1. 选择范围后,您可以使用以下快捷键在该范围内移动焦点:

範囲を選択したら、次のショートカットを使用して範囲内でフォーカスを移動できます。

2. 要查看预览范围,请将鼠标指针悬停在其中一个预览范围标记上。

プレビュー範囲を表示するには、開始マーカーか終了マーカーにカーソルを合わせます。

3. 现在,撒但的活动范围被局限于地球附近的地方。 玛歌革地指的就是这个范围。(

ゴグとは,「この世の支配者」である悪魔サタンが天から放逐された後に付けられた名です。

4. 当媒体规则处于活动状态时,标尺将显示定义的范围、断点以及您正在修改的范围。

メディアルールが有効な場合は、ルーラーに定義済みの領域、ブレークポイント、編集中の領域が表示されます。

5. 这些部族在这里定居之后,看来大都有自己特定的活动范围,在这个范围内打猎和进行社交活动。

たいていの部族は定住すると,その特定の地域内で狩猟や採集を行なったようです。

6. 在这个范围里,算法就是个工具。

といった易しいものです そこにアルゴリズムも 利用するのです

7. 那便是它的活动范围。 今日在地上很多地方,基督教国的活动范围已被联合国中的急进分子所占去。

それは同世界の活動領域のことであり,既に国際連合の急進的な成員国が地上の広範な部分においてそれを接収しています。

8. 伯37:18)在地心引力作用下,大气层内的悬浮微粒被压缩,留在固定的范围内,不会离开地球引力范围跑掉。(

ヨブ 37:18)大気を形成している粒子は確かに重力に引っ張られて圧縮されており,それらの粒子の外側の限界も,地球から飛び去ってしまわないよう重力によって引き止められているために一定の境界内に収まっています。(

9. “越出了神志正常的范围”

「正気の沙汰ではない」

10. 在图表编辑器中,选择一个时间范围。

グラフエディタで期間を選択します。

11. 绿色表示人口增长率在 1-2%范围内。

淡緑の項目は人口増加率が1~2%の地域を指す。

12. 那好 我们 缩小 范围 吧

選択 の 範囲 が 狭ま っ た わ

13. 它可以有更广的使用范围。

その壁を越え 広めることができます

14. 但是,这些人的说法在什么范围内是正确的呢

彼らの言い分は 正しいのでしょうか?

15. 在上面的例子中,量化的范围是自然数的集合。

上の例で言えば、量化の範囲は自然数の集合である。

16. 在指定日期范围内,用户点击广告素材的次数。

指定した期間内に、ユーザーがクリエイティブをクリックした回数。

17. 将时间范围设置为一周、一个月或跨度足以让您发现任何趋势的其他时间范围。

週単位、月単位など、トレンドを読み取るのに十分な期間を設定します。

18. 农业所必须的淡水供应在全球范围内每况愈下。

伝統的な農林水産業は次第に衰退している。

19. 旋转范围450米,与大型舰相当。

旋回圏は450mと大型艦並みだった。

20. 比格犬在检测上的临床病理学参数保持在参考范围内。

臨床病理学的なパラメーターはその施設のビーグルの正常範囲内であった。

21. 并且在相关法律允许范围内,行使地方立法权。

全人代とともに立法権を行使する。

22. 可是,在本身范围内,红喉蜂鸟的惊人之处毫不逊色。

しかし喉元の赤いハチドリも,それなりにやはり驚嘆に値します。

23. 她所遭受的 评论、谩骂, 涉及的范围从:“这个围巾戴了多久了?”

彼女が受けた コメントや悪意は 彼女が受けた コメントや悪意は 「そのスカーフをやめるのも 時間の問題だな」から

24. 主要的研究都集中在讨论财务表现和客户范围之间的平衡上,并指出寻求更高利润的微型金融机构会导致客户范围减小。

研究の大半は、低いアウトリーチを導く高利益のMFIを指摘して、財務実績とアウトリーチのトレードオフの存在を説明する。

25. 这是一张银河系中心的 大范围图片

これは天の川銀河の中心部を 広角撮影した写真です

26. 我的意思是,那些都只是一些范围而已

これでスケールがおわかりいただけたでしょう

27. 集中精神驾驶,留意视线范围外的地方。

死角と注意散漫に用心する。

28. 耶路撒冷是上帝的殿的所在地,圣殿范围内设有祭坛。

エルサレムは神の神殿の所在地で,神殿の領域内には犠牲のための祭壇がありました。

29. 举个例子, 我的视觉专注范围增加了。

一例として挙げられるのは 私の視野が広がったということです

30. 口技演员的工作范围包括些什么呢?

