1. 第二:Asterisk的学生可参加「星武祭」的期间,为十三岁至二十二岁的十年之间。

・アスタリスクにおける学生が《星武祭》へ参加できる期間は、13歳から22歳までの10年間とする。

2. 1976年4月25日,我们的二儿子克拉诞生。

1976年4月25日に,次男のコラが生まれました。

3. 順治十二年(1655年),開廩生捐銀,準用貢捐規定。

順治十二年(1655年)、廩生(奨学金を与えられた生員)の捐銀制度を貢捐の規定に準じて行った。

4. 1998年青二塾東京校第19期生入塾。

1998年 青二塾東京校19期生入塾。

5. 關於金田一的出生年份,生於明治三十五年(1902年)的橫溝曾說道「他(金田一)比我年輕11歲」,故金田一應生於大正二年 (1913年)。

金田一の誕生年について、横溝(明治35年(1902年)生まれ)は、「かれは私より11歳年少である」と述べている。

6. 十二生笑(Cheaper by the Dozen)是2003年美國的一部喜劇電影。

『12人のパパ』(Cheaper by the Dozen)は、2003年のアメリカ映画。

7. 嘉元2年(1304年)1月,姈子內親王之生母東二条院崩御。

嘉元2年(1304年)1月、生母・東二条院崩御。

8. 在这里,我伴随着高浓度的 二氧化硫,二氧化碳 和甲烷 一起度过了我生命中的19年。

高濃度の二酸化硫黄 二酸化炭素やメタンガスを 不特定量 吸い続けました 19年の間ずっとです

9. 我也没去多想,等到 第二年,同样的事又发生了, 这样又一年,这样又一年。

少し鈍く 実際大して気にかけていませんでした

10. 大观二年(1108年)二月,進美人。

大観2年(1108年)2月、美人に進んだ。

11. 1935年,第二次世界大战爆发前四年,我的生命出现了另一个转捩点。

第二次世界大戦が勃発する4年前の1935年のこと,私の人生にもう一つの転機が訪れました。

12. 在后醍醐天皇的策划下,于嘉历二年(1327年)十二月至元德元年(1329年)二月,以及元德元年十二月至元徳二年(1330年)四月,两度出任天台座主。

後醍醐天皇の画策で、嘉暦2年(1327年)12月から元徳元年(1329年)2月までと、同年12月から元徳2年(1330年)4月までの2度に渡り、天台座主となる。

13. 6玛土撒拉生拉麦之后,又活了七百八十二年,并且生养儿女;

6 メトセラ は レメク を もうけた 後 のち 、七百八十二 年 ねん 生 い きて、 息 むす 子 こ 、 娘 むすめ たち を もうけた。

14. 耶稣处处以身作则,他的教训生动有力,影响数亿人的生活达二千年之久。

力強い教えと生き方によって,イエスは約2,000年間,幾十億もの人々の人生に大きな影響を与えてきました。 その点についてある著述家が述べた次の言葉は的を射ています。「

