1. 那里有八块小圆石。

そこに八つの小石があった。

2. 八重山語以石垣島石垣市的石垣方言為標準語。

八重山方言を代表して、石垣島中心部の石垣方言の音素を示す。

3. 元嘉八年(431年),领石头戍事。

431年(元嘉8年)、領石頭戍事をつとめた。

4. 这个步骤一旦完成,钻石就能反射从四面八方而来的光线,绽放出钻石为之驰名、令人目眩神迷的璀璨光芒。

宝石はこれらのファセットによって光を反射します。 このようにしてダイヤモンドは,わたしたちのよく知っているあの光輝を放つのです。

5. 压力四面八方来!

ストレスの猛攻撃!

6. 3 压力四面八方来!

3 ストレスの猛攻撃!

7. 当我们快接近的时候,愤怒的人群开始攻击消防车 几百人从四面八方向着消防车扔石头

私達がスラムに近づくと大勢の怒りに満ちた群衆が 消防車に向かって石を投げたり襲いかかりました

8. 巨洞向四面八方延展,面积达6公顷。

その巨大な広場は,面積が6ヘクタールもあります。

9. 这样一来 就可以用八百万辆卡车 减少60%从是石油输出国组织进口石油

8百万台のトレーラーだけで OPECからの輸入を60%減らせます

10. 下磨石的上部略呈凸面,而上磨石的底部略显凹面,上下磨石相互吻合。

下臼の上面はわずかに凸面をなし,それに合うように上臼の下面はわずかに凹面になっていました。

11. 日本海军从日俄战争后的八八舰队(八八艦隊)计划起,根据“舰船燃料从煤炭向重油改变的方针”(「艦船燃料を石炭から重油に変える方針」),军用舰船的燃料从此前的煤炭向石油大幅转变。

