пересказывать in Vietnamese

° пересќазывать несов. 1“сов. пересказ́ать
- (В) kể lại, thuật lại, phỏng thuật; (вкратце) lược thuật
= ~ чт́о-л. сво́ими слов́ами kể lại (thuật lại, phỏng thuật) cái gì

Sentence patterns related to "пересказывать"

Below are sample sentences containing the word "пересказывать" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "пересказывать", or refer to the context using the word "пересказывать" in the Russian - Vietnamese.

1. ○ пересказывать

○ tóm tắt

2. В истории, которую мы раз за разом готовы пересказывать, пока не забудем, что она лжива.

Là câu chuyện mà chúng ta đồng ý kể cho nhau lần này tới lần khác cho tới khi quên mất đó là lời nói dối.

3. Если мы подражаем Иисусу, мы не станем пересказывать другим истории о демонах.

Chúng ta có thể noi gương Chúa Giê-su bằng cách không lan truyền những câu chuyện về các quỷ.

4. С другой стороны, мы все можем сотрудничать, направляя серьезные жалобы старейшинам, вместо того чтобы пересказывать их всем подряд.

Mặt khác, tất cả chúng ta có thể cộng tác bằng cách nói cho trưởng lão biết những sự than phiền nghiêm trọng, thay vì kể lể cho bất cứ ai sẵn sàng nghe chúng ta phàn nàn.

5. Мы не хотим пересказывать все то, что было сказано о достоинствах позиции ДНП.

6. Вместо того чтобы пересказывать знакомую информацию, помоги слушателям взглянуть на тему под другим углом.

Thay vì chỉ lặp lại những điều họ được biết trước đây, hãy giúp họ nhìn đề tài từ một góc độ khác.

7. Знаете, преподаватели не заставляли нас заучивать информацию и пересказывать её, как это было в Гане.

Giảng viên ở đó không muốn chúng tôi học thuộc lòng kiến thức và đọc lại cho họ nghe như ở Ghana.

8. В одном труде оно определяется как «повторять; пересказывать» (A Hebrew and Chaldee Lexicon / Под ред. B.

9. В свободное время вы будете ходить в библиотеку, читать по две книги в неделю и пересказывать их мне».

Trong thời gian rảnh rỗi, hai con sẽ đi đến thư viện—đọc hai cuốn sách trong một tuần và báo cáo với mẹ về việc đọc sách.

10. 115 О которых Он повелел нам, пока мы пребывали в Духе, не записывать, и которые человеку анельзя пересказывать;

115 Những điều này Ngài đã truyền lệnh cho chúng tôi rằng chúng tôi không được viết ra trong khi chúng tôi còn đang ở trong Thánh Linh, và loài người không được aphép nói ra;

11. Используй вопросы для того, чтобы побудить изучающего не просто пересказывать то, что он узнал, а выражать свое отношение к этому.

Dùng câu hỏi để mời người học không những kể lại sự kiện mà còn bày tỏ cảm nghĩ về những gì họ học.

12. И мы не только продолжаем рассказывать и пересказывать уже надоевшие сказки, но мы делаем это неистово, яростно, что, откровенно говоря, граничит с безумием.

Chúng ta không những kể đi và kể lại những câu chuyện nhàm chán, mà chúng ta còn làm như vậy với sự điên cuồng không kiểm soát thành thật mà nói, gần như tự sát.

13. Намеренно пускать или пересказывать заведомо ложные слухи — значит говорить неправду, а Библия повелевает христианам, «отвергнув ложь, говорить истину каждый ближнему своему» (Ефесянам 4:25).

(Châm-ngôn 12:22) Cố ý bịa đặt hay đồn tin giả tức là nói dối, và Kinh Thánh nói rằng tín đồ Đấng Christ phải “chừa sự nói dối” và “nói thật với kẻ lân-cận mình”.—Ê-phê-sô 4:25.

14. Такие планы могут включать в себя много идей, например, думать о каком-либо гимне или песне Первоначального общества, пересказывать про себя отрывок из Священных Писаний или представлять себе Спасителя.

Các kế hoạch của họ có thể gồm có nhiều ý kiến, chẳng hạn như suy nghĩ về một bài thánh ca hoặc bài ca của Hội Thiếu Nhi, đọc thuộc lòng một câu thánh thư, hay hình dung ra Đấng Cứu Rỗi.