15. 如果科技能在接下来的十年或者二十年里增加人们快乐的生活 参与的生活,和有意义的生活,就足够好了

テクノロジーが次の10年 20年に快楽の人生と 充実の人生と意味のある人生を増やすことができたら非常に素晴らしいです

16. 一种二年生草本植物,鳞茎,具辛辣味,叶呈细管状。

強い味のする二年生の鱗茎植物。 管状の細長い葉を付けます。

17. 医生的两个女儿在二十多年之后于东京附近受了浸。

その医師の二人の娘は,20年以上のちに東京近辺でバプテスマを受けました。

18. 韭葱是二年生植物,茎和叶都可当蔬菜煮食或作调料,也可生吃。

この二年生植物の鱗茎と葉は,野菜として調理され,調味料として用いられます。

19. 特丽娜在1993年6月5日受浸。 半年后,她生下了我们的二女谢拉·林恩。

トゥリーナは1993年6月5日にバプテスマを受け,その6か月後に次女のシエラ・リンを産みました。

20. 在生前從屬於青二Production,主要多半是配以老年、中年女性的角色的聲音為主。

生前は青二プロダクションに所属し、主に老年・中年女性役に声をあてることが多かった。

21. 樊稠死时,在一年後興平二年(195年)二月。

しかし樊稠の死は、実際には約1年後の興平2年(195年)2月である。

22. 歴任左大臣,天授元年/永和元年(1375年)十二月二十七日就任从一位関白,天授5年/康曆元年(1379年)八月二十二日辞職。

左大臣などを歴任した後、天授元年/永和元年(1375年)12月27日従一位・関白に就任、天授5年/康暦元年(1379年)8月22日辞職。

23. 私立乌田高中二年生,常与佐藤争夺半价便当的无名之狼。

私立烏田高校2年生で、洋らと度々半額弁当を争う無名の狼。

24. 但根据中国的黄道十二宫, 或者说“生肖,” 即你的属相, 指的是代表你出生年份的动物。

一方 中国で古来より 暦などに使われている「生肖」によると 運命は生まれ年によって決まる動物 つまり「属相」(干支、えと)で表されます

25. 先生醉,二子舞。

八方の舞 - 2人舞。

26. 乔治(后排,左起第二人)在莫斯科出生长大,1996年前往美国,第二年就跟弗洛拉结婚,弗洛拉来自阿塞拜疆。

ジョージ(後列,左から2番目)は,モスクワで生まれ,そこで育ちました。

27. 1927年9月10日誕生,是昭和天皇與香淳皇后的第二個女兒。

1927年(昭和2年)9月10日、昭和天皇と香淳皇后の第二子、第二皇女として誕生。

28. 12挪亚四百五十岁的时候a生雅弗,四十二年后他与雅弗的母亲生b闪,他五百岁时生c含。

12 ノア は 四百五十 歳 さい で 1ヤペテ を もうけ、四十二 年 ねん 後 ご に ヤペテ の 母 はは に よって 2セム を もうけ、五百 歳 さい の とき に 3ハム を もうけた。

29. 年幼時因為事故失去雙親,與弟弟潤也二人一起生活。

幼い頃に事故で両親を失っており、弟の潤也と二人暮らし。

30. 「深化組事件」可分為兩階段,首階段發生在1996年至1998年,第二階段則在1998年至2000年間。

「深化組事件」は2段階に分けて行われ、第1段階は1996年から1998年まで、第2段階が1998年から2000年までとされている。

31. 晩年在東京生活,並於 1908年(明治41年),以外国人的身分破例獲得勲二等旭日重光章。

晩年は東京で過ごし1908年(明治41年)、外国人として破格の勲二等旭日重光章を授与された。

32. 元和二年(1616年)得度,法號堯然,元和九年(1623年)敘二品。

元和2年(1616年)に得度して堯然と号し、元和9年(1623年)二品に叙せられた。

33. 3月2日,在赤坂BLITZ举行了第二次单独Live『第二次单独Live ~生和死~(ワンマンライブ二品目『~生と死~』)』。

3月2日、赤坂BLITZで2ndワンマンライブ「ワンマンライブ二品目『〜生と死〜』」を開催。

34. ▪ 燃煤与气候的改变:燃煤所产生的二氧化碳,每年超过20亿吨。

■ 石炭と気候変化: 石炭の燃焼により,すでに毎年20億トン以上の二酸化炭素が発生しています。

35. 说法二是清朝光绪二十六年(1900年)创建。

清朝の光緒26年(1900年)に創業した。

36. 修業年限為二年。

修業年限は2年。

37. 2005年3月開始在天津一汽豐田廠房生產(二工廠)「皇冠」(Crown)。

2005年3月21日に天津一汽豊田・第2工場でクラウン(「皇冠」)の生産を開始。

38. 另外,同年7月在大阪新歌舞劇院舞台『無法松的一生』、時隔二十年擔綱座長公演。

また、同7月には大阪新歌舞伎座で舞台『無法松の一生』にて20年ぶりの座長公演を務めた。

39. 其學制課程為每年招收十至十二名具大專學歷之研究生,授予三年課程。

その学制課程は毎年10 - 12人の大学、専門学校の学歴を有する研修生を募集し、3年間の授業を施す。

40. 一年多後,喬智明更讓其妻入獄,偷偷容許二人在獄中生活。

1年余りして、喬智明は張兌の妻を入獄させ、二人で共同生活することを許した。

41. ”,二十岁时成为生员。

「朗報は私を20歳も若返らせた。

42. 3事情是这样的,我们继承祖先的土地多年,是的,二十二年了。

3 そして、わたしたち は 長年 ながねん 、まことに 二十二 年 ねん の 間 あいだ 先 せん 祖 ぞ の 地 ち を 受 う け 継 つ いだ。

43. 2014年、BOYS AND MEN的第二回人氣投票第二名。

2014年夏期に開催されたBOYS AND MENの人気投票では2位を獲得した。

44. 二為一體的不可思議生物。

2本で1人という、不思議な生き物。

45. 初代委員依獨占禁止法(昭和22年法律第54號)第114條規定,「其中一人任期一年、二人二年、一人三年、二人四年、一人五年」,同年7月31日起改為「其中四人任期分別為一年、二年、三年及五年,二人任期為四年」。

