ослаблять in Vietnamese

° ослабл́ять несов. 1“сов. ослаб́ить‚(В)
- làm... yếu đi, làm suy yếu, làm suy nhược
- (силу, степень чего-л.) làm... yếu đi, làm dịu bớt, làm giảm bớt, làm giảm sút, làm lơi lỏng, làm lỏng lẻo
= ~ вним́ание làm bớt chú ý, làm giảm bớt chú ý
= ~ дисципл́ину buông lỏng (luông lơi, làm giảm sút, làm lơi lỏng, làm lỏng lẻo) kỷ luật
- (делать менне тугим) nới... ra, nới lỏng, làm... giãn ra, làm... lỏng ra, làm lỏng lẻo

Sentence patterns related to "ослаблять"

1. Каждые 15 минут будешь ослаблять жгут.

Cứ 15 phút anh tới gara.

2. И никогда не ослаблять свою защиту.

Và đừng bao giờ mất cảnh giác.

3. Однако не будем ослаблять своего рвения в этой работе.

Nhưng mong sao chúng ta không bao giờ chậm lại trong công việc đó.

4. Единственное, что ты можешь - это ослаблять воздействие коктейля, поддерживая высокий уровень адреналина в крови.

Việc duy nhất anh có thể làm để làm chậm quá trình đó là cứ giữ cho dòng adrenaline luôn chảy.

5. Верные христиане не идут на компромисс в отношении закона Бога и не пытаются ослаблять его.

Những tín đồ đấng Christ trung thành không vi phạm luật pháp của Đức Chúa Trời để làm đẹp lòng người khác cũng không tìm cách làm nhẹ đi luật pháp đó.

6. За много лет до этого в нем начался некий процесс, который потихоньку, шаг за шагом стал ослаблять ствол дерева.

Nhiều năm trước đó, một điều gì đã bắt đầu quá trình làm suy yếu thân cây một chút nơi này, một chút nơi kia.

7. Вам было сказано, что согрешение будет ослаблять влияние Святого Духа, но его можно восстановить через надлежащее покаяние.

Các anh chị em được cho biết rằng sự phạm giới sẽ làm suy yếu ảnh hưởng của Đức Thánh Linh nhưng nó có thể được hồi phục nhờ vào sự hối cải thích đáng.

8. Если встречать их по-мирски, те же самые испытания будут затуманивать наш взор и ослаблять нашу решимость.

Theo đường lối của thế gian, cũng những kinh nghiệm này che khuất sự hiểu biết và làm suy yếu quyết tâm của chúng ta.

9. Есть ли у нас основание ослаблять рвение, когда Иегова дает возможность спастись людям тех мест, где некогда был запрет?

Liệu chúng ta có lý do để chậm lại trong khi Đức Giê-hô-va đang tạo cơ hội cho người ở những nơi trước đây bị hạn chế để họ được cứu rỗi không?