腹話術師としてどんな仕事をするのですか。

31. 他只能授权在自己支会的疆界范围内进行这样的仪式。

ビショップは自分の管轄ワードの範囲内でのみ儀式の執行を承認できる。

32. 在芒松年轮所能追溯的年代范围内,这个方法是可靠的。

これは,ブリスルコーンパインの年輪が信頼できる期間に限って妥当な方法です。

33. 我们无法提供扣款对应的日期范围。

減額が適用された期間はお知らせすることができません。

34. 更重要的是,GBK进行了字节范围的扩展。

より重要なこととして、GBK はバイトの範囲を拡張した。

35. 另外,她还将附加地址周围 5 公里范围内的区域添加为定位目标。

これに加えて、住所表示オプションの住所から 3 キロ圏内をターゲットに設定しています。

36. 常人耳朵的听觉范围大约从20赫至20,000赫。

普通の人間の耳は約20ヘルツから2万ヘルツまでの音を聞くことができます。

37. 对我而言最重要的原因之一, 是我在世界范围内的经验。

これが私にとって 大切である理由の一つは 世界中から受けてきた さまざまな反響です

38. 要了解针对 Google Play 用户的应用适用范围相关信息以及所支持币种和价格范围的相关信息,请参阅下表。

各国や地域の Google Play ユーザーがアプリを利用できるかどうかについては、下記の表をご参照ください。 利用可能な場合はサポートされている通貨と価格帯も併せてご確認いただけます。

39. 如果我们可以将生命不可思议的范围在频谱上作一些标注的话, 那么它看上去就会和 我们能够看到的电磁频谱的范围差不多。

そして先程取り上げた電磁波の波長のスペクトルのように 確率のスペクトルの中のどこが傑出しているか 考えることができます

40. 有些先驱奉派在某段铁路范围内的新拓居地向人传道。

開拓者の中には,線路沿いの集落を奉仕するよう割り当てられた人もいました。

41. 如果你在某个 WLAN 网络的覆盖范围内,请尝试加入该网络。

利用可能な Wi-Fi ネットワークがあれば、そのネットワークに接続してみてください。

42. 事实上,罗马的法律禁止人把死者埋葬在城墙以内的范围。

事実,ローマの法律は,市の城壁の内側に死者を埋葬することを禁じていました。

43. 为减少采样的影响,请尽量缩短日期范围。

サンプリングの影響を軽減するには、対象の期間を短くするようにしてください。

44. 将内部链接的定位文字也纳入考虑范围

内部リンクのアンカー テキストについても検討する

45. 您不能将展示位置的日期设置在广告系列日期范围之外。

プレースメント期間をキャンペーン期間の枠外に設定することはできません。

46. 过滤条件:过滤条件用于缩小报表的范围。

フィルタ: フィルタはレポートのスコープを絞り込むために使用します。

47. 可是,在一个关闭范围内,过量的湿气和热是由什么产生的呢?

しかし,閉めきった環境の中で余分の熱や湿気を作り出すのは何でしょうか。

48. 他是在全国范围内推广津轻三味线这一地方艺术的第一人。

一地方の芸であった津軽三味線を全国に広めた第一人者である。

49. 实际上会员的范围扩展地非常迅速,甚至在美国之外的地方。

急拡大して アメリカ国外まで飛び火しています

50. 但在不同的文化中, 这些相同的表情, 在世界范围内传达的意思都相同吗?

でも こうした表情は 世界中の どこの文化でも同じに見え 同じ意味を表すのでしょうか?

51. 显示报表时间范围内广告的加权平均排名。

レポートの期間内の広告の加重平均掲載順位(ランク)を示します。

52. 伦敦电话区号(020)覆盖地区广大,面积大致与大伦敦相近,但有一些较远的大伦敦区域在其范围之外,而有一些大伦敦之外的区域则在其范围之内。

ロンドンの市外局番は (020) でグレーター・ロンドンと同じように広範囲をカバーし、外側の地区のいくつかは外れるがグレーター・ロンドンの外の地区のいくつかは含まれている。