特に日本海軍は日露戦争後の八八艦隊計画以降「艦船燃料を石炭から重油に変える方針」により、軍用艦船の燃料はそれまでの石炭から石油へと大きく転換した。

12. 你 昨晚 八點 左右 和 他 見面 。

昨晩 8 時 に 会 っ た な

13. 建筑师Christian Kerrigan 想出了一系列的设计 可以让城市下面的石灰石生长 可以让城市下面的石灰石生长

建築家クリスチャンカリガンが 一連のデザインを考えだし、それによって 街の下部に石灰岩の堆積層を生成する可能性を 示しました

14. 特に日本海軍は日露戦争後の八八艦隊計画以降「艦船燃料を石炭から重油に変える方針」により、軍用艦船の燃料はそれまでの石炭から石油へと大きく転換した。

特に日本海軍は日露戦争後の八八艦隊計画以降「艦船燃料を石炭から重油に変える方針」により、軍用艦船の燃料はそれまでの石炭から石油へと大きく転換した。

15. 石墨配上不同的染料和颜料后,颜色也变得五花八门。

色鉛筆にはグラファイトの代わりに顔料が用いられており,幾十もの色があります。

16. 我看见小动物向四面八方跑去。

小動物が四方八方に走り去るのを見た。

17. 最后,工匠会以配合钻石形状的方式打磨钻石,为钻石添上翻光面。

最後に,ダイヤモンドの形状に合わせてファセット(小平面)を研磨します。

18. 我受浸后,反对开始自四方八面而来。

バプテスマの後,いろいろな方面から反対されました。

19. 地面崎岖陡峭,碎石遍布。

地面は急で,ごつごつした岩ばかりでした。

20. 右侧石碑正面刻有满文,背面刻有汉文。

前左側にモンゴル文、右側に満洲文、そして裏面に漢文が刻まれている。

21. 弘安9年(1286年),訪四天王寺,參拜聖德太子廟、當麻寺、石清水八幡宮。

弘安9年(1286年)、四天王寺を訪れ、聖徳太子廟や当麻寺、石清水八幡宮を参詣する。

22. 可是,要发现一吨——八百万克拉——钻石就必须移去二亿吨的泥土才行。

1トンのダイヤモンド ― 800万カラットに相当 ― を見いだすには2億トンの土を除かなければなりません。

23. 他藏到一个大石头后面了。

彼は、大きな岩のかげにかくれました。

24. “精神号”探测车在这块石头上钻孔,并将石头表面擦净

スピリットは,この岩にドリルで穴を開けたり,表面を削ったりした

25. 四百四十五根线从四面八方编在一块儿

これは445本の紐が立体的に折り合わさっていています

26. 另一方面『寛永諸家系図伝』的记载有所不同:长男新八郎(八右卫门)于元龟元年(1570年)病死,新八郎儿子正吉(三八郎)成为了德川家康的旗本。

一方、『寛永諸家系図伝』ではこれとは異なる説を載せ、長男の新八郎(八右衛門)は元亀元年(1570年)に病死し、新八郎の子息正吉(三八郎)が徳川家康に仕え旗本になったとしている。

27. 本市汙水由淺川水再生中心(日野市石田)、南多摩水再生中心(稻城市大丸)、八王子水再生中心(八王子市小宮町)處理。

本市の下水は、浅川水再生センター(日野市石田)、南多摩水再生センター(稲城市大丸)、八王子水再生センター(八王子市小宮町)で処理されている。

28. 蝌蚪以石头表面的藻类为食。

主に石の表面の付着藻類を食べる。

29. 罗马人决心击溃这批硕果仅存的反抗者,于是筑起一道厚厚的石墙和八座有石墙的营盘将这个要塞围住。

ローマ人は,最後に残されたこの抵抗の拠点を何としてもつぶそうとして,要塞の周りを厚い石壁と,石垣を巡らした八つの陣地で取り囲みました。

30. 宮崎縣日向市日向岬米之山的「米之山展望所」西側有八大龍王的石碑。

宮崎県日向市日向岬米の山 日向岬の最高所 海抜192mの「米の山展望所」の西側に八大龍王の石碑がある。

31. 东南面有个新月形的石灰石山脊,按传统所说,即基利波山。

そのすぐ南東には,伝統的にギルボア山と同定されてきた,石灰岩の丘陵から成る三日月形をした尾根があります。

32. 公元前14世纪至前13世纪的石灰石碑,上面刻有闪电之神巴力

石灰岩の石碑に刻まれた“稲妻のバアル”。 西暦前14世紀ないし13世紀

33. 就在这些岩石上面,有一层紫棕色的岩石沿着山坡的等高线起伏。

その真上には,山腹の外形に沿って紫がかった茶色の地層があります。

34. 另一方面,有些石球是用类似石灰岩的贝壳灰岩制成的,石材可取自迪奎斯河口的沙滩上。

ほかに,石灰岩によく似た貝殻石灰岩でできた球もありました。 貝殻石灰岩はディキス川の河口近くの浜辺で見つかる石です。

35. 即是说石油的一个特性是浮于水面。

石油の特質の一つは水に浮くということである。

36. 下磨石略显凹面,形状好像马鞍,要磨的谷物就放在上面。

穀粒は,サドルカーンとも呼ばれる,わずかなくぼみのある平たい石の上に置かれました。

37. 我的房间总是非常热闹,充满来自四面八方的朋友。

わたしの部屋は,近隣だけでなく遠方からも来てくれる友人たちで,いつもにぎやかです。

38. 全村共有七百多亩地,但被山梁、沟壑分割成四千八百多块,恶劣的地形俗称“七沟八梁一面坡”。

全村すべてで700畝以上であった、しかし山の尾根や谷による土地の悪さから村は4千8百以上に分断され、その劣悪な地形は俗に「七溝八梁一面坡(沢山の谷に尾根そして一面の坂)」といわれた。

