1. 有一天摩西留意到一丛树在燃烧,但却神奇地没有焚毁。

ある日モーセは,茂みが燃えているのに,奇跡的にそれが燃え尽きてしまわないのを目にします。

2. 在工程进行期间,一丛高大的仙人掌挡住了工地,叫途人看不见建筑物。

建設中,現場は,林立する丈の高いサボテンで通行人の目から隠されていました。

3. 一丛丛青草中错落有致地夹杂着一簇簇鲜艳夺目的花朵,景致相当迷人。

鮮やかな色彩の花が群生して点在する草むらは,この田舎の眺めを大変美しいものにしてくれます。

4. 它缓慢的动态并不吸引人的注意,骤眼一看,它只像一丛黄、棕、绿色的叶子在风中抖动而已。

その足取りが遅く慎重であるため,あまり注意を引きません。

5. 路加福音1:26-33)当时的拿撒勒比较像下页图片所示的乡村,山上散布着一丛丛的方形小屋。

ルカ 1:26‐33)当時のナザレは,次のページに示されている,丘の斜面に四角い家が集まった村落のようでした。

6. 近前一看,原来远望好像一丛丛白色玉米花的东西其实是数千棵树,每棵树都长满粉红色蕊的白花,使空气中充满醉人的芳香。 这些使我心旷神怡的景色正是杏林早春开花的写照。

満開の花を咲かせる早春のアーモンド園を最も適切に表現しようとしたら,このようなすばらしいもので私の五感が刺激される時,ということになるでしょう。