предметный in Vietnamese

° предм́етн|ый прил.
- [thuộc về] sự vật, vật thể, vật; đồ đạc, đồ vật, vật dụng, vật phẩm, dụng cụ, đồ dùng; đề tài, chủ đề, đối tượng; môn học, bộ môn, môn, khoa mục, khoa (ср. предм́еть 1, 2, 3, 4 )
= ~ указ́атель bảng chỉ dẫn đề tài (chủ đề), bảng tra đề tài (chủ đề)
= ~ катал́ог tổng mục lục đề mục (đề tài, chủ đề), bảng danh mục đồ vật (đồ đạc, vật dụng)
- (материальный) [có tính chất] vật chất, vật thể; (наглядный) trực quan, cụ thể, có dẫn chứng cụ thể
= ~ая агит́ация [công tác] cổ động cụ thể
-
= ~ая сист́ема обуч́ения phương pháp dạy theo bộ môn
= ~ ур́ок bài học (giờ học) trực quan
= ~ое стекл́о kính mang tiêu bả

Sentence patterns related to "предметный"

1. Предметный указатель

Danh mục đề tài

2. 215 Предметный указатель

215 Danh mục đề tài

3. На этом закончим наш предметный урок на сегодняшний вечер

Bài học chống đối tối nay đến đây là kết thúc

4. Английский, математика и тесты на чтение имеют и дополнительные результаты от 1 до 18 (они никак не связаны с общей оценкой за предметный тест).

Phần tiếng Anh, toán, và đọc hiểu cũng có các tiểu điểm từ 1 đến 18 (điểm của mỗi phần không phải là tổng của các tiểu điểm trong phần đó).

5. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее семьдесят третьей сессии предметный и краткий доклад о мероприятиях, проведенных в связи с осуществлением настоящей резолюции, включив в него, в частности, подробную оценку Международного года зернобобовых, и просит Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций регулярно информировать Ассамблею о ходе работы в этой связи;