1. 「夹竹桃:珊瑚

「珊瑚色のオレアンダー

2. 鸡蛋花(夹竹桃科)是尼加拉瓜的国花

ニカラグアの国の花,サクアンホーチェ(プルメリア)

3. 雅博河谷的泥土十分肥沃,夹竹桃树丛和许多种低矮树木长满两岸。

ヤボクが流れる深くて肥沃な谷には,キョウチクトウのかん木をはじめ,多くの種類の小さな樹木が並んでいます。

4. 下约旦两岸长有浓密的树木和灌木,主要是柽柳、夹竹桃和柳树;在圣经时代,这些丛林有狮子和幼狮出没。

下部ヨルダンは主に ぎょりゅう,きょうちくとう,柳などの木や低木のやぶで縁取られており,聖書時代にはそのやぶの中にライオンが親子連れで潜んでいました。

5. 管道用金属夹

管用金属製壁掛けフック

6. 下约旦河谷(佐尔谷地)宽约0.5至3公里(0.3至2英里),约旦河从这里蜿蜒流过,两岸有茂密的荆棘、蒺藜、灌木丛,还有葡萄树、夹竹桃、柽柳、杨树和柳树。

そして幅が約0.5ないし3キロある谷の下層(ゾール)では,いばらやあざみ,ぶどうの木やかん木,キョウチクトウ,ぎょりゅう,柳,ポプラなどの密生したやぶの間をくねくね曲がりながら川が流れています。

7. 而到了15和16世纪,英国和法国的工匠开始雕刻美丽而又精致的木制胡桃夹子了。

15世紀から16世紀にかけては、フランスとイングランドで美しい彫刻を施したくるみ割りが制作された。

8. 桃太郎道中記 桃太郎電鐵 桃之陣!

桃太郎電鉄シリーズ > 桃太郎電鉄G ゴールド・デッキを作れ!

9. 此外關於家臣佐竹四家(東西南北家),明治33年(1900年)佐竹西家的佐竹義遵、佐竹南家的佐竹義雄、佐竹北家的佐竹義尚敘任男爵;明治39年(1906年)佐竹東家的佐竹義準敘任男爵。

なお、家臣であった佐竹四家(東西南北家)に関しては、明治33年(1900年)に佐竹西家の佐竹義遵、佐竹南家の佐竹義雄、および佐竹北家の佐竹義尚が、明治39年(1906年)に佐竹東家の佐竹義準がいずれも男爵に叙せられた。

10. “竹一船队”是“竹船队”第一次的意思。

「竹一船団」というのは、竹船団の1回目の意味である。

11. 桃太郎兄弟 原來是桃太郎的手下們。

桃太郎ブラザーズ 元は桃太郎のお供であった動物たち。

12. 竹村謙二郎:渡邊一惠 「竹村印刷」社長。

竹村 謙二郎 - 渡辺いっけい 「竹村印刷」社長。

13. 名稱由香淳皇后徽印印號「桃」與畫號「桃苑」而來。

名称は香淳皇后のお印「桃」や画号「桃苑」にちなむ。

14. 名字由來來自幸村的正室・竹林院(竹姫)。

幸村の正室・竹林院(竹姫)に由来。

15. 象徵物是桃。

カラーは桃。

16. 石墨多元酯夹纸

グラファイトを塗ったポリエステルのスリップシート

17. 这 是 我 的 夹克

これ は 私 の ジャケット だ

18. 呢绒夹克(服装)

織物製ジャケット(被服)

19. 我 不 就 吃 个 桃

ただ の 桃 だ よ 。

20. 所属于第四一驱逐队的“竹”、“槙”、“桐”、“榧”、“茑”、“椎”与所属于第五二驱逐队的“杉”、“樫”、“枫”、“榆”、“梨”、“萩”各舰从6月起于吴海军工厂进行改装。

第41駆逐隊所属の竹、槇、桐、榧、蔦、椎と第52駆逐隊所属の杉、樫、楓、楡、梨、萩の各艦は6月以降に呉海軍工廠で工事が行われたようである。

21. 竹橋之名除了竹子編製而成的橋之意外,也有由後北条家家臣在竹四郎居住於附近而取的在竹橋之名改稱而來的說法。

竹橋の名は、竹を編んで渡した橋だったからとも、また後北条家の家臣・在竹四郎が近在に居住しており「在竹橋」と呼んだのが変じたものとも言われる。

22. 我们吃面包夹黄油。

私達は、バターをパンにつけてたべる。

23. 櫻桃 巧克力 椰子 塊

チェリー ・ チョコ ・ ココ チップ ?

