разрываться in Vietnamese

° разрыв|́аться несов. 1“сов. разорв́аться
- [bị] đứt, rách, đứt đoạn, đứt khúc, rách toạc
= у мен́я разорвал́ось пальт́о áo bành tô của tôi rách toạc
- (взрываться) nổ, nổ tung, vỡ tung
= снар́яд разорв́ался đạn đại bác nổ tung (bùng nổ)
- перен. (прекращаться, нарущашься) bị cắt đứt, bị đoạn tuyệt, bị đứt
-
= у мен́я с́ердце ~́ается... tôi rất đau lòng..., tim tôi nát tan khi..., long tôi thắt lại khi...

Sentence patterns related to "разрываться"

Below are sample sentences containing the word "разрываться" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "разрываться", or refer to the context using the word "разрываться" in the Russian - Vietnamese.

1. Я должна была разрываться между двумя подработками, чтобы платить за аренду.

Tôi đã phải làm hai công việc bán thời gian cùng lúc để có đủ chi phí.

2. От одной мысли, что твои дочери останутся без матери, уже может разрываться сердце.

Trong tình cảnh đáng thương là phải để lại ba cô con gái như thế, bất cứ ai cũng phải tan nát cõi lòng.