1. 这是顺3己硫醇 闻起来像臭鸡蛋

こちらはシス3ヘキサンチオールで腐った卵の匂いがします

2. 这是顺3己醇 闻起来像割下来的青草

これはシス3ヘキセノールです カットグラスの匂いがします

3. 它的成分是顺3己醇 我可是在匆忙之中学的化学

これはシス3ヘキセノールです 私はこの3年間急いで化学を学ばなくてはなりませんでした

4. 难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。

LDLが悪玉コレステロール,HDLが善玉コレステロールと呼ばれるのも不思議ではありません。

5. 类固醇的吸引力

ステロイドに引かれる理由

6. • 控制胆固醇水平

● コレステロール値を正常に保つ

7. 如果你很想服用类固醇,以提高自己在运动场上的表现,该考虑什么事情?

運動能力を高めるためにステロイドを使いたい,という場合はどうでしょうか。

8. 我的胆固醇很高。

コレステロール値が高いのです。

9. 本名為六道舞風,對同一家系且比自己優秀的六道才火抱持自卑感。

本名は六道舞風で、同じ家系でなおかつ自分よりも優れている才火に対し劣等感を抱いている。

10. 通过植物蜡和蜂蜡获得的极长链脂肪醇(VLCFA)被报道可以降低人血浆胆固醇。

植物の蝋や蜜蝋から得られる非常に長い鎖の脂肪族アルコールは、ヒトの血漿コレステロール値を下げるという報告がある。

11. 同樣,您可以見到您嘅血脂含量, 然後瞭解您總體嘅膽固醇含量, 再有興趣的話,進一步得知高密度膽固醇及低密度膽固醇嘅程度。

同様に、脂質を見て 全体のコレステロール値を理解し、 HOLとLDLに分解する事ができます。

12. 清朝薛雪:唐释齐己作《风骚旨格》,六诗、六义、十体、十势、二十式、四十门、六断、三格,皆系以诗,不减司空表圣。

清代の薛雪『一瓢詩話』:「唐釈斉己作『風騷旨格』、六詩、六義、十体、十勢、二十式、四十門、六断、三格、皆系以詩、不減司空表聖。

13. 由硬脂酸与丁醇酯化而得。

難易度的にはアビスとネストの間。

14. 就像雄甾烯醇,雄烯酮(androstenol, androstenone)。

アンドロステノールや アンドロステノン ー あるいはアンドロステダイノン のようなものです

15. 关于类固醇,我该知道些什么呢?

ステロイドについて何を知っておくべきだろう

16. 冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡

こだわりのエスプレッソ

17. 为什么越来越多人滥用类固醇呢?

ステロイドを乱用する人が増加しているのはなぜでしょうか。

18. 典型的提取方法包括6% KOH的甲醇。

典型的な抽出溶媒は水酸化カリウムの6%メタノール溶液である。

19. 但如果甲状腺激素过少,坏胆固醇水平会因此升高,而高密度脂蛋白(好胆固醇)的水平就会降低。

甲状腺ホルモンが足りないと,悪玉コレステロールが増え,高密度リポタンパク質(善玉コレステロール)が減少します。

20. 类固醇的使用者可说是在玩弄炸药。’

それを使う人たちはダイナマイトと戯れているのである」と同博士は語りました。

21. 14 冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡

14 こだわりのエスプレッソ

22. 因此政府打算除了原有的全国甘蔗计划之外,还发展一项计划,先从桉树生产乙醇,后来生产甲醇。

そこで政府は,初めのProálcool計画と並行してユーカリ樹を原料に初めはエタノールを,そして後にはメタノールを製造する計画を進める予定でいます。

23. 多尔切在六岁时就首次为自己设计并裁剪了服装。

ドルチェは6歳の時に初めて自分の服をデザインして仕立てた。

24. 與之言者,如受布」帛;與之交者,若飲醇醪。

また「大和(やまと)」という言葉が使われる場合もある(例:大和言葉、大和魂、大和撫子、大和絵など)。

25. 坏胆固醇会送到胆汁里去,经粪便排出。

悪玉コレステロールは胆汁に変えられ,便に混ざって排泄されます。

26. 有些年轻女性服用类固醇来改善身材

自分の体形を変えるためにステロイドを使う若い女性もいる

27. 甲醇可用以代替燃油和柴油两种燃料。

メタノールは,燃料油と軽油のいずれの代用物としても用いることができます。

28. 它的成分是顺3己醇 我可是在匆忙之中学的化学 过去的三年里 在一所十分昂贵的中学的化学课上学的

これはシス3ヘキセノールです 私はこの3年間急いで化学を学ばなくてはなりませんでした 高くついた高校化学の教育でした

29. 喝咖啡会令你体内的胆固醇水平升高吗?

