гонять in Vietnamese

° гон́ять несов. 1‚(В)
- đuổi, xua đuổi, đuổi đi, đuổi lại
= ~ коѓо-л. с м́еста на м́есто đuổi ai từ chỗ này đến chỗ khác
= ~ скот́ину на водоп́ой lùa gia súc đi uống nước
- (отгонять) xua, đuổi
= ~ мух xua (đuổi) ruồi
- разг. (с поручениями) phải đi, cử đi
-
= л́одыря ~, соб́ак ~ ăn không ngồi rồi

Sentence patterns related to "гонять"

1. И каждый пес любит гонять кошек.

Và chó thì thích rượt bắt mèo cái lắm đó.

2. Идите выписывать штрафы и гонять коров с дороги.

Lo về viết vé phạt và xua bò khỏi đường cái đi nhé.

3. А я-то думал, ты будешь гонять на своём " самокате " по коридорам, пытаясь вколоть кортизол в шею пациента.

phi ra đường đâm một cái kim đầy cortisol vào cổ bệnh nhân.

4. И теперь, используя джойстик, можно гонять это существо по лаборатории и контролировать, идти ему влево или вправо, вперед или назад.

Và bây giờ, bằng một cần điều khiển, người ta có thể đưa con vật này vòng vòng trong phòng và điều khiển nó sang trái, sang phải tiến hay lùi.

5. И я нет, но если бы осваивал его, должен был бы гонять во рту не тринадцать гласных, как в английском, а целых 30 разных гласных звуков, снующих и гудящих во рту камбоджийца, как пчёлы в улье.

tôi thì chưa, nhưng nếu tôi học, Tôi sẽ nhai cuộn quanh trong miệng của tôi không chỉ là một chục nguyên âm giống như tiếng anh, mà là hơn 30 nguyên âm khác nhau nghiền và rịn ra chung quanh trong miệng của người Campuchia như ong trong tổ.