1. 在今日,也常指一夫一妻制家庭中非婚生的子女(私生子),是一種雅稱。

久保田旭(くぼた あさひ) 明日郎の御宝(無限刃)を狙う少女。

2. 而对我来说有趣的是, 这一切都发生在一个 鼓励终生一夫一妻制的文化里。

私が興味深いと思うのは このこと全てが起こっているのが 一生 一人の人と添い遂げるのを 良しとする文化でだからです

3. 报告写道:“疫病多源于妓女,经由不羁的丈夫,再传播到实行一夫一妻制的妇女身上。”

売春婦は,不特定多数の人と性交渉を持つ夫たちとの接触を通して,一夫一婦婚の妻の大半にこの流行病の種をまく」ということです。

4. 这等于说耶稣以亚当夏娃为例去强调基督徒的一夫一妻制时是以寓言为基础的。(

そのような考えは,アダムとエバの例を用いた時にイエスはクリスチャンの一夫一婦制の基盤として寓話を用いられたと言うに等しいことです。(

5. 上帝在伊甸园设立的本来是一夫一妻制,可是他认为在耶稣基督降世以前,暂且不适宜恢复这个婚姻准则。

神は,エデンの園で制定した一夫一婦制という本来の規準を,イエス・キリストが登場するまでは回復させないでおくことにされ,同時に,立法措置によってそばめを保護するようにされました。

6. 在荷兰一份名为Bijeen(《大众》)的罗马天主教杂志里,专栏作家唐德斯(Sjef Donders)论及在若干非洲国家中,圣经所主张的一夫一妻制与传统的多妻制度发生冲突。

オランダのローマ・カトリック系の雑誌,「ベイエーン(共に)」の中で,コラムニストのシェフ・ドンダーズは,アフリカのある国々に存在する,一夫一婦制に関する聖書の命令と一般に受け入れられている一夫多妻の習慣との間の対立について論じています。