1. 现任校长鲁曜。

元火曜ディレクター。

2. 2008年から約3年間で熊田曜子の写真集を4冊(いずれも晋遊舎から)撮っている。

2008年から約3年間で熊田曜子の写真集を4冊(いずれも晋遊舎から)撮っている。

3. 我要 知道 Eberhardt 集团 的 事

エバー ハルト カルテル だ

4. 在2008後的3年間為寫真偶像熊田曜子拍攝了4本寫真集(いずれも晋遊舎から)。

2008年から約3年間で熊田曜子の写真集を4冊(いずれも晋遊舎から)撮っている。

5. Gmail 也可能會回報內含巨集的附件。

添付ファイルにマクロが含まれている場合も迷惑メールに分類されることがあります。

6. 他的团队也集体回避了

市長たちはデモから退き

7. 同年7月,任第1軍团軍团長,9月兼任第三集团軍左路总指揮。

同年7月、第1軍団軍団長に任ぜられ、9月には第3集団軍左路総指揮を兼ねた。

8. 当法国战败以后,第5集团军的师和物资可以被分散以加强和增援第10集团军。

フランスが降伏した後、第10軍を増強するため、第5軍から師団及び軍需物資の移動が行なわれた。

9. 与跨国公司相若,跨国犯罪集团的势力近年来日益稳固,许多集团的运作遍布全球。

犯罪シンジケートは近年,多国籍企業のように勢力を強めてきました。

10. 企画院事件是由1939年以后的「判任官集团」事件、和1940年后的「高等官集团」事件组成。

企画院事件は、1939年以降の「判任官グループ」事件、および1940年以降の「高等官グループ」事件の複合体である。

11. 你一定会听到"洛斯塞塔斯" "圣殿骑士团" 就是我一开始就提到的米克阿卡那家族 还有 "锡纳罗亚贩毒集团" 集团

ロス・セタスと 先ほど話した― ラ・ファミリア・ミチョアカーナ改め テンプル騎士団 そして シナロア・カルテルが 登場します

12. 约翰 ・ 斯道 姆 神奇四侠 集团 的

ジョン ・ ストーム だ ファンタスティック 4 は 併合 さ れ た

13. 每年都有无数婴儿被人拐带,然后卖给非法领养集团。 这些集团接着把婴儿运到国外。

毎年多数の幼児がこっそり連れ去られ,養子斡旋の一味に売られ,国外へ移送されます。

14. 光明山愛染院日曜寺:愛染明王本尊。

光明山愛染院日曜寺:愛染明王を本尊とする。

15. 德国B集团军向巴黎的两侧进攻。

北軍が2方面から並行して攻撃した。

16. 1980年,东方集团第一个独立的工会在波兰成立,称为团结工会。

1980年にはポーランドで,共産圏諸国初の自主管理労組,「連帯」が結成されました。

17. 1377年条顿骑士团给这座城堡带来了巨大的的摧毁。

1377年に行われたドイツ騎士団による攻撃で、城は大きな損傷に見舞われた。

18. 他花了数年的时间募集建造大佛所需的巨额资金。

建設に必要な莫大な資金をどこからか調達してくる。

19. 1930年1月1日,因战功卓著,远东特别集团军被授予红旗勋章,称“红旗远东特别集团军(英语:Special Red Banner Far Eastern Army)”。

1930年1月1日、ソ連中央執行委員会決定により、特別極東軍に赤旗勲章が授与され、事後、特別赤旗極東軍(Особая Краснознаменная Дальневосточная армия;ОКДВА)と称されるようになった。

20. 锡 那罗亚 ・ 卡特尔 贩毒集团 的 一位 头目

シナロア ・ カルテル の 幹部 だ

21. 直到我遇到未来集团的Kishore Biyani,他建起了印度最大的零售商:“大集市”