24. 苹果、香蕉、樱桃、枣子、葡萄、橙子、西瓜、木瓜、桃子、梨子、凤梨块、草莓

りんご,バナナ,さくらんぼ,デーツ,ブドウ,オレンジ,メロン,パパイア,モモ,ナシ,パイナップル(刻んだもの),イチゴ

25. 潜水和游泳用鼻夹

潜水用及び水泳用鼻クリップ

26. 骑自行车者用的裤夹

サイクリスト用ズボンクリップ

27. 红桃Q在哪里?

さてレディーはどこに?

28. 他们将红汞(红药水)倒在安扎帕的上唇,又用六个夹子把裂口夹紧。

村人たちはレオンの唇に赤チンを塗りたくり,6針縫って切れ目をふさぎました。

29. ▪ 主要威胁:繁殖率低;山间的竹林受破坏(竹是大熊猫的主粮)

■ 主要な脅威: 出生率の低下,主な食べ物が得られる山地の竹林の破壊

30. 位於桃井二丁目的桃井第一小學校內也有名為「桃之井」的湧水,但現在已非自然湧水,須使用幫浦抽取地下水。

現在も桃井二丁目にある桃井第一小学校内に「桃の井」は存在するが、現在では、自然湧水ではなくポンプによって地下水が汲み上げられている。

31. 椰子 櫻桃 巧克力 塊

ココ ・ チェリー ・ チョコ チップ

32. 我 现在 是 樱桃 级 了

チェリー レベル だ ぜ

33. 小桃說她「一副老臉」。

桃には「老け顔」と言われた。

34. 检查所有书签文件夹:

次のようにして、すべてのブックマーク フォルダを確認します。

35. 文件夹 里 全是 照片

写真 の 封筒 だっ た

36. 药用樱桃李树皮

医薬用ミロバラン樹皮

37. DC版中桃天使闖入其體內時,追加了用觸手捲起桃天使胸部的場面。

DC版では桃天使が体内に突入した際に桃天使の太ももや胸に触手が巻きつくシーンが追加された。

38. 關於家名,傳說是昌義在常陸太田市的佐竹寺中看見只有一節的竹子,以此為瑞兆並自稱佐竹氏。

家名については、常陸太田市にある佐竹寺で昌義が節が1つしかない竹を見つけ、これを瑞兆とし、佐竹氏を称したという話が伝わっている。

39. 「Taozi」為「桃子」之中文讀音。

タオツーは中国語表記で「桃子」。

40. 1953年,回竹林禪寺協助完成大殿興建,後接任竹林禪院住持。

1953年に竹林禅寺に戻り、本堂の建設に協力し、その後、竹林禅院の住職の職務を引き継いだ。

41. 1995年竹书房《A-sh!

1995年『犬とロマンチスト』(竹書房『A-sh!

42. 桃井(もものい,Momoi) 国王最高位的重臣、四大老之首,外號「北之桃井」。

桃井(もものい) 国王の最高位の重臣、四大老の一人で「北の桃井」と呼ばれる。

43. 酸櫻桃 全都 碾好 了

梅干し は 砕 か れ 準備 でき て い る

44. 在古汉语里,筷子的“筷”字以“竹”为部首,由此显示筷子最初是用竹制造的。

古代中国でクァイヅ(速いもの)と書くのに竹かんむりの付いた二文字が使われていたことからすると,箸はもともと竹で作られていたものと思われます。

45. 可疑 人員 , 桃樹 北路 55 號

不審 者 55 の 北 ピーチ ツリー

46. 今天早上,我吃了面包夹黄油。

私は今朝バターつきのパンを食べた。

47. 竹南咖啡前後遭襲三次。

武田氏による大宮城への攻撃は三度行われた。

48. 为什 麽 你 没有 穿 这种 夹克 ?

どう し て この 様 な ジャケット を 着 な い?

49. 这是另一个世外桃源。

一風変わったパラダイスを訪れているのです。

50. 賽馬的主辦者在昭和5-6年是新竹馬事協會、昭和10年是新竹産馬期成會、昭和11年起是新竹州畜産組合連合會。

主催は昭和5-6年は新竹馬事協会で昭和10年は新竹産馬期成会、昭和11年からは新竹州畜産組合連合会。

51. 你想拿多少桃子就拿多少。

好きなだけ桃を取りなさい。

52. 19 單元 在 去 桃樹路 551 的 途中

ユニット 19 551 ピーチ ツリー へ の 途中

53. 油見村被併入大竹町。

油見村が大竹町に編入。

54. 竹二船队(别名:H25船队。

竹二船団(別名:H25船団。

55. 你 從 哪兒 弄 來 的 炮竹

爆竹 は どこ で 買 っ た の ?

56. 你在哪里找打了这个皮夹?