ただし、初回の任期のみ、私的独占の禁止並びに公正取引の確保に関する法律(昭和22年法律第54号)第114条の規定に基づき、1947年7月30日までは「そのうちの一人については一年、二人については二年、一人については三年、二人については四年、一人については五年」とされ、同年7月31日からは「そのうちの四人については各ゝ一年、二年、三年又は五年とし、二人については四年」とされたため、各人個別の任期を付記する。

46. 翌年以海大乙種學生畢業,第二年再以海大航海術專修學生(即航海学校高等科学生)首席畢業、獲得一枚銀時計。

1906年(明治39年) 海大乙種学生を卒え、翌年、海大航海術専修学生(のちの航海学校高等科学生)を首席で卒業、恩賜の銀時計を下賜される。

47. 更始二年(24年),当初劣勢的劉秀勢力逐漸興盛,同年五月邯鄲陷落,王郎滅亡,劉林生死不明。

しかし翌更始2年(24年)、当初は劣勢にあった劉秀が次第に勢力を盛り返し、同年5月に邯鄲は陥落して、王郎は滅亡した。

48. 在元文2年(1737年),女御二条舍子依序產下第一皇女盛子內親王、元文5年(1740年)第二皇女智子內親王(之後的後櫻町天皇)、因為沒有生下皇子,因而在延享2年(1745年),收典侍姉小路定子所生的遐仁親王(之後的桃園天皇)為養子。

その後、元文2年(1737年)に第一皇女盛子内親王、元文5年(1740年)に第二皇女智子内親王(のちの後桜町天皇)を出産するが、男児には恵まれなかったため、延享2年(1745年)、典侍姉小路定子所生の遐仁親王(のちの桃園天皇)を養子に迎える。

49. 早船是一名童话作家,生于二之町,在三之町也住了约半年。

童話作家の早船は二之町生まれであり、三之町でも約半年間暮らしている。

50. 慶應二年(1866年)時,於幼時故鄉大道開設私塾「敬神堂」(別稱西山書屋),到了明治二年(1869年)已教育了許多門生(其中包括了日後的内閣總理大臣寺内正毅)。

同2年(1866年)には、故郷台道に私塾敬神堂(別称西山書屋)を開設、明治2年(1869年)までに多くの門人を育てた(後の内閣総理大臣寺内正毅もここに学んだ一人である)。

51. 1935年11月28日 - 第二皇子──義宮正仁親王(後來的常陸宮正仁親王)出生。

11月28日には、第二皇子・義宮正仁親王(後の常陸宮)が誕生した。

52. 興平二年(195年) 二月,李傕殺樊稠而與郭汜相攻。

興平2年(195年)2月、李傕が樊稠を殺害し、郭汜とも戦う。

53. 普通二年(521年)去世。

普通2年(521年)、死去した。

54. (原文发表于 2018 年二月二十六日)

撮影:ネヴィン・トンプソン

55. 名字由来竹久梦二 战绩:11胜3败 荻须高志 碧空高中一年级的转校生。

戦績:11勝 3敗 荻須高志(おぎす たかし) 碧空高校に転校した一年生。

56. 喜喜津 嬉嬉(喜々津 嬉々(ききつ きき)) 棺桶中學三年二班的體驗入學生。

喜々津 嬉々(ききつ きき) 棺桶中学3年2組の女子生徒。

57. 在世界各地,大自然供给人类的生态环境,差不多有三分之二正在减少。”——《千年生态系统评估》

人類の享受している自然の恵みのおよそ3分の2は,世界的に減少していることが分かっている」。 ―ミレニアム生態系評価。

58. 2016年11月24日,摄影记者Gnaid的第二个孩子出生,在宣布女儿的诞生时,他在Facebook上写下了上面的这句话。

この記事は、2016年11月24日、映像ジャーナリストであるジャニード氏によってFacebookに投稿された。 また、第二子の可愛い女の子が生まれたとも報告している。