彼はビッグバザールという最大の小売りチェーンを作り上げました

22. Ascent GmbH 是一家隶属于莱丹集团的瑞士公司。

Ascent GmbH も、ライスターグループのスイス企業の一員です。

23. 日曜日までそれを仕上げる必要がある。

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

24. 两大国家集团最后的对抗——但以理书11:40,44,45

諸国家の二つの大きな陣営間の最終的対決 ― ダニエル 11:40,44,45

25. 我们采用团体成员作为衡量团体实力的指标,采集了53个国家的数据。

市民社会の強さの代用として、社会的なメンバーを用いて53ケ国のデータを含める。

26. 卓美亚集团的国际扩张在其于2004年加入迪拜控股集团后势头更为强劲,现拥有坐落于10个国家的共22家酒店。

その以降のジュメイラグループの国際的な展開は、2004年にドバイホールディングの傘下企業となった後に推進されて著しく進み、10か国で22のホテルを含む。

27. 他的集团遍布印度50多个城市和乡镇,有超过200个模式 他的集团遍布印度50多个城市和乡镇,有超过200个模式

200以上の小売店鋪形態が インド全土の50の都市にあります

28. 犯罪集团的头子往往装出一副善心的模样。

犯罪シンジケートのボスは多くの場合,表面的には慈悲深そうな様子を保とうとしてきました。

29. A.P.穆勒-马士基集团(A.P.Moller-Maersk Group):丹麦的一家企业,全球最大集装箱航运公司。

運輸・交通 A.P. モラー・マースク( デンマーク) - 世界最大の海運会社。

30. 集团工兵团 工兵第8连队:小原武 大佐 (陆士32期)1コ中队欠、5コ中队。

集団工兵団 工兵第8連隊:小原武 大佐 (陸士32期)1コ中隊欠、5コ中隊。

31. 七芒夜會 「七曜」成員齊聚一堂的埸合。

7月 – 七夕茶会:だれでも参加できる。

32. 1929年5月,二葉会和木曜会一同并入一夕会。

1929年5月、二葉会と木曜会が合流した一夕会にも所属。

33. 以下是含有巨集的巢狀廣告代碼的程式碼片段範例:

マクロを使用したネストタグのコード スニペットの例:

34. 他们声称他们正在和卑鄙的 阴谋集团斗争

彼らは卑劣な陰謀と戦っていると 主張し

35. 如果系統辨識出代碼類型,就會自動在代碼中插入巨集。

タグの種類が認識されると、マクロが自動的にタグに挿入されます。

36. 1939年(民国28年)11月,升任第21集团軍副总司令。

1939年(民国28年)11月には第21集団軍副総司令に昇進した。

37. 塔拉勒·阿布·格扎拉(阿拉伯语:طلال أبوغزاله;1938年4月22日-),出生于巴勒斯坦的雅法,于1972年创立了塔拉勒·阿布·格扎拉集团(TAG-集团)。

タラレー•アブ•ガザラ (アラビア語: طلال أبوغزاله 、1938年4月22日)は、パレスチナのヤフオに誕生したタラレー•アブ•ガザラは1972年に集団(TAG-集団)を 創立した。