コーヒーはコレステロール値を上げる?

30. 我们至少有五、六个理由认为抑制自己的骄傲是有益的。

誇りの気持ちを抑えることには,控え目に見ても五指に余る報いが伴います。

31. 服用类固醇不是马方氏综合征的标准疗法。

ステロイドはマルファン症候群のための標準的な治療法ではありません。

32. 总的来说,用滤纸泡咖啡就可以滤走咖啡醇。

要は,ペーパーフィルターを使って入れたコーヒーにはカフェストールが含まれていないということです。

33. 其中有些甚至有助于在血中增加所谓优质胆固醇(HDL,高密度脂蛋白)的数量,或降低有害胆固醇(LDL,低密度脂蛋白)的水平。

その種の油や魚貝類の中には,血液中のいわゆる良いコレステロール,HDL(高密度リポプロテイン)の相対的な量を多くする,あるいは有害な種類のコレステロール,LDL(低密度リポプロテイン)の割合を少なくする助けになるものもあります。

34. 脂蛋白有两种,分别称为低密度脂蛋白(英语缩写为LDL,又称为LDL胆固醇)和高密度脂蛋白(英语缩写为HDL,又称为HDL胆固醇)。

低比重リポたんぱく(LDLコレステロール)と,高比重リポたんぱく(HDLコレステロール)の2種類があります。

35. 这样,血液里的胆固醇总含量就可以保持适中。

こうして血液中のコレステロールの総量は一定に保たれます。

36. 竹井醇子・中島錦也作為能夠使用的角色參戰。

竹井醇子・中島錦も使用可能キャラとして参戦している。

37. 由于希望获得六位或七位数字的运动明星高薪,以及为中学、大学、教练和父母增光,这种压力继续迫使许多准明星凭借类固醇之助去战胜竞争对手。

スターになって学校や大学やコーチに名誉をもたらす人々は,数十万ドルないしは数百万ドルという立派な報酬を得るばかりか,親も称賛を受けることになるので,将来のスターには,競争相手を負かすためにステロイドに頼らせようとする圧力が働いているのです。