この財布はどこで拾ったのですか。

57. 像 只 狗 夹着尾巴 落荒而逃 ?

負け犬 みたい に ?

58. 她的胳臂下面夹着一本书。

彼女は本を一冊小脇にかかえている。

59. 接近九段下站、竹橋站。

九段下駅、竹橋駅が近い。

60. 花園裡有竹子在生長。

庭に竹が生えている。

61. 長竹竿 佐佐木小次郎的愛刀。

物干し竿 佐々木小次郎の愛刀。

62. 在II的OP裡有與神秘人物在雲海上戰鬥的場面,似乎是轉生成桃姬之前的桃天使。

『II』のオープニングで雲海の上で謎の人物と戦っているシーンがあるが、それは桃姫に転生する前の桃天使らしい。

63. 时限一到,普世同一品种的老竹和幼竹都随着讯号开始它们的临终仪式。

その時が来ると,世界中のその種類の竹は,若いものも古いものも,合図に従って彼らの最後の儀式を開始します。

64. 三两笔就能勾画出一片竹林

3画で竹やぶを描くことができます

65. 这是一个竹制网格穹顶。

竹でできたジオデシックドームです

66. 哥斯达黎加的凤蝶毛虫看起来像鸟粪,竹节虫顾名思义跟竹节几乎一点分别也没有。

コスタリカにいるアゲハチョウの幼虫は鳥のふんにそっくりですし,ナナフシは小枝とほとんど見分けがつきません。

67. 当我们使用石膏灰胶纸夹板, 如果你用EcoRock,它只耗费的 普通石膏灰胶纸夹板1⁄4的能量。

石こうボードには EcoRockを使えば 内包エネルギーが 一般的な石こうボードの 4分の1になります

68. 您可以使用 USB 线将文件和文件夹移动到计算机,然后从您的设备中删除这些文件和文件夹。

USB ケーブルを使ってパソコンにファイルやフォルダを移動してから、こうしたファイルを端末から削除できます。

69. 这件夹克的颜色就是绿茶的颜色

このジャケットの色は 緑茶そのものの色です

70. 它们吃竹叶为生,虽然栖居地已相当偏僻,但由于竹林遭人破坏,故要挣扎求存。

しかもエベレスト山のふもとだけ)その生息地は人里離れた場所にあるのに,食料源の竹林が破壊されているため,生き延びるのに必死。

71. 到了春季,各种灌木和乔木盛开鲜花,有杜鹃、山茶、樱桃、木兰和杜鹃花属,还有野生花卉开遍大地,园中的景致美不胜收。

しばらくすると,春に花を咲かせる,サクラ,シャクナゲ,ツツジ,ツバキ,モクレンなどの低木や高木が華麗な姿を見せ,野花のじゅうたんで,その美しい景色はさらに美しくなります。

72. 暴民也燃放爆竹,敲打吊桶。”

エジプトの雹のように,石がブリキ屋根に降り注ぎ始め,爆竹がさく裂し,人々はバケツを打ち鳴らしました」。

73. 有一次,我修好了一根小竹管乐器。

竹製の小さな管楽器を修理したこともあります。

74. 以該州最有名的農作物桃子命名。

州内で最もよく作られている農産物の桃(ピーチ)にちなみ名づけられた。

75. 《南蠻人渡來圖屏風》 - 安土桃山時代。

南蛮人渡来図屏風 - 安土桃山時代。

76. 每年4月中旬是樱桃成熟的季节。

毎年4月中旬から下旬にかけては桜の名所としてにぎわう。

77. 病態似的喜歡黑色、因此桃樂絲和諾曼的衣服全都是黑色(也被桃樂絲說“你的服裝品味真差勁”)。

病的なまでに黒を好み、彼の掲げるルールに則りドロシーやノーマンの服も黒を基調としている。

78. 《apple symphony》是竹達彩奈的原創專輯。

『apple symphony』(アップル・シンフォニー)は、竹達彩奈の1枚目のオリジナルアルバム。

79. 元祿14年(1701年),佐竹氏第21代當主‧久保田藩第3代藩主佐竹義處向弟弟佐竹義長分與2萬石,向姪子佐竹義都分與1萬石,令其建立久保田新田藩(因為屬於新田分知,所以久保田藩的石高不變)。

元禄14年(1701年)に佐竹氏第21代当主で久保田藩第3代藩主の義処は弟の義長に2万石を、甥の義都に1万石を分与し、久保田新田藩として立藩させた(新田分知のため久保田藩の石高に変化はなし)。

80. 这些竹竿会留在原处约一、两年之久,直至新的形态可以不用竹竿也能巩固起来为止。

支柱は,新しい形が固まるまで一,二年の間そのままにしておかれます。