39. 雖然本藩表面上的石高為25萬石,但加上蓼藍、菸草、鹽等特產品的收入,事實上高達40多萬石。

領石高25万石と言われているが、実際には阿波商人が藍、たばこ、塩などで得た利益を合算すると四十数万石になるともいわれている。

40. 路17:35)她们面对面坐着,各用一只手握着手柄,转动上磨石;其中一人用空着的手一点一点往上磨石的洞眼里加入待磨的谷物,另一个人则收集从石磨周边落到下面盘里或布上的面粉。

ルカ 17:35)二人は向かい合って座り,各々片方の手で取っ手を押さえて上石を回しました。

41. 要是石块体积细小,电脑会指挥“旅行者”在石块上面驶过;石块要是过大,“旅行者”就得绕道而行了。

レーザー光線で前方にある岩の大きさや位置を見定め,次いでコンピューターの指示に従って,その岩が小さければその上を乗り越え,大きすぎれば迂回したのです。

42. 他们花费数个小时, 用石块给地面抛光

固められた床を 数時間 石で磨きます

43. 石板:上面刻着本丢·彼拉多的拉丁名字。

石版: ポンテオ・ピラトの名がラテン語で刻まれている。

44. 石油污染是企鹅所面临的困境的一种。

ペンギンにとって厄介なものの一つに油濁があります

45. 来来来 八八 八 最 有名 的 章鱼 小丸子

パパパ で 一番 有名 な たこ焼き だ よ

46. 神域約1萬平方公尺,境內有八坂神社和保存奉納燈籠的「燈籠殿」,猿田彥石碑群等。

神域は約1万平方メートルで、八坂神社をはじめとする境内社や奉納された灯籠を保存する「燈籠殿」、猿田彦石碑群などがある。

47. 在修道院过的生活有快乐的一面,也有辛酸的一面,但辛酸的经历却十有八九。

修道院の生活には,さまざまな面がありました。 良い面もありましたが,多くは望ましくないものでした。

48. ......众水有如躲在石头下,深渊的表面凝结了。”(

......水も石によるかのように身を隠しており,水の深みの表は堅く締まる」。(

49. 拒绝看清罪恶的真面目是另一块绊脚石

もう一つのつまずきの石は,罪をありのままに見ようとしないことである

50. 最上面一行是 BP 公司的石油泄漏 数十亿桶石油迸发而出 倾泻在墨西哥湾

一番上はメキシコ湾 原油流出事故です 何百万バーレルという 原油が メキシコ湾に 流出しました

51. 审判的胸牌,上面镶了12块宝石(出28:15-21)

12個の宝石がついた裁きの胸掛け(出 28:15‐21)

52. 有人指出,每八年科学家就把医学方面的知识增加一倍。

科学者たちの働きにより,医学知識は8年ごとに倍増していると言われています。

53. 当然,罗马大部分建筑物还是用砖石水泥建的,只是在表面铺上大理石而已。

ほとんどどの場所においても,建築で用いられた煉瓦やコンクリートは大理石で覆われました。

54. 在圣经时代,熔炉里的矿石,不单下面有一层火炭,上面也有一层。

聖書時代,鉱石を炉に入れる際には,その上にも下にも炭を積み重ねました。

55. 石灰石墙坚实的厚度发挥作用,使它的内侧面温度与室内的平均温度相若。

どっしりした石の壁のおかげで,壁の内側の表面は室内の平均温度のままなのです。

56. 隱神刑部居住在久萬山古老石屋中,是長久以來一直守護松山城的化狸、因為擁有808隻眷屬的緣故,也被稱作「八百八狸(はっぴゃくやたぬき)」。

隠神刑部は久万山の古い岩屋に住み、松山城を守護し続けていたという化け狸であり、808匹の眷属の数から「八百八狸(はっぴゃくやたぬき)」とも呼ばれる。

57. 他们行到纪念墓——这是个洞穴,前面有一块大石堵住——时,耶稣说:“把这块石头移开。”