38. 肉类、蛋类、鱼类、禽类和乳制食品全都含有胆固醇。

獣肉,卵,魚,鳥肉,乳製品などは皆コレステロールを含んでいます。

39. 胆固醇是一种脂质,对维持生命是必不可少的。

コレステロールは脂質の一種で,生きてゆくために不可欠なものです。

40. 我们从饮食中摄取的胆固醇大多会运到肝脏去。

食べ物に含まれるコレステロールのほとんどは肝臓に行き着きます。

41. 在脚上接上硫醇官能团使他们可以站在金的表面。

足の位置にチオール基を持つナノプシャンは金板表面に付着しながら並ぶことができる。

42. 你是母亲,看着自己的孩子这个模样 到了第六天,你看到脓疱变硬

皆さんは母親です 子供たちを見守ってください 6日目に吹き出物が硬くなります

43. 换句话说,没有用滤纸泡出来的咖啡会含有咖啡醇。

ペーパーフィルターを使わずに入れたコーヒーには,カフェストールが含まれてしまいます。

44. 胆固醇水平是以每分升血液有多少毫克来衡量的。

コレステロール値の単位はmg/dlです。

45. 近年来,当局也不得不严加管制违禁药物和类固醇。

ここ数年間は薬物やステロイドを取り締まる必要が出てきました。

46. 六边形有六条边。

六角形には辺が6本ある。

47. 把破了皮的葡萄最先流出来的新鲜汁液另外保存,跟后来压榨出的大量葡萄汁分开,就能酿出最醇厚、最上等的葡萄酒。 葡萄压碎后,六个小时之内就会开始发酵。

破れたぶどうの果皮から流出する最初の“マスト”つまり新鮮な果汁は,圧搾して抽出されるもっと多量の果汁と分離させれば,最もこくのある最高のぶどう酒になります。

48. 一位以前的职业摔角手说:‘我每天服食15毫克类固醇。

一人の元プロレスラーは,「1日に15ミリグラム,経口薬でステロイドを取り入れた。

49. 频常的发怒可以使体内具有保护性的胆固醇和有害的胆固醇之间产生不平衡的现象,结果可能使他们有患上心血管疾病的危险。

頻繁に怒りをぶちまけると,体を守るコレステロールと有害なコレステロールとのバランスが崩れることがあり,心臓血管系の病気にかかる危険性が高くなります。

50. 他们的“血压、胆固醇、体重、脂肪和腰围”都有明显的改善。

また,「血圧,コレステロール値,体重,体脂肪量,ウエストのサイズ」に大幅な改善が見られた。

51. 一次大戰後,投入高壓化學領域,研究汽油與甲醇的合成。

第一次世界大戦の後、高圧化学を用いて、ガソリンやメタノールの合成の研究を続けた。

52. 而牛的软骨和脂肪就会制成硬脂酸丁酯、聚乙二醇-150二硬脂酸酯(PEG-150 distearate)和硬脂酸乙二醇酯,很多化装和理发用品都含有这几个化学组分。

軟骨や脂肪は,多くの化粧品やヘアケア製品に使われるステアリン酸ブチル,PEG‐150ジステアリン酸,ステアリン酸グリコールなどの成分になる。

53. 不论你是否事奉上帝,抗拒类固醇的诱惑还是明智之举的。

あなたがエホバの僕であってもなくても,ステロイドの誘惑に屈しないようにするのは賢明なことです。

54. 胆固醇在肝脏合成后,由血液的脂蛋白分子输送到细胞去。

肝臓で生産され,リポたんぱく質と呼ばれる分子の形で血液によって細胞に運ばれます。

55. 」(與周公瑾交往,就如同飲醇厚的美酒一樣,不知不覺就沉醉了。

一般に、瓢箪鯰(ひょうたんなまず)のように掴まえ所が無い化物であるとされる。

56. 六年级时,他挨家挨户推销他自己录制并发行的圣诞专辑《Have a Merry Charlie Christmas》,卖得$600。

グレード6(日本の小学6年にあたる)には自主制作した"Have a Merry Charlie Christmas"を近所をまわって売り込み600ドル売り上げた。

