захватывающая головка in Vietnamese

° захав́атывающая гол́овка
- đầu cắp

Sentence patterns related to "захватывающая головка"

1. Как видите, это – иголочная головка.

Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.

2. Как видите, это - иголочная головка.

Như các bạn thấy, đó là cái đầu đinh.

3. Там уже и головка видна.

Tôi thấy cả mặt đứa bé

4. Ранчо, посмотри, головка показалась?

Rancho, kiểm tra xem có thấy thóp của đứa bé không?

5. История про птицу очень захватывающая.

Câu chuyện về con chim thật ly kỳ.

6. Ранчо, смотри, выходит ли головка.

Hãy xem liệu đầu đứa bé đã bắt đầu ra chưa.

7. Но почему же не пахнет головка чеснока?

Thế nào, chẳng phải tỏi không có mùi gì khi nó còn nguyên vẹn trong củ sao?

8. Когда появляется головка, такое ощущение, что Бог в самом деле существует

Lúc mà đỉnh đầu của chúng bắt đầu trồi ra,là lúc mà gần như thể Chúa thực sự tồn tại vậy

9. В завершение утренней части программы вниманию присутствующих была представлена захватывающая костюмированная драма.

Trong buổi sáng đó, có một vở kịch sống động căn cứ trên Kinh Thánh, do các diễn viên mặc trang phục diễn xuất.

10. В ней также описывается давнее противостояние добра и зла — захватывающая драма вселенского масштаба со счастливым концом.

Kinh Thánh cũng kể lại sự tranh đấu giữa cái thiện và cái ác: một vở kịch vũ trụ đầy lôi cuốn với kết cục có hậu.

11. Во время родов, или расплющится его головка, или он порвёт влагалище твоей сестры.

Chẳng may khi sinh thì đầu nó sẽ bị vỡ hoặc nó sẽ làm banh mất lìn của em gái anh.

12. Одна головка миозиновой нити цепляется за один из оголенных активных участков актиновой нити и образует поперечный мостик.

13. Но действительно действительно захватывающая идея, как вы считаем - это домашняя дозаправка, как зарядка ноутбука или мобильного телефона.

Nhưng mục tiêu thú vị thật sự mà chúng tôi thấy chính là xạc nhiên liệu tại nhà, gần giống như xạc máy tính xách tay hay xạc điện thoại di động của bạn.

14. Она посмотрела на меня; я почувствовала, как напряженно работает ее маленькая головка, и с нетерпением ждала ответа.

Con bé nhìn tôi; tôi hầu như có thể thấy nó đang suy nghĩ trong đầu trong khi tôi nóng lòng ngồi chờ câu trả lời của nó.

15. Десятка со стандартной дистанции 68,5 метров выглядела как спичечная головка, если смотреть на неё с расстояния вытянутой руки.

Vòng 10 chuẩn ở khoảng cách 75 dặm, trông nhỏ như một đầu que diêm được giữ ở khoảng cách một cánh tay.

16. Это не будет так штопать вне направлениях, как, затем - Господи " сказал он, " как вы заставили меня прыжок -! захватывающая меня так! "

Nó sẽ không được như vậy darn out- of- cách- như, sau đó! Chúa ", ông nói, " làm thế nào bạn đã thực hiện nhảy - hấp dẫn tôi như thế "!

17. (Аудио) НР: По правде, история не очень захватывающая, ведь на деле идёшь целый день с рюкзаком, GPS-навигатором и блокнотом и подбираешь всё, что похоже на окаменелость.

(Băng ghi âm) NR : Thực ra thì không thú vị mấy vì bạn phải đi bộ suốt cả ngày dài với ba lô, GPS, sổ ghi chép, và thu gom bất kì thứ gì có khả năng là hóa thạch.

18. «Голова твоя на тебе, как Кармил»,— сказал Соломон Суламите, подразумевая, вероятно, пышность ее волос или то, как грациозно сидела на шее девушки ее прелестная головка (Песнь Песней 7:6).

Sa-lô-môn nói cùng nàng Su-la-mít rằng “đầu ở trên mình nàng khác nào núi Cạt-mên”, có lẽ vua muốn nói đến mái tóc huyền mượt mà hoặc nói đến mái đầu quyến rũ trên cái cổ cao thon của nàng.

19. Когда я бесшумно подсматривал из-за угла, расположенного позади него и наискосок, возможно, благодаря какому-то невидимому чувству, его головка поднималась, и он напрягался, чтобы посмотреть, нет ли меня там.

Có lẽ bởi một cảm giác vô hình nào đó nên khi tôi nhẹ nhàng lén nhìn quanh góc phòng ở đằng sau nó và bên cạnh, thì nó ngóc đầu lên và ráng sức nhìn thể như tôi đang ở đó.

20. Итак, возвращаясь к раковине морского ушка, кроме своей нано-структуры, у неё есть ещё одна захватывающая вещь: когда мужская и женская особь встречаются, они передают генетическую информацию: «Вот так нужно строить такой сложный материал.

Và giờ, quay trở lại với chiếc vỏ bào ngư này, bên cạnh cấu trúc nano của nó, 1 điều nữa thực sự rất hấp dẫn, đó là khi bào ngư đực và cái kết đôi với nhau, chúng truyền đi những thông tin di truyền cho thấy, "Đây là cách để tạo ra những vật chất tinh vi.

21. Но самая захватывающая вещь, которую совершила программа по искоренению полиомиелита, она заставила нас, международное сообщество, добраться до каждого ребенка, каждого поселения людей - самых уязвимых людей в мире с самой базовой медицинской помощью вне зависимости от географии, благосостояния, культуры и даже наличия военного конфликта.

Nhưng điều thú vị nhất Là chiến dịch xóa bỏ bệnh bại liệt đã làm những việc khiến chúng ta một cộng đồng quốc tế Giúp đỡ được từng trẻ em, từng cộng đồng riêng lẻ Những người dễ bị tổn thương nhất trên thế giới Cũng được hưởng những dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản nhất Không quan trọng về mặt địa lý, sự nghèo khổ Văn hóa hay ngay cả chiến tranh