記念の墓は洞窟になっていて,石がそこに立てかけてあります。 一同がその記念の墓まで行くと,イエスは「石を取りのけなさい」と言われました。

58. 貓的魔女(猫の魔女 / ステーシー) 擁有貓的顏面以及八個手臂的魔女。

猫の魔女 / ステーシー 猫の顔が二つ組み合わさったような頭部に8本の腕を持つ魔女。

59. 宫殿门口屹立着牛身人面鹰翼的神兽巨像,用整块石灰石雕刻而成,重达36吨。

重さが36トン余りもある一塊の石灰岩を刻んで造った人頭有翼の雄牛が,王宮の入り口の両側に飾りとして置かれていました。

60. 结13:11,15)泥砖砌成的墙临街的一面有时候会铺上卵石,好保护墙面。

外壁にはしばしば一種の水しっくいが塗られ(エゼ 13:11,15),街路に面した泥れんがの壁には,表面を保護するための小石が張り込まれる場合もありました。

61. 石块、铁钉、钥匙和其他沉重的东西,会跟废水和雨水混合起来,令下水道变得乱七八糟的。

下水道内には,排水や雨水に交じって,石や釘や鍵といった重いものが散乱しています。

62. 勝過石、骨及木製工具之銅製工具的優點很快地展現在早期人類身上,而自然銅的使用則大約在新石器時代初期(約西元前八千年)。

銅器はそれまでの石や骨や木製の道具よりも優れていることは明らかで、銅は新石器時代の当初(紀元前8000年ごろ)から使われ始めた。

63. 有人认为原住民正是利用先热后冷的原理,把石块的外层剥掉后,雕制成石球,再用沙或皮革把石面打磨光滑。

その仕事は,砂や革で球を研磨して完了したものと思われます。

64. (笑声) 它是一个八呎长的长鼻子, 上面还有一只惊愕的大眼睛。

(笑) ギョロギョロした目のついた 2メートル半の突起物です

65. 八十八夜 - 从立春88天。

八十八夜:立春から88日後の夜。

66. 現在,松戶市內沒有稱為八柱的地名,但八柱站、新八柱站周邊有許多冠有「八柱」、「新八柱」的設施。

現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

67. 在另一方面,笨重的大象缓步徐行,但却能活到六十至八十岁。

他方,どっしりとしたゾウはのっしのっしとゆっくり歩き,60ないし80年ぐらい生きます。

68. 此外,地面上發現類似於宗教建築的石造建築。

さらに地上には宗教建築のような石造の建築物もあった。

69. 你们现在看到的是一块 位于彗星表面的岩石, 而阳光从上面照下来。

ここには彗星の表面にある岩が見えます 上のほうから太陽が照っています

70. 八寶菜的「八」不是「八種」的意思,而是「很多」、「許多」的意思。

八宝菜の「八」は「8種類」という意味ではなく単なる「多くの」の意味。

71. 经文谈到的并非只有表面光泽的不透光宝石。

表面だけが輝く不透明な石だったのではありません。

72. 远远望去,水面上似乎铺了一层暗灰色的岩石。

水辺を縁取るように,濃い灰色の岩に似たものが並んでいます。

73. 在过去的八年里, 东刚果的战斗定期 重燃全面内战和国际战争。

過去8年間 東部地域を発端とする戦闘が 国内外にまで及ぶ戦争となることが 定期的に繰り返されていました

74. 要奪回由国際竊盜集團「怨ディーヌ」所盜走的「鑽石假面」。

国際的窃盗団「怨ディーヌ」によって盗まれた秘宝「ダイヤの仮面」を奪回することである。