57. 璧尔给我吃闭门羹之后不过六个月,她就以水浸礼公开表明自己已献身给上帝。

パールは私の目の前でドアをぴしゃりと閉めてからちょうど6か月後,神への献身の象徴として水のバプテスマを受けました。

58. 一般人均同意,胆固醇和脂肪(甘油酯)与沉淀物的增加颇有关系。

こうした沈着物の形成には,コレステロールと脂肪(グリセリド)が何らかの形で関係しているという点で,おおかたの意見は一致を見ています。

59. 1928年,在我满六岁后,到了第六个月的第六日,我开始接受训练。

1928年の6月6日,6歳になっていた私は芸事のお稽古を受けるようになりました。

60. 你们都知道,胆固醇高 会增加患心血管疾病, 心脏病和中风的风险。

高コレステロール値は 心疾患、心臓発作 脳卒中のリスクを高めることは 皆さんご存知ですね

61. 皮质醇充斥大脑 摧毁海马神经细胞和记忆 能够引起各种健康问题

副腎ホルモンが頭脳に溢れ 海馬の細胞や記憶を破壊し 様々な健康障害を引き起こします

62. 现在有些12岁以下的儿童都有高血压、高胆固醇、肾结石和肝脏问题。

今では12歳未満の子どもが高血圧,高コレステロール,腎臓結石,肝機能障害などと診断されている。

63. 通常以二聚体存在,二聚体可缓慢溶于1份水与15份乙醇的混合液中。

通常は二量体として存在し、等量の水、15倍量のエタノールにゆっくり溶解する。

64. 有些药物能在短时间内改善体格及身材,当中以合成类固醇最受欢迎。

運動能力を高める薬物として最も広く知られているのは,アナボリック・ステロイド(いわゆる筋肉増強剤)です。

65. 加菲尔德准备从第六街车站前往自己的母校威廉姆斯学院,计划在那里发表一场演讲。

ガーフィールド大統領は母校であるウィリアムズ大学で演説を行うことになっており、その途中で6番街の駅に来た。

66. 提示:如果需要,请先用去污笔清洁,或用棉棒蘸一点异丙醇液体进行清洁。

ヒント: 必要に応じて、最初に染み抜きペン、またはイソプロピル アルコールを染み込ませた綿棒をご利用ください。

67. 1995年,Günther Maier和Christine Rohr在10K温度下于固态的氩当中光解方酸获得了乙炔二醇。

1995年、Gunther MaierとChristine Rohrは、10K(-263.2°C)の固体アルゴンマトリックス中のスクアリン酸の光分解で初めて得られた。

68. 而吴音“六”、“甪”同音,后来“六直”就变成“甪直”了。

呉音の「六」と「甪」が同音である為、「六直」から「甪直」に変成した。

69. 凡有悟性的,可以计算兽的数字,因为这是人的数字,它的数字是六百六十六。

「その徽章は獸の名、もしくは其の名の數字なり、智慧は茲にあり、心ある者は獸の數字を算へよ、獸の數字は人の數字にして、その數字は六百六十六なり」。

70. 高血压可损害动脉内壁,让LDL胆固醇进入动脉内膜,致使斑块积聚起来。

高血圧は動脈壁を傷つけるので,LDLコレステロールが動脈壁内に入ることを可能にし,プラークの蓄積を助長します。

71. 所有車輛是由豐田車輛中心的E233系由六卡組成(週六假日有一部是六卡組成)。

すべて豊田車両センター所属のE233系の6両編成(土曜・休日の一部は4両編成)で運行される。

72. 土卫六和土卫二。土卫六是土星最大的卫星

これはタイタンとエンケラドスです タイタンは土星最大の衛星であり

73. 花輪家來了六位來自世界六國的小留學生。

花輪家に、世界中から6人の少年少女がやってきた。

74. 不论什么东西,他如果有可能触摸的话,他的母亲就要预先用摩擦醇消毒。

チャールズの母親は,彼が手を触れそうなものは何でも消毒用アルコールでふいておかなければなりませんでした。

75. 1946年8月,斗六、林內分治,本地區仍隸屬斗六鎮。

1946年8月 - 斗六鎮の一部が分立し、林内郷が発足。

76. 星期六下午有一个分为四部分的专题讨论,解释我们人人可以怎样喜乐地履行自己的责任。

2 土曜日の午後には,自分の責任をすべて喜びのうちに果たす方法を明らかにする,4部からなるシンポジウムが行なわれます。

77. 選擇「16」這個數字的理由不明,不過以「16」為名數的,有賢劫十六尊、十六善神、十六羅漢、十六社等被宗教(特別是佛教)使用。

16の数字が選ばれた理由は明らかではないが、16という名数は、(賢劫)十六尊、十六善神、十六羅漢、十六善神、十六社など宗教、特に仏教でよく用いられる。

78. 我自己则乘坐公共汽车前往纽约市,途中在蒙大拿州和达科他州经历到两场暴风雪。 经过了六日六夜的长途跋涉之后,我终于在1939年1月14日抵达目的地。

モンタナ州と南北両ダコタ州で途中2回の大吹雪に遭いましたが,まる六日間のバス旅行の後,1939年1月14日,ついにニューヨーク市に到着しました。

79. 1446年和1447年,理查参与亨利六世的国会和议会,但主要把时间花在自己在威尔士边境的产业上。

1446年から1447年の間、ヨーク公はヘンリー6世の枢密院や議会の会合にも出席したが、ほとんどの時間を自身の地所の支配のためにウェールズ国境周辺で過ごした。

80. 六日不發車。

6日トラック着。