дисквалификация in Vietnamese

° дисквалифиќация ж. 7a
- (лишение квалификации) [sự] tuyên bố vô tư cách; (потеря квалификации) [sự] mất trình độ nghiệp vụ; спорт. [sự] treo giò, tước quyền thi đấu

Sentence patterns related to "дисквалификация"

Below are sample sentences containing the word "дисквалификация" from the Russian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "дисквалификация", or refer to the context using the word "дисквалификация" in the Russian - Vietnamese.

1. Дисквалификация.

Không hợp lệ.

2. Дисквалификация Мога 90.

Xóa án tích Điều 90.

3. Неверный приговор - дисквалификация.

Kết án sai xem như rớt.

4. Неподчинение приказу оценивающего офицера - дисквалификация.

Không tuân theo lệnh trực tiếp từ sĩ quan giám sát xem như rớt.

5. Дисквалификация закончилась 18 мая 2005 года.

Án treo giò kết thúc vào ngày 18 tháng 5 năm 2005.

6. В жизни тоже есть наказания, и даже дисквалификация, если эти правила нарушаются.

Trong cuộc sống, cũng có những hình phạt, có lẽ ngay cả việc bị loại ra khỏi cuộc thi, nếu các điều luật không được tuân theo.

7. Моя дисквалификация была вызвана тем, что я сказал судье о необходимости исправить количество набранных очков.

Việc bị loại ra khỏi cuộc thi đấu của tôi xảy ra tại vì tôi nói cho viên chức đó biết rằng tôi cần phải sửa điểm ghi của tôi.

8. Не имеет значения, принесла ли эта ошибка дополнительные очки или же, наоборот, поставила спортсмена в невыгодное положение; наказание всегда одно – дисквалификация.

Nếu sự sai lầm có lợi hoặc làm hại số điểm của cá nhân người vận động viên thì cũng không quan trọng; hình phạt đều giống nhau—việc bị loại ra khỏi cuộc thi đấu.