1. 听到小猩猩的哭声,很多人的心都碎了,有人在同情心驱使下,从猎人手中买下皮丘,然后把它带来中心。

その幼いゴリラの泣き声に胸を痛めた人たちが,ハンターから買い取ってリンベ野生生物センターに連れて行きました。

2. 她哭得肝腸寸斷。

彼女はさめざめと泣いた。

3. 因為 我 心碎 了

絶望 の あまり さ

4. ♪ 致 那些 破碎 的 心

壊れ た 心 たち に 乾杯

5. 我怎样才能避免心碎?

どうすれば失恋せずにすむだろうか

6. 不要哭得像个孩子似的。

子供みたいに泣くなよ!

7. 怀着破碎的心和痛悔之灵的人,今天、永远都能蒙得神的恩典。

今日,そしていつまでも,神の恵みは,心が打ち砕かれ霊が悔いている誰もが受けることができます。

8. 當我們心碎時,最常見的傾向之一, 就是會理想化那個讓我們心碎的人。

傷心の時期に つい やってしまいがちなのは 別れた相手を理想化することです

9. 忽有不得意,輒號哭,上甚憚之。

嫌いなものは梅干し、優柔不断な者。

10. 他写道:“我被骗,心都碎了。”

まやかしだと分かり,がっかりしました」と書いています。

11. 心碎是可以治好的。”——玛莎

心の傷はきっと癒やされます」。 ―マルシア。

12. 请小心别打碎了这个花瓶。

この花瓶を割らないように注意してください。

13. 那是一個叫人心碎的故事。

胸が張り裂けるような話だった。

14. 比尔和露斯听后,心都碎了。

ビルもローズも打ちひしがれました。

15. 彼得想起耶稣所说的话,就开始大哭。

にわとりが鳴いてイエスの預言の言葉を思い出したペテロは泣き出す。

16. 耶和华必不轻看破碎伤痛的心

エホバは砕かれた心を退けることはされない

17. 你还记得上文提及,怜爱孩子的母亲听到孩子哭个不停,一定要起来看看才安心。

同情に動かされて赤ちゃんの泣き声に反応する母親の例を思い出してください。

18. 必无人哀哭,不得收殓,不得葬埋,必在地上成为粪土。”

彼らは嘆き悲しまれず,集められず,葬られもしない。 彼らは地の表の肥やしのようになる」。

19. 他禁不住哭了又哭。

彼は泣きじゃくりました。

20. 我现在得站在舒适区足够远 是的,世界开始破碎, 不是按照你担心的那样。

私はすでに安全地帯の外に飛び出していて 世界が崩壊することだって 知っています 崩壊してもみなさんが恐れるようなことはありません

21. “耶和华亲近心碎的人,拯救心灵伤痛的人。”——诗篇34:18

「エホバは心の打ち砕かれた者たちの近くにおられ,霊の打ちひしがれた者たちを救ってくださる」。 ―詩編 34:18。

22. 要把你的羽翼撕得粉碎丢弃

あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。

23. 當你心碎時,希望 是非常有毀滅性的。

失恋した時には 希望は 非常に有害なものになりうるのです

24. “我觉得学校压力很大,大得令我常常想哭,想尖叫。”——莎伦

「学校でものすごくプレッシャーを感じていたので,泣きわめきたくなることがよくありました」。 ―シャロン。

25. 必无人哀哭,不得收殓,不得葬埋,必在地上成为粪土。’”

彼らは地の表の肥やしのようになる』」。

26. 我开始感到心跳加速、肌肉软弱、呕吐和无端哭号。

動悸や筋肉の極度の衰弱,おう吐が起こり,突然大声で泣くようになりました。

27. 不要对这样琐碎的问题过分担心了。

そんなささいな問題にくよくよするなよ。

28. 列王纪下20:1-5)使徒彼得否认耶稣后,听到鸡叫,“就出去痛哭”,读到这里,谁不感到心酸呢?(

ペテロはおんどりが鳴くのを聞いて,「外に出て,激しく泣いた」のです。

29. 我一天到晚都在哭,觉得自己是个没用的妈妈。”