38. 人权理事会的席位是在区域集团之间分配的。

人権理事会の議席は、地域グループごとに割り当てられている。

39. 在16和17世纪期间,私人团体从事了巨量翻译和印刷的工作。

十六,七世紀には種々の個人的なグループによって翻訳や印刷が盛んに行なわれるようになりました。

40. 第4飛行集团于1942年2月组建,负责滿洲的防衛。

第4飛行集団は1942年2月に編成され満州の防衛を担当した。

41. 1943年升上将,8月派往意大利任第10集团军司令。

1943年に上級大将に昇進し、8月からイタリア戦線にある第10軍司令官に就任した。

42. 作為週六長篇劇場(土曜ワイド劇場)的特別企劃放送。

土曜ワイド劇場特別企画として放送。

43. 犯罪集团常常以替人寻找高薪厚职来引君入瓮。

犯罪グループはよく,移住できそうな人に,収入の良い仕事を約束して誘い込みます。

44. 是以昭和的名曲為中心,選擇演歌的超級巨星們120曲的CD集。

昭和の名曲を中心に、演歌のスーパースターたちが120曲を取り上げたCD集である。

45. 「しかし,ある日曜日,わたしの態度は変化しました。

「しかし,ある日曜日,わたしの態度は変化しました。

46. 跟别的跨国集团一样 他们的业务集中于利润最高的生意上 集中于高级毒品,像是可卡因 海洛因,冰毒等

他の多国籍組織がそうであるようにもっとも利ざやのある 取引に的を絞り特化したのです 例えばコカインやヘロイン メタンフェタミンのように

47. 收集衣物的团体通常不知道这些衣物最终怎样。

衣類を集める団体は寄付された品がどうなるかを知らない場合が多い。「

48. 利比亚军由两个利比亚步兵师和“马莱蒂集团”组成。

リビア兵団は2個リビア師団とマレッティ戦闘団 (Raggruppamento Maletti (en) ) により組織されていた。

49. 我在飞机上结识了几个毒贩,成立了一个贩毒集团。

ナイジェリアに向かう途中,他の麻薬密売人たちに会い,麻薬取引の提携を結びました。

50. 九曜的名字分别以印度神话中的神灵命名。

各個体はインド神話の神の名を与えられている。

51. 曜变天目极为珍稀,目前存世的只有日本收藏的三盏。

曜変天目は特に稀少なもので、現存するのは日本にある3碗だけだとされている。

52. 墙上的字迹令一个受人崇敬的宗教集团大大蒙羞。

それらの言葉は,二人の王の退位,その一方の死,さらには強大な世界強国の終焉を告げるものであり,崇敬されていた宗教上の体制に恥辱を被らせました。

53. 什么帮助人团结地聚集起来崇拜上帝?——以弗所书4:2,3

組織立った崇拝において人々を結び合わせるきずなとは何ですか。 ―エフェソス 4:2,3。

54. 另外,您也可以使用試算表的函式或巨集,讓編輯作業自動完成。

スプレッドシートの関数やマクロを使って編集を自動化することもできます。

55. 欧亚集团(英语:Eurasia Group)是全球最大的政治风险咨询公司。

ユーラシア・グループ(Eurasia Group)は、世界最大の政治リスク専門コンサルティング会社として知られている。

56. 以下列出「三菱金曜會」的會員(28間公司)和三菱廣報委員會的會員(42間公司),所有三菱金曜會的會員公司也都是三菱廣報委員會的會員。

ここでは、三菱金曜会の会員(27社)、および三菱広報委員会の会員(37社)を挙げる(なお、三菱金曜会の会員は、三菱ケミカル以外すべてが三菱広報委員会の会員である)。

57. 难怪犯罪集团设法满足那些一心为求满足私欲的人!

確かに,組織犯罪は,自分たちの肉欲を満たすことばかり考えている人の需要を満たしています。

58. 如果是觀看巨集,則表示 Ad Manager 或第三方追蹤程式無法正確計算曝光。

あるいはビューマクロを使用しているクリエイティブの場合は、アド マネージャーや第三者のインプレッション トラッカーでインプレッションが正しくカウントされません。

59. 他担任过 France Télécom (2002–2005) 的董事长和首席执行官,在他的任期内,极大地扭转了该集团的经营状况,将该集团的债务从 700 亿欧元锐减至 32 亿欧元。

2002年 - 2005年はフランステレコム(現:Orange)の会長兼最高経営責任者を務め、任期中に同社の抱えていた700億ユーロの負債を320億ユーロに減少させるとともに、経営状態を堅実に改善した。

