солдат in Vietnamese

° солд́ат м. 1a
- [người] lính, binh nhì, chiến sĩ; мн.: ~ы binh sĩ, binh lính; lính tráng, sĩ tốt (уст.)

Sentence patterns related to "солдат"

1. Однорукий солдат.

Quân nhân một tay.

2. Вперёд, солдат.

Bắt đầu đi, anh lính.

3. Солдат, немедленно встать!

Cử động đi nào, người lính!

4. Как самочувствие, солдат?

Cậu thế nào rồi?

5. Никудышных солдат, горе-писака.

Một người lính thất bại, vô văn hóa.

6. Это смелый британский солдат.

Đây là bức ảnh của một người lính nước Anh dũng cảm.

7. Ему наплевать на солдат.

Anh ta không thèm đoái hoài tới quân đội của mình. Ezra:

8. Представь, что ты солдат.

Hãy hình dung bạn là một người lính trong một đội quân.

9. Магистрат уже послал солдат.

Lính của Bộ đang đến chỗ hắn.

10. Ты хороший солдат, Страуби.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

11. Лично уничтожил 11 солдат неприятеля.

Riêng chiến sĩ Kịp đã tiêu diệt 11 lính Mỹ.

12. Магистрат уже послал солдат

Lính của Bộ đang đến chỗ hắn

13. Сколько солдат с Кейджем?

Có bao nhiêu bính lính đang ở chỗ Cage?

14. Они подстрелили двух солдат...

Họ đã bắn hai binh sĩ.

15. Сдалось 7 тыс. турецких солдат.

Có 7 vạn quân đầu hàng Công Tôn Toản.

16. Наступление поднимает боевой дух солдат.

Chỉ có tấn công mới khiến sĩ khí lên cao nhất.

17. Я повстречал множество детей- солдат —

Và tôi nhớ mình đã gặp nhiều người lính thiếu niên, những cựu chiến binh, như họ muốn được gọi.

18. Они не станут пересчитывать солдат.

Họ sẽ không bao giờ điểm danh.

19. Мы на поле боя, солдат.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

20. Никаких солдат вы развлекать не будете.

Anh sẽ không mua vui cho binh lính nào hết!

21. Я советую поскорее отозвать солдат.

Tôi cho là ngài nên rút lui người của ngài.

22. Солдат, передавший вам информацию, сознался.

Người lính cung cấp tin đã khai nhận.

23. Он хладнокровно убил пятерых солдат.

Hắn đã lạnh lùng kết liễu 5 người lính.

24. Усики солдат — 13-15-члениковые.

Đảng ủy quân sự tỉnh gồm 13-15 thành viên.

25. Красс наверняка пошлёт ещё солдат.

Crassus chắc chắn sẽ cử thêm quân tới tiếp viện.

26. Написал книгу «Нет неизвестных солдат».

Anh được cổ động viên gọi là "The Unknown Soldier ".

27. Я прошу меня простить, солдат...

Xin lỗi Binh nhì, tất nhiên rồi...

28. Я не буду развлекать солдат?

Tôi sẽ không mua vui cho binh lính nào hết?

29. Один гладиатор стоит двух римских солдат.

Một đấu sĩ đáng giá bằng hai chiến binh La Mã.

30. Тут меньше солдат, чем в Парии.

Thì, ở đây ít binh lính hơn Pariah.

31. Губернатор, вы политик, я - простой солдат.

Thống chế, ngài là chính trị gia, còn tôi chỉ là lính chiến.

32. Солдат надевал пояс, когда готовился к сражению.

Khi nịt lưng, người lính đang chuẩn bị để ra trận.

33. Они сказали, что ты убил 10 солдат.

Họ bảo các cậu đã giết 10 binh sĩ.

34. Примерно полсотни солдат стали обыскивать здание.

Bên trong, khoảng 50 người lính bắt đầu khám xét trụ sở.

35. Солдат, не смей путать похвалу с вольностью.

Chiến binh, ngươi không nên lẫn lộn lời khen.

36. Израильский солдат: Ненасильственный протест не остановит [неразборчиво].

Quân lính Ixaren: Biểu tình phi bạo lực sẽ không chấm dứt [không rõ].

37. Но он пускал солдат на нашу плантацию.

Nhưng bố cho phép binh lính vào trang trại.

38. Вы выбрали неудачный город для аппетита, солдат.

Đây là một thị trấn không tốt cho lính đói, anh bạn.

39. За этими воротами следят сотни солдат. АВРАТ

Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào.

40. В моём видении был один однорукий солдат.

Có một quân nhân một tay trong linh cảm của tôi.

41. Мы застали этих солдат за азартной игрой.

Những người này là lính tráng đang chơi đùa mà.

42. Эта музыка должна потрясти сердца солдат Сян Юя.

Nhạc Sở có thể làm dao động binh lính Hạng Vũ

43. М: И сколько у тебя солдат, готовых воевать?

Và cháu đã chiêu mộ bao nhiêu quân để đánh trận này với cháu?

44. Около 25000 опытных солдат погибло во время кампании.

Khoảng 25.000 binh sĩ nhiều kinh nghiệm bị giết trong chiến dịch này.

45. Здесь указана численность солдат в военное время.

Có tranh chấp về số binh sĩ hiện diện trong trận chiến.

46. Слишком много солдат пало от этой руки.

Ta đã thấy nhiều người gục ngã dưới cánh tay này.

47. Вы не первый солдат, которого изменила война.

Ngài không phải là binh sĩ đầu tiên thay đổi sau khi trải qua chiến tranh đâu.

48. Почти каждый солдат, способный идти, помогал нести раненых.

Phần lớn số binh sĩ còn đi được phải đỡ thêm những người bị thương.

49. Я обгонял солдат и слышал голоса зовущие меня.

Tôi vượt qua những người lính và tôi nghe có nhiều tiếng gọi tôi.

50. Представьте, что вы солдат, бегущий по полю сражения.

Hãy tưởng tượng các bạn là người lính đang chạy trên chiến trường.