75. 信長公記 卷八 信長記 享祿以來年代記 福井縣史 朝倉始末記 卷八 總見記 信長公記 卷八 信長公記 卷六 朝倉始末記 卷七 朝倉記 朝倉始末記 卷七 朝倉始末記 卷七 福井縣史 信長公記 卷七 朝倉始末記 卷七 大瀧神社文書 慈眼寺文書 朝倉始末記 卷七 龍澤寺文書 洞雲寺文書 中道院文書 越知神社文書 朝倉始末記 卷七 朝倉始末記 卷七 石川縣史 朝倉記 朝倉始末記 卷八 朝倉始末記 卷八 信長公記 卷七 本朝通鑑 二百四 湯橋文書 保保文書 朝倉始末記 卷八 加賀記 松雲公採集遺編類纂 勝授寺文書 朝倉始末記 卷八 朝倉始末記 卷八 信長公記 卷八 總見記 信長公記 卷八 信長記 享祿以來年代記 福井縣史 朝倉始末記 卷八 總見記 信長公記 卷八 信長公記 卷八 朝倉始末記 卷八 信長公記 卷八 信長公記 卷八 遠藤家譜 信長公記 卷八 信長公記 卷八 法雲寺文書 朝倉始末記 卷八 信長公記 卷八 厳教寺由緒書 柴田義宣墓銘文 善教寺文書

出雲綾 北嶋麻実 瀬奈じゅん 越乃リュウ 霧矢大夢 花瀬みずか 一色瑠加 遼河はるひ 良基天音 研ルイス 彩乃かなみ 桐生園加 美鳳あや 涼城まりな 音姫すなお 青樹泉 天野ほたる 城咲あい 星条海斗 憧花ゆりの 妃鳳こころ 姿樹えり緒 朝桐紫乃 龍真咲 麻月れんか 美夢ひまり 萌花ゆりあ 榎登也 綾月せり 羽咲まな 光月るう 夏月都 彩央寿音 華央あみり 紗蘭えりか 鼓英夏 明日海りお 流輝一斗 五十鈴ひかり 沢希理寿 妃乃あんじ 羽桜しずく 美翔かずき 響れおな 宇月颯 玲実くれあ 琴音和葉 彩星りおん 夏鳳しおり 海桐望 瑞羽奏都 朝凪麻名 紫門ゆりや 貴千碧 白雪さち花 麗百愛 咲希あかね 春咲ころん 篁祐希 有瀬そう 華那みかり 蘭乃はな 千海華蘭 舞乃ゆか 煌月爽矢 貴澄隼人 真愛涼歌 風凛水花 鳳月杏 愛那結梨 輝城みつる 花陽みら 紗那ゆずは 真凜カンナ 星輝つばさ 都月みあ 星那由貴 美宙果恋 凜華もえ 翔我つばき 未沙のえる(専科) 愛風ゆめ 天翔りいら 隼海惺 香咲蘭 珠城りょう 煌海ルイセ 夢羽美友 紫乃加りあ 美泉儷 ※宝塚公式ページのデータ。

76. 丹陽第二八景是韓国忠清北道東北部丹陽郡的丹陽邑、大崗面、赤城面、魚上川面、佳谷面、永春面等存在的8个奇岩名勝旧跡,中心景勝地。

丹陽第二八景は韓国忠清北道の北東部にある丹陽郡の丹陽邑、大崗面、赤城面、魚上川面、佳谷面、永春面に存在する8つの奇岩名勝や旧跡を中心とした景勝地である。

77. 其磁矩初步測量的數值約為0.45μB,比預期的d1八面體化合物來得低。

磁気モーメントの測定値として、d1八面体化合物における予想より低い0.45 μBが得られている。

78. 此外,在八重山群島,瘧疾蔓延的情形相當嚴重,石垣島一半以上的村落、西表島全島都為瘧疾所苦。

また、八重山ではマラリアの蔓延もひどいものであり、石垣島では半分以上の集落が、西表島に至っては島全体がその巣となっていた。

79. 現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

80. 下车后,我们来到一个石灰石墙前面,墙上有一道笨重的铁门,这道门正是地下迷宫的入口。

間もなくわたしたちは,地下通路への入口をふさぐ重い鉄の門がある石灰岩の壁の前に立っていました。