закрепление in Vietnamese

° закрепл́ение с. 7a
- [sự] đóng chắc, buộc chắc, ghép chặt, kẹp chặt, giữ chặt; dành cho, giao cho, ghi nhận; củng cố; giữ vững, bám chắc, bám trụ; định hình, hãm hình (ср. закрепл́ять )

Sentence patterns related to "закрепление"

1. Закрепление фиксатора.

2. Закрепление структуры устного закона

Gộp lại những truyền khẩu

3. * Я задаю вопросы на закрепление, чтобы помочь ученикам глубже задуматься над принципами Евангелия.

* Tôi hỏi những câu hỏi theo dõi để khuyến khích học viên suy nghĩ kỹ hơn về các nguyên tắc phúc âm.

4. Машины, пробивающие тоннель, сейчас отрабатывают половину времени, а остальное время уходит на закрепление стен тоннеля.

Các máy đào hầm hiện tại làm việc một nửa thời gian, rồi nghỉ, và thời gian còn lại dùng để để gia cố phần tường của hầm.

5. Более того, все более широкое закрепление в ДИД договорных изъятий общего характера является всемирной тенденцией (UNCTAD forthcoming b).

6. Задавая вопросы на закрепление первых впечатлений студентов, вы помогаете им глубже осмыслять ответ, который они дали, и делиться значимыми мыслями и переживаниями.

Việc hỏi những câu hỏi để theo dõi những câu trả lời ban đầu của học sinh có thể giúp họ suy nghĩ cặn kẽ về một câu trả lời mà họ đã đưa ra và chia sẻ những ý nghĩ và cảm xúc có ý nghĩa.

7. В любом случае грузоотправитель сдает груз в таком состоянии, чтобы он выдержал предполагаемую перевозку, включая его погрузку, обработку, укладку, увязку и закрепление, а также выгрузку, и чтобы он не причинил вреда людям или имуществу

8. В любом случае грузоотправитель по договору сдает груз в таком состоянии, чтобы он выдержал предполагаемую перевозку, включая его погрузку, обработку, укладку, увязку и закрепление, а также выгрузку, и чтобы он не причинил вреда людям или имуществу.

9. Механизм радикально изменил ситуацию не только с учетом политической значимости нашей нашедшей в нем закрепление решимости бороться за мир, но еще более благодаря тому, что его создание предоставило континенту практическую структуру для урегулирования конфликтов и конфликтных ситуаций

10. Если контейнер упаковывается или транспортное средство грузится грузоотправителем, то грузоотправитель надлежащим образом и тщательно производит укладку, увязку и закрепление содержимого в или на таком контейнере или таком транспортном средстве таким образом, чтобы они не причинили вреда людям или имуществу.