роспуск in Vietnamese

° р́оспуск м. 3a
- (учащихся) [sự] cho nghỉ phép, cho về, cho nghỉ học; (организации и т. п.) [sự] giải tán, giải thể
= ~ парл́амента [sự] giải tán nghị việ

Sentence patterns related to "роспуск"

Below are sample sentences containing the word "роспуск" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "роспуск", or refer to the context using the word "роспуск" in the Russian - Vietnamese.

1. 27 — Роспуск итальянской фашистской партии.

Đảng phát xít Italia được thành lập.

2. Мы действительно обсуждаем роспуск того, над созданием чего так много работали?

Chúng ta đang thật sự nói đến việc giải tán một thứ... mà chúng ta đã rất nỗ lực để tạo ra sao?

3. Он помогал обучать новых руководителей и курировал реорганизацию, роспуск и слияние сотен приходов и десятков кольев.

Ông đã giúp huấn luyện các vị lãnh đạo mới và giám sát việc tổ chức lại, việc đình chỉ, và kết hợp hàng trăm tiểu giáo khu và hàng chục giáo khu.

4. Раньше смерть монарха автоматически означала роспуск парламента, так как он считался caput, principium, et finis (началом, основой и концом) последнего.

Trước đây, khi nhà vua băng hà thì quốc hội cũng bị giải tán bởi vì vương quyền được xem là caput, principum, et finis (khởi thủy, nền tảng, và tận chung) của quốc hội.

5. Следует отметить, что после прихода к власти нынешнего правительства, которое было информировано о результатах проверки, имел место определенный прогресс, включая, в частности, расформирование более 30 подразделений и роспуск спецсил «майя» и передислокация их подразделений, что было сделано в соответствии с рекомендациями Миссии.