календарный in Vietnamese

° календ́арный прил.
- [thuộc về] lịch
= ~ план kế hoạch thời gian, lịch biểu

Sentence patterns related to "календарный"

Below are sample sentences containing the word "календарный" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "календарный", or refer to the context using the word "календарный" in the Russian - Vietnamese.

1. Здесь показаны данные за календарный месяц.

Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.

2. Однако это не изменяет календарный план Бога.

Tuy nhiên, điều này không thay đổi thời hạn của Đức Chúa Trời.

3. США за календарный год вместо верхнего предела в размере # долл

4. Число показов объявлений по всем дочерним издателям за предыдущий календарный месяц.

Số lần hiển thị quảng cáo cho nhà xuất bản con kiếm tiền trong tháng trước đó.

5. Доход всех дочерних издателей за предыдущий календарный месяц. Это значение рассчитывается по следующей формуле:

Thu nhập cho nhà xuất bản con kiếm tiền trong tháng trước, tính theo công thức sau:

6. Под циферблатом астрономических часов находится календарный диск, на котором нарисованы сцены из сельской жизни, соответствующие каждому месяцу года.

Phía bên dưới mặt đồng hồ thiên văn là lịch hình đĩa, trên đó có những tranh phong cảnh đồng quê tượng trưng mỗi tháng trong năm.

7. Ваш максимальный бюджет за февраль и оставшийся календарный год будет отличаться от бюджета за январь.

Ngân sách hàng tháng tối đa cho tháng 2 và phần còn lại của năm dương lịch sẽ khác so với ngân sách của tháng 1.

8. При этом учитываются все транзакции за предыдущий календарный месяц, такие как продажи, возврат средств и возвратные платежи.

Việc thanh toán này sẽ dựa trên bất kỳ giao dịch tài chính nào, chẳng hạn như bán hàng, hoàn lại tiền hoặc hoàn phí diễn ra trong tháng dương lịch trước đó.

9. Порог оплаты – минимальное количество показов, которое должно быть превышено в каждый календарный день, чтобы вы получали доход за каждый день выполнения кампании.

Ngưỡng thanh toán là số lần hiển thị tối thiểu cần vượt quá trong mỗi ngày lịch để bạn có thể kiếm tiền vào một ngày phân phối nhất định.

10. Google выставляет счета между третьим и пятым числом каждого месяца. В счете указывается сумма рекламных расходов за предыдущий календарный месяц, включая все налоги.

Google sẽ phát hành hóa đơn hợp pháp trong khoảng thời gian từ ngày 3 đến ngày 5 của mỗi tháng báo cáo chi tiêu quảng cáo của bạn, bao gồm tất cả các khoản thuế hiện hành cho tháng theo lịch trước đó.

11. Даже если вы не меняете значение дневного бюджета кампании, некоторые операции также будут рассматриваться как его корректировки и повлияют на величину общей оплаты за календарный месяц. Вот они:

Ngay cả khi bạn không cố tình thay đổi ngân sách chiến dịch hàng ngày của mình, những hành động sau đây đều được xem là thay đổi ngân sách (để tính số tiền tối đa bạn sẽ bị tính phí trong tháng theo lịch):

12. Рост доверия к Регистру проявляется в растущей тенденции к отчетности: за прошлый # календарный год # правительств представили свои отчеты, и ожидается, что с опозданием поступит еще какое-то количество отчетов

13. . В нем содержатся данные и информация за 2000 календарный год, представленные 105 правительствами в отношении импорта и экспорта обычных вооружений, охватываемых Регистром: боевых танков, боевых бронированных машин, артиллерийских систем большого калибра, боевых вертолетов, боевых самолетов, военных кораблей, ракет и ракетных пусковых установок.