母親失格だと思いました」。

30. 但恋爱一旦失败,一般的结果是痛苦、心碎。

しかし,ロマンスが失敗に終わると,苦痛と胸の張り裂けるような悲しみとが残るものです。

31. 愿我们时刻紧记要为心灵破碎的人裹伤。

心の打ち砕かれた人たちを包帯で包むことを,いつでも銘記しておくことができますように。

32. 请想想忠信的哈拿怎样因“心里愁苦,就痛痛哭泣”。(

忠実なハンナのことを考えてみましょう。 ハンナは『魂が苦しくなり,ひどく泣きました』。(

33. 他不会哭,所以我帮他哭”。

だから何も差し出せませんよ」と号泣しました。

34. 我忍不住流下泪来,不得不跑到洗手间去哭一场。”

私は涙を抑えることができなくなり,洗面所に走って行って泣きました」。

35. 海伦被气得哭了起来,乔就气冲冲地回房间睡觉。

ヘレンはすっかり困り果てて泣き出し,ジョーは機嫌を損ねて寝室に入ってしまいました。

36. 看着他昏迷超过一个礼拜,我们的心都碎了。

1週間以上,昏睡状態が続き,わたしたちは胸を痛めました。

37. 必无人哀哭,不得收殓,不得葬埋,必在地上成为粪土。”——耶利米书25:32,33。

彼らは地の表の肥やしのようになる」― エレミヤ 25:32,33。

38. 可是,单是年纪较大并不足以使人免于心碎。

しかし,年が大きくなってさえいれば失恋の悲しみに免疫になるというものでもありません。

39. 于是我们一起痛哭;我认为这使我们得到舒解。

でも,それで気持ちが大分楽になったと思います。

40. 她们是弓着背走的,并且哭哭啼啼。”

猫背になって歩き、叫び声を上げていた。」

41. 民31:50,51)后来,“锡安的女子”变得心高气傲,圣经描述她们“碎步而行,足动铃响”或“摇动脚上的脚镯”。

民 31:50,51)後代のごう慢な「シオンの娘たち」は,「軽やかな足取りで歩いて行き,その足でちりんちりんと音を立てる」,もしくは「その足の上でくるぶし飾りを振る」女として描写されています。

42. 要修補你破碎的心, 你得要辨識出你人生中的 那些空洞,並將之填補起來, 我指的是全部的空洞。

失恋の傷を癒すには 人生に開いた「穴」を特定して 埋めなければなりません 本当に全部ですよ

43. 一些士兵因为怎样也无法令我改变立场,就沮丧得哭了。

私の決意を見て,ある兵士たちは泣きました。

44. 有时候,就算是忠心事奉上帝的人,也会因经历极大的艰辛而心碎神伤。

そうです,神を忠実に崇拝している人でも,極度の辛苦を経験して心が打ち砕かれることもあるのです。

45. 箴言21:13)他会继续啼哭,直至获得安慰或声嘶力竭为止。

箴言21:13)他会继续啼哭,直至获得安慰或声嘶力竭为止。

46. 17 父亲雅各死后,哥哥们担心约瑟会报复,于是对他说出心中的忧虑,“约瑟就哭了”。

17 父ヤコブの死後,兄たちはヨセフに仕返しされるのではないかと考えます。

47. 该出纪录片也指出,“蚁群小心翼翼地清除所有碎屑。

テレビドキュメンタリーはこう説明しています。「 アリはごみを一つ残らず入念に片づけてゆきます。

48. 殷得書大哭,並問使者惠宗下落,使者推說皇上已駕崩。

誰もが大国である元の使者に遠慮して押し黙っていたところ、阮忠彦だけが使者に対してその非礼を責めた。

49. 我哭泣、煩悶」。

」と叫び、号泣。

50. 有时,我越想越难过,越想越担心,就把自己锁在浴室里大哭一场。

ときおり悲しみと不安がこみ上げ,トイレに閉じこもって泣きました。

51. 不需要我提醒,大家都知道耶稣是心碎而死,他承担世人的罪而心力交瘁。

御存じのように,イエスは世の罪を負ったことによる疲労と疲弊から,心臓が砕けて亡くなられました。

52. 耶穌看見他哭,並看見與他同來的猶太人也哭,就心裡悲歎,又甚憂愁,便說:你們把他安放在哪裡?他們回答說:請主來看。

納哈出は乃剌吾を見るや「おまえ、生きていたのか!」と驚き、乃剌吾は朱元璋の世話になっていたことを伝えた。

53. 用粉碎机粉碎候选人列表

候補者リストはシュレッダにかけ

54. 婴儿开始哭了。

赤ちゃんが泣き始めた。

55. 幾乎每個人,在人生中的某個時點, 都會遇到心碎的狀況。

人生のどこかで 大抵の人は失恋を経験します

56. 影片:(嬰兒哭聲)

