1. 但愿我们都尽心竭力地遵行耶和华的律法。(

では,心をつくしてエホバの律法にしたがって歩むよう,細心の注意を払いましょう。

2. 现在我能够尽心竭力事奉耶和华,令我非常满足。”

つくづく,今は充実していると思います。 精一杯,心をこめてエホバに仕えているからです」。

3. 我们必须尽心竭力渴望具有基督的“心志”或“思想方式”。(

キリストの「精神の意向」,つまり「考え方」を持つことを願う点で,わたしたちは魂をこめていなければなりません。(

4. 反之,圣经表明这意味到尽心竭力或全心全意的爱戴。

むしろ,忠誠を保つとは,心がこもっていること,あるいは心の専心が完璧であることを意味します。

5. 罗伯特享有内心的安宁,因为正如他说,他能够尽心竭力事奉耶和华。

ロバートが平安な思いでいられるのは,本人が述べているように,「精一杯」エホバに仕えているからです。

6. 圣经勉励父母要尽心竭力教导孩子,把正确的观念深印在他们的脑海里。

聖書は,正しい原則を子どもの思いに刻み込むために精一杯努力するよう,親たちに勧めています。

7. 他亲手劳碌以维持自己的生活,并且尽心竭力教导帖撒罗尼迦人认识真理。

パウロは自分の必要物を得るために手ずから働き,テサロニケの人々に真理を教えるために自らを用い尽くしました。

8. 我们若尽心竭力爱耶和华,我们就有充分理由“一生充满欢欣喜乐”。——诗篇90:14,《现译》。

確かに,もしエホバへの全き愛を抱くなら,「喜び叫び,すべての日々にわたって歓ぶ」ための明確な理由を持つことになるのです。 ―詩編 90:14。

9. 后来,他回忆说:“我意识到无论我在工作上多么尽心竭力,我也没有从工作寻得任何喜乐。”

安夫は当時を振り返って,「いくら精力を注ぎ込んでも,仕事から喜びは得られませんでした」と語ります。

10. 上帝的儿子尽心竭力遵行他天父的旨意,留意照料别人的需要及帮助人踏上永生的道路。——约翰福音4:34。

神のみ子は,他の人々の必要に答え応じ,他の人々が永遠の命への道を歩み始めるのを助けて,み父のご意志を行なうことに全く没頭されました。 ―ヨハネ 4:34。

11. 他们尽心竭力地工作,每天工作的时间通常长达15个小时。 他们要传道、参加和主持聚会,还要回答弟兄提出的许多问题。

巡回監督は精力的に奉仕し,1日15時間活動することも珍しくありませんでした。 野外奉仕,集会の出席や司会に加え,兄弟たちによるたくさんの質問に答えたのです。

12. 由于他们的环境许可,先驱工作帮助他们对上帝作尽心竭力的服务,而这乃是一切蒙上帝嘉许的人均必须符合的条件。

開拓者として奉仕できない立場にあっても忠実に神に仕える幾百万という人々と共にいる“戦友”に過ぎないことをよく知っています。

13. 仍然持有“一个盼望”的受膏余民为了他们从圣经获得的这项进一步的启迪而欢欣鼓舞,并且尽心竭力地着手将‘另外的羊’召集起来。

油そそがれた残りの者は,自分たちにとって根拠の確実な「一つの希望」を依然保持していましたが,聖書にそそがれたこの前進的な光を大いに歓び,これらの「ほかの羊」を集める業に心を込めて取り掛かりました。「