53. 我们需要在全球范围内 重新建立起渔村里的 那种社会契约。

漁村で実践されていた社会契約を 世界的スケールで 作り直す必要があります

54. 一直以来,日本脑炎病毒群在世界范围内有清晰的地理分隔。

従来、日本脳炎ウイルスグループにおいては、世界地図上でのみごとな地理的棲み分けがなされていた。

55. 您还可以使用圆圈上的控件设置角度范围。

また、円のコントロールを使用して角度の範囲を設定することもできます。

56. 添加多个实体可以扩大或缩小敏感类别的范围。

複数のエンティティを追加して、分類の範囲を広げたり狭めたりできます。

57. 可能真正的宜居带的范围相当巨大 如同在海底有无数的针可捞

本当の生命居住可能領域はもっと 広く存在して 一兆の干草の山に 数十億の針があるのかもしれません

58. 事实上,S型号的客户 都在相互竞争 以获取可能的最高行程范围。

モデルSのユーザの間では どれだけ長く走れるか 競うなんてことも 行われています

59. 登革热的带病毒者,埃及伊蚊(Aedes aegypti)的活动范围

デング熱が流行する危険がある地域

60. 转到相应的广告客户页面或更小范围的页面。

広告主に移動するか、それより下位のスコープに移動します。

61. 在你能力范围内在周边街区多走一圈。 如果见到台阶-就走走台阶。

早足で歩くパワーウォーキングを 日課の散歩に一周足して見てください

62. 超出范围的每一分钟,我们必须做一个俯卧撑。

それを越えたら 1分につき 腕立て伏せ1回」

63. 委员会有两个主要权力范围: 第一个范围是选举,包括总统选举和国会的监管,并确保公民投票的合法性(第58、59和60条)。

違憲立法審査権を有し、それ以外にも大統領選挙、議会選挙に関する訴訟を扱う権限を有している(1958年憲法第58、59、60条)。

64. 基督教王国丹麦和瑞典也渴望在波罗的海东岸扩大势力范围。

デンマークとスウェーデンの両キリスト教王国もまた、バルト海東岸の征服を試みた。

65. 堕胎是道德价值标准迅速改变的另一个范围。

倫理的価値規準が急変したもう一つの分野は堕胎です。

66. 格:这和点对点旅行 是一个很相似的时间范围。

(グウィン)時期的には 地上便と同じくらいでしょう

67. 可根据索引涵盖范围状态提供以下信息:

インデックス カバレッジのステータスによっては、以下の情報が表示されることもあります。

68. 在上面的计算中,第一天的错误值是 0,因为排名 2.0 在目标范围 1.0 - 4.0 之内。

上記の計算で、初日のエラーの値は、掲載順位が目標範囲である 1.0~4.0 の範囲内であるため 0 です。

69. 这些范围是合理的,虽然在今日这个自我放纵的世界里未必受人欢迎。

性に関するこれらの境界も,今日の放縦な世界では人気がありませんが,道理にかなったものです。

70. 韩国在此基础上扩大了育婴假的范围,增加了儿童保育方面的投资。

これを礎にして育児休暇が拡大され、育児ケアへの投資が増えました。

71. 现在,您应在销售 [然后] 交易设置下设置发布商资料和对买方的公开范围。

次に、サイト運営者のプロフィールと購入者に対する情報開示の設定を [セールス] [次に] [取引設定] で行います。

72. 您可能想要将配置范围限制为指定的群组成员。

プロビジョニングの対象を、自分で定義したグループのメンバーに制限することができます。

73. COUNTUNIQUE:计算一列指定值和范围中不重复数值的个数。

COUNTUNIQUE: 指定した値や範囲のリストから、一意の値の個数をカウントします。

74. 参拜的人把自己的愿望写在一块木片上,挂在神社的范围内,然后求神答允。

参拝者はそれぞれ絵馬に自分の願いを書き,それを境内に吊るして,願いがかなうように祈ります。

75. 这些物理图把搜寻的范围局限于50万个硷基对。

こうした物理地図があれば,検索は50万塩基対の範囲内に狭まります。

76. 2019 年 8 月,Google 将扩大现有体育博彩政策(测试版)在美国的适用范围。

Google では、2019 年 8 月に米国のスポーツ賭博に関する広告ポリシーの適用範囲を拡大します。

77. 或者,津旷野可能是范围更大的帕兰旷野的一部分。(

あるいは,チンの荒野は,より大きなパランの荒野の一部だったのかもしれません。(

78. 您可以按应用、范围和用户查看 OAuth 授权活动。

OAuth の付与アクティビティはアプリ別、スコープ別、ユーザー別に確認できます。

79. 巡航飞弹在散开作战时,可以攻击2,000哩外的目标,在15至30码范围内命中。

巡航ミサイルは実戦において2,000マイル(約3,200キロ)先の目標から15ないし30ヤード(約14ないし27メートル)の範囲内に命中する。

80. 但他也讲出了这次演讲的精髓: 这些角色和范围是在 不断扩大和进化的。

この講演の核心でもあるのですが— その役割と幅は常に広がり 発展しているということです