ビデオ (赤ん坊の泣き声)

57. 她要哭出来了。

彼女は今にも泣き出しそうだった。

58. 一个人的生活也许被个人的惨剧弄得支离破碎。

一身上の悲劇で人生が台なしになってしまう人もいます。

59. 请你不要哭。

お願いだから泣かないで。

60. 由于不能用作建筑材料,而且既松散又易碎,先知以赛亚就用灰石做了个贴切的比喻,说以色列人要得到上帝的宽恕,他们就必须把他们的假神祭坛砸得粉碎,就如砸碎灰石那样。(

建築用の石としては無価値で,すぐに砕けて粉々になってしまうので,預言者イザヤはこの石灰石を効果的な直喩として用い,もし許しを得たいならイスラエルの偶像礼拝の祭壇をどうしなければならないかという点を示しました。(

61. 昨晚 , 那个 可怜 的 男人 带 着 被 背叛 的 破碎 的 心 上床睡觉

昨晩 その 可哀想 な 男 は 最低 の 裏切り と 屈辱 を 受け て ベッド に 向か っ た わ

62. 他玛撕裂袍服,将灰撒在头上,哭哭啼啼地离去。

タマルは長い衣を裂き,灰を頭に載せ,泣きながら出て行きました。

63. 途中铺有碎石路,因此长达300公里的旅程亦轻松得多。

そこまでは300キロほどですが,砂利道だったのでかなり楽な旅でした。

64. 哭了以后,我心里会感到轻松很多,头脑更清晰,看事情也比较客观。”

泣いたあとは,深呼吸して,物事を前よりもはっきりと客観的に見ることができるようになります」と説明しています。

65. 婴儿在出生時就懂得哭泣却在之后的3—4个月内才会懂得笑,亦是同样的道理。

微笑が新生児の頃から既に確認できるのに対し哄笑は生後3~4ヶ月ぐらい経過しないと出現しない。

66. 6 虽然“哭有时,笑有时”,谁不宁愿欢笑过于哀哭呢?(

6 「泣くのに時があり,笑うのに時がある」とはいえ,だれしも,泣く時よりも笑う時のほうを好むのではないでしょうか。(

67. 他痛哭着说。

『私は負け犬だ』

68. (海狸的哭声) 好的

(ビーバーの鳴き声) いかがでしょうか

69. 儿童被拍卖,价高者得,结果母子被迫分离,孩子啼哭,母亲哀号。

叫び声を上げる子どもたちが,泣いている母親の腕からもぎ取られて,一番の値を付けた落札者に売られてゆきます。

70. 她非常喜欢参加聚会,如果我没有去接她,她就会很不开心,甚至哭起来呢。”

少女は集会が大好きなので,私が迎えに行かないと機嫌が悪くなり,泣いてしまうこともあります」。

71. 本能地渴望对啼哭发出反应和加以安慰乃是母婴真正沟通心意的基础。《

本能地渴望对啼哭发出反应和加以安慰乃是母婴真正沟通心意的基础。《

72. 最上乘的橄榄油是把橄榄放在臼里用杵捣碎而取得的。

最上のオリーブ油は,オリーブをつき臼に入れて,きねでつぶして得られました。

73. 行行好,別哭了。

後生だから泣くのはやめてくれ。

74. 一块从水泥袋撕下来的碎纸写着这番强化信心的话:“好消息。

セメント袋の切れ端に書かれた短い手紙には,信仰を強めるこのような言葉が記されていました。「 良い知らせ。

75. 回到窑内,我忍不住想哭 但是身旁的废奴主义同伴迅速地拉住了我 他说:“Lisa 别哭,别在这里哭”

窯に戻ると泣出したい気持ちでした すると隣の廃止活動家が 私をつかんで言いました “泣かないで ここで泣いちゃだめだ”

76. 她在自己房間裡哭。

彼女は自室で泣いていた。

77. 后来,船头在沙洲上胶住了,船尾被海浪冲击得支离破碎。

やがて,船の前部がおそらく砂州か泥にめり込み,船尾が波に打たれて崩れ始めます。

78. 我不禁哭起来。

涙が急にこみ上げてきました。

79. 全部成分都会经过压碎,传统式的芥末则只需稍为压碎,然后这些成分会让离心机除去外皮,以及增加香精油的浓度。

スミレ色のマスタードを作るには,色の濃いぶどうの澱が使われます。

80. 他们会再次啼哭。

もう一度泣きます。