минимальный in Vietnamese

° миним́альный прил.
- tối thiểu, ít nhất, cực tiểu

Sentence patterns related to "минимальный"

1. Минимальный оконный менеджерName

Trình quản lý cửa sổ kiểu tối thiểuName

2. & Минимальный размер шрифта

Cỡ phông chữ tối thiểu

3. Минимальный платеж составляет 30 аргентинских песо.

Số tiền thanh toán tối thiểu là 30ARS.

4. Минимальный и максимальный период погашения долга.

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

5. И минимальный процент банку по траншам АА.

6. Минимальный период времени с момента размещения заказа до отправки товара.

Khoảng thời gian ngắn nhất tính từ khi đặt đơn hàng cho đến khi bắt đầu vận chuyển.

7. Во всех странах, за исключением Панамы, повысился минимальный уровень заработной платы

8. Минимальный оконный менеджер на основе AEWM, имеющий частичную поддержку GNOME. Name

Bộ quản lý cửa sổ tối thiểu dựa trên AEWM, cải tiến với màn hình nền ảo và được hỗ trợ một phần bởi GNOMEName

9. Логотип (загружаемое изображение): минимальный размер – 144 x 144 пикс., максимальный размер файла – 150 КБ, соотношение сторон – 1:1.

Biểu trưng (tải lên): kích thước tối thiểu: 144 pixel x 144 pixel, kích thước tối đa: 150KB, tỷ lệ cỡ ảnh 1:1

10. Например минимальный допустимый результат для принятия в Менсу теста Стэнфорд-Бине будет 132, а теста Кэттелла будет 148.

Điểm số chấp nhận tối thiểu trên Stanford-Binet là 132, trong khi cho Cattell là 148.

11. Любой инструмент на основе API Google Ads (API AdWords) должен предоставлять минимальный набор функций создания, управления или отчетности.

Chức năng tối thiểu bắt buộc (RMF) đề cập đến các tính năng và các chức năng khác mà nhà phát triển công cụ nhất định phải cung cấp khi sử dụng Google Ads API (AdWords API).

12. Если пользователь должен потратить определенную сумму, чтобы воспользоваться услугами компании-перевозчика, укажите минимальный размер заказа в описании службы доставки.

Nếu bạn yêu cầu một giá trị đặt hàng tối thiểu cho một dịch vụ vận chuyển, thì hãy thêm giá trị đó vào phần mô tả dịch vụ.

13. Менеджер рекламы определяет оптимальный минимальный размер креатива для рекламного места с учетом как нужд пользователей, так и потенциального прироста дохода.

Ad Manager xem xét cả trải nghiệm người dùng và mức tăng doanh thu khi xác định kích thước quảng cáo tối thiểu tối ưu cho vùng quảng cáo.

14. Возьмём шасси квадрокоптера, всё, что вам нужно, — это сказать: у него должно быть четыре пропеллера, минимальный вес и высокий аэродинамический КПД.

Lấy trường hợp về khung máy bay không người lái, bạn chỉ cần nói cho nó biết những thứ kiểu như, máy bay có 4 cánh quạt, bạn muốn nó nhẹ nhất có thể, và muốn nó hiệu quả về khí động học.

15. Дисплей и Видео 360 может назначить ставку на креатив, только если в ответе на запрос ставки содержится минимальный набор объектов.

16. Например, закон о военной службе определяет # лет как минимальный возраст призыва в национальную армию, и правительство решительно настроено полностью соблюдать этот пункт закона

17. Минимальный объем показов в кампании должен быть превышен хотя бы на один, даже если показы выполняются в течение неполного календарного дня.

Chiến dịch phải phân phối ít nhất một lân hiển thị trên mức tối thiểu ngay cả khi chiến dịch đó chỉ phân phát trong một khoảng thời gian của ngày theo lịch.

18. В зависимости от политики, проводимой департаментом, кандидаты должны отслужить минимальный срок в рядах департамента перед признанием годными для специальных отделов, таких как SWAT.

Tùy thuộc vào chính sách bộ phận của họ, cán bộ thường phải phục vụ một nhiệm kỳ tối thiểu trong bộ này trước khi có thể áp dụng cho một phần chuyên môn như SWAT.

19. Подавляющее большинство неба (более 98%) еще предстоит исследовать, и каждая точка в небе должна многократно исследоваться, если есть минимальный шанс обнаружения искомого сигнала.

Phần lớn của bầu trời (trên 98%) chưa được khảo sát, và mỗi điểm trên bầu trời phải được khảo sát nhiều lần để loại trừ ngay cả những khả năng nhỏ nhất.

20. внести поправку в Закон о браке, предусматривающую, что минимальный возраст для вступления в брак как для девушек, так и для юношей составляет 18 лет (Дания);

21. В соответствии с графиком осуществления плана реорганизации для того, чтобы Гаитянская национальная полиция смогла выйти на минимальный уровень численности полицейского состава в # человек, потребуется еще четыре года при том условии, что не возникнет непредвиденных обстоятельств

22. 6 Так как у нас никогда не может быть абсолютной уверенности в отношении проявленного интереса после первого контакта, сделай заметку о повторном посещении даже тогда, когда кажется, что человек проявляет только минимальный интерес.

6 Chúng ta không bao giờ có thể chắc chắn một cách tuyệt đối là chủ nhà biểu lộ sự chú ý trong lần viếng thăm đầu tiên của chúng ta. Do đó, chúng ta hãy ghi chép là sẽ trở lại viếng thăm dù chủ nhà dường như chỉ chú ý rất ít.

23. Если в правилах Ad Exchange есть уведомление об обновлении инвентаря, покупатели при использовании протокола назначения ставок в режиме реального времени будут знать, что они покупают обновляющийся инвентарь, какие триггеры вызывают его обновление и каков минимальный интервал между обновлениями.

Việc thêm khai báo về làm mới khoảng không quảng cáo trong quy tắc của Ad Exchange cho phép người mua biết, thông qua Giao thức đặt giá thầu trong thời gian thực, rằng họ đang mua khoảng không quảng cáo làm mới, trình kích hoạt việc làm mới và khoảng thời gian tối thiểu mong muốn giữa các lần làm mới.

24. Такой минимальный возраст должен быть одинаковым для мальчиков и девочек (статья # Конвенции) и должен непосредственно отражать признание статуса человека в возрасте моложе # лет как наделенного правами в соответствии со своими развивающимися способностями, возрастом и зрелостью (статьи # и

25. В целях создания надлежащих возможностей для трудоустройства женщин старшего возраста, имеющих одну специальность и минимальный уровень образования, правительство предпринимает усилия на многих уровнях, действуя через различные каналы в целях создания новых рабочих мест и уделяя при этом особое внимание развитию предприятий сферы обслуживания и системы общественных услуг

26. Минимальный возраст согласия человека вступать в половые отношения был повышен с 14 до 15 лет, и пределы наказания, предусмотренные за половые сношения или иные сексуальные отношения с ребенком моложе возраста согласия, были расширены таким образом, чтобы эти преступления влекли за собой такое же наказание, что и изнасилование, то есть лишение свободы на срок от одного года до 16 лет.

27. Комитет выражает озабоченность в связи с тем, что в соответствии с действующим законодательством минимальный возраст добровольного поступления на военную службу составляет 16 лет и что, согласно информации, представленной государством-участником в Комитет по экономическим, социальным и культурным правам (HR/CESCR/NONE/2003/1), дети, посещающие школу, во время летних каникул направляются в военные лагеря, где "они обучаются сборке и разборке оружия".