59. 同年11月14日復歸研究生選擇審査再次不合格2010年6月20日第二度契約解除。

同年11月14日に研究生として復帰するも再びセレクション審査不合格により2010年6月20日付で二度目の契約解除。

60. 健二放弃了成为医生的希望。

健二は医者になる望みを捨てた。

61. 永元二年(90年),宋意病卒。

90年(永元2年)、宋意は病没した。

62. 同年5月28日復歸研究生選擇審査再次不合格同年12月1日第二度契約解除。

同年5月28日に研究生として復帰するも再びセレクション審査不合格により同年12月1日付で二度目の契約解除。

63. 每年有二千五百万人死于由染污的食水和卫生不良所导致的各种疾病。

汚染された水や劣悪な衛生状態のために病気になって死亡する人が年に2,500万人います。

64. 内容记述以色列人流浪旷野结束时,摩西去世后的头二十年内发生的事

荒野におけるイスラエルの放浪生活の終わりにモーセが死んだことと,それに続く最初の20年ほどの間に起きた様々な出来事

65. 差不多二千年前诞生于伯利恒的这个婴孩变成了历史上最著名的婴孩。

2,000年ほど前にベツレヘムで生まれたこのいたいけな幼子は,歴史上最も有名な赤子になりました。

66. 在2006和2007年,网友可在“第二人生”网站的路透社演播室收看对参会者的采访和年会闭幕式。

2006年および2007年には、ロイターのSecond Life内支局において、選出された参加者がインタビューされ、閉会式の模様がストリーミング中継された。

67. 在特殊教育和后进学生教育中,三分之二的学生是男生

特別補習講座を受けている学生の3分の2が男子です

68. 天海祐希主演第二話『愛的生涯~直到這生命燃燒殆盡前我要引吭高歌~』,於2005年11月25日播出。

天海祐希主演『越路吹雪・愛の生涯〜この命燃えつきるまで私は歌う〜』(通常編成番組:金曜エンタテイメント)2005年11月25日放送。

69. ) 乔治二世一生热爱军事。

『V.G.II』では潤に惚れている。

70. 丹麥國王埃里克二世的私生子。

フランス王アンリ2世の庶子。

71. 桐山 臣(桐山 臣(きりやま おみ),聲優:近藤隆/同左) 薰風高校二年級生。

桐山 臣(きりやま おみ) 声:近藤隆 / 同左 薫風高校2年。

72. “第二人生”,甚至更广义上的虚拟世界 现在的处境,早在90年代初期就出现过。

セカンドライフで起こっているすべてのことは もっと広げると仮想世界で起こっていることは すべて90年代初期に起こっていました

73. 1961年,我们的二女安拉上一年级。

1961年に,次女のアーラが1年生になりました。

74. 在1899年(明治三十二年)-「小学校令中修正之事宜」(小学校令中改正ノ件)(明治三十二年勅令第二百六十二號) 隨著實業學校令(明治三十二年勅令第二十九號)的實施,「徒弟学校、實業補習学校成為小學的種類之一」的規定被去除(已失效)。

1899年(明治32年)- 「小学校令中改正ノ件」(明治32年勅令第262号) 実業学校令(明治32年勅令第29号)の施行により、「徒弟学校と実業補習学校が小学校の種類である」という規定が除かれる(失効する)。

75. 无双议院(法语:Chambre introuvable)是1815年第二次波旁复辟后选举产生的第一届众议院。

またと見出しがたい議会(またとみいだしがたいぎかい、仏: Chambre introuvable, 英: Unobtainable chamber)は、1815年の第二次フランス復古王政のときに最初に選挙された議会である。

76. 在雙親詢問她「之後該怎麼辦」的時候,認為自己成為研修生也才二年,所以決定繼續留在研修生。

親に「どうしよう」と相談したが、当時はまだ研修生になって2年目だったこともあり、活動を継続することにした。

77. 虽然我在一生中花了二十多年的时间照顾患病的丈夫及年迈的母亲,我却绝没有将其视为重担。

病身の夫と老齢の母親の看護に人生の20年余りを費やしましたが,それを重荷とみなしたことは一度もありません。

78. 二條二葉(聲優:草月彌生) 雙胞胎一葉的妹妹,可憐的同學兼朋友。

二葉の双子の姉であり、可憐の同級生兼友達。

79. 我们说自己能够重新设计具有115年历史的 石膏墙体工艺,正是它 每年产生着200亿磅的二氧化碳。

我々は今までに115年間使われてきた、 200億ポンドのCO2を排出する石膏プロセスを 変えることができる。

80. 第二任 增 永 清 民前四年四月二十日到任。

4月20日、前日19日に入籍したと発表。