中の高エネルギーを帯びた光がフルオロカーボンと反応することによって遊離した塩素原子が発生するようです。
69. 在第二階段裡,聚合物所含的氯越高,焦油的產率就越低。
この第2段階では、ポリマーの塩素含有量が高いほど、タールの収率は低い。
70. 由于尼古丁和焦油对健康有害,烟草公司于是从香烟中减少它们的含量。
ニコチンとタールは健康に有害であるために,たばこ会社は種々のたばこに含まれるこれらの物質の量を減らしてきました。
71. 雷蒂罗火车站的街对面就是圣马丁广场,周围环绕着宏伟的宫殿和酒店。
通りを渡ってレティーロ駅の対面には緑豊かなサン・マルティン広場があり、広場は豪華な邸宅やホテルなどに取り囲まれている。
72. 绘图用丁字尺
製図・デッサン用T定規
73. 丁字尺(手工具)
直角定規(手持工具に当たるものに限る。)
74. 研究人员发现,沙利度胺可以穿过胎盘屏障,导致严重的胎儿畸形。
研究者たちはサリドマイドが胎盤血液関門を通過して、胎児に深刻な奇形を引き起こすことを突き止めた。
75. 医治硬皮病的抗生素包括二甲胺四环素(盐酸米诺环素)和四环素。《
それらの抗生物質には,ミノサイクリンやテトラサイクリンといったものがあります。「
76. 證實此事的是,都於2007年10月6日發表的調查結果中表明地下水中苯、氰化物、鉛和砷的污染物,以及土壤中的苯、氰化物、砷的污染物含量超標。
これを裏付けるように、都が2007年(平成19年)10月6日に発表した調査結果で地下水はベンゼン、シアン化合物、鉛、ヒ素が環境基準を、土壌はベンゼン、シアン化合物、ヒ素が環境基準を上回る汚染が明らかになった。
77. 三丁目北部是高級住宅地城南五山之一的「御殿山」一部分(御殿山在北品川四丁目、五丁目一帶)。
三丁目の北部は「御殿山」と呼ばれる城南五山のひとつとして知られる高級住宅地の一角がある(御殿山は北品川四丁目・五丁目一帯も該当する)。
78. 非常稳定的化合物,不與氯,浓硝酸、濃鹽酸反应。
非常に安定な化合物であり、塩素、濃硝酸、塩酸とは反応を起こさない。
79. 拉丁文 的 「 死亡 」 ?
ラテン 語 で " 死 " だ
80. 像在其他许多地方一样,拉丁美洲的田地很广大,对工人的需要也十分殷切。
他の多くの場所と同様,中南米でも畑は広く,働き人が大いに必要とされていました。