60. 图书馆前院的旁边有一道巨大的门,穿过这道门就来到集贸市场。

図書館の前庭の横には堂々とした造りの門があり,テトラゴーノスのアゴラ,つまり市場へと続いています。

61. 1967年,军人集团夺得政权,我们的传道工作再次受到限制。

1967年に軍部臨時政府が権力を掌握し,またしても宣べ伝える業に制限が加えられました。

62. 加拿大:数以千计的女童被有组织的犯罪集团强迫当娼

カナダ: 幾千人もの十代の少女が売春斡旋業者によって売春婦となる

63. ”刘曜下诏说:“二位侍中恳恳忠诚,有古人之风,是社稷之臣。

劉曜は詔を発し「二人の侍中は古人の気風があり、まさしく社稷の臣である。

64. 十月,鎮守長安的劉曜北上討伐靳準,族滅靳氏,遷都到長安。

12月、斛律の宗族の悦侯,咄触干ら百数十人が北魏に投降した。

65. 能用巨大的鏡子收集日光而發射出強力的熱線來將敵人燒盡的兵器。

巨大な鏡で日光を収束させることにより、強力な熱線を照射し敵を焼き尽くす兵器。

66. 兵团長:河嶋修 少将(陸士27期:步兵第82旅团長) 参謀:阿久津宪章 少佐(陸士49期:第105師团参謀) 副官:福冈浅男 中尉(步兵第82旅团副官) 配備:ワワ(集团中央前衛) 基幹:マニラ防衛司令部。

兵団長:河嶋修 少将(陸士27期:歩兵第82旅団長) 参謀:阿久津憲章 少佐(陸士49期:第105師団参謀) 副官:福岡浅男 中尉(歩兵第82旅団副官) 配備:ワワ(集団中央前衛) 基幹:マニラ防衛司令部。

67. 海洛因,可卡因 女人被非法卖到卖淫集团 还有稀有的矿物

ヘロイン、コカイン、 売春組織へ流れて行く女性たち そして貴金属

68. 第10集团军进入埃及的部分是利比亚军、第23军和第21军。

このうちエジプト侵攻に参加したのは、リビア兵団、第21軍団及び第23軍団であった。

69. 他不但暗中操纵犯罪集团的活动,同时也操纵世事的发展。

サタンは舞台の袖に隠れて,犯罪シンジケートだけでなく,世界中で起きている事柄を操っているのです。「

70. (TBS電視台、水曜日コメンテーター) ‧E電視0655&2355(NHK教育頻道、早安歌曲:「toi toi toi!

(TBSテレビ、水曜日コメンテーター) Eテレ0655&2355(NHK Eテレ、おはようソング:「toi toi toi!

71. 像所有优秀的剧集一样,20年中,随着观众兴趣的改变 板球也发生着巨变

そしてメロドラマ同様 聴衆の興味が変わるまで 20年ほど変わらずに続きました

72. 作为回应,激发公众舆论 推动公开辩论, 由此防止某些利益集团向他们所希望的那样操控议程。 由此防止某些利益集团向他们所希望的那样操控议程。

その反応として、大衆の意見を刺激し 大衆の議論に活力を与え、それによって 利害関係者だけが、彼らが望むほどには 議論を主導することが出来ないようにすることができるのです

73. 同样,不同族裔的人在苏联也混集起来,表面上是团结一致的。

ソ連でも同様に,異民族が混じり合い,一致しているように見えました。

74. 收集禁食捐献的人要把收到的捐献迅速交给主教团的一员。

断食献金を集める人は,ビショップリックの一員に献金を速やかに渡す。

75. 在这个过程中,我们的团体在壮大, 收集到的信息也越来越丰富。

そうしている間に参加者は増えつづけ データ数も膨らみました

76. 泰国当局最高层早就知道这些偷渡集团的存在,但却视若无睹。

タイ政府当局の最上層部は、長きにわたってこうした密入国あっ旋ルートの存在を把握していたものの、黙認していた。

77. 我在丹尼莫拉惩教所时,加入了高利贷集团,以高息借贷给囚犯。

しかしダニモラの刑務所にいた間,私は高利貸しのグループの仲間になりました。 そのグループは法外な高利で貸し付けを行なっていました。

78. 同年3月,賀耀組兼任国民革命军第一集团軍第3纵队总指揮,不久任第3軍团总指揮,出击山東方面。

同年3月、賀耀組は第1集団軍第3縦隊総指揮を兼任し、まもなく第3軍団総指揮として山東方面へ出撃する。

79. 《週四8時音樂會 ~名曲!日本的歌~(日语:金曜7時のコンサート〜名曲!

〜(朝日放送) 日本の名曲 人生、歌がある(BS朝日) 木曜8時のコンサート〜名曲!

80. 巢狀廣告代碼通常會與廣告伺服器巨集搭配使用,以叫用 Ad Exchange 中的廣告代碼。

通常、ネストタグは広告サーバーマクロで使用し、Ad Exchange 内でタグを呼び出します。