год in Vietnamese

годbr>@год<brгод

Sentence patterns related to "год"

1. Каждый новый год они выпускали новые монеты с надписями: «год второй», «год третий» и «год четвертый».

Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.

2. Вертикальная ось указывает на процент экономического роста в год — 0% в год, 1% в год, 2% в год.

Trục tung đại diện cho tỷ lệ phần trăm của phát triển kinh tế một năm, 0 phần trăm một năm, 1 phần trăm một năm,, 2 phần trăm một năm.

3. «Год благоволения»

“Năm ban ơn”

4. промышленности # год

5. Год выпуска на новых монетах чеканили так: 1-й год—5-й год восстания».

Những đồng bạc cắc mới ra có khắc chữ Năm thứ nhất đến Năm thứ năm của cuộc nổi dậy”.

6. Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.

Năm này qua năm khác, họ sáng tạo nhiều hơn tất cả những đối thủ của mình.

7. Или пропустить год.

Và con có thể dùng gap year mà.

8. Здравствуй, Новый год!

Và Chúc mừng Năm mới.

9. " Ровно год - вчера! "

" Chính xác là một năm - ngày hôm qua! "

10. Хенгстенберг добавил: «Двадцатый год правления Артаксеркса приходится на 455 год до Христа».

Ông nói thêm: “Năm thứ hai mươi triều đại Ạt-ta-xét-xe là năm 455 trước Đấng Christ”.

11. Вместо этого я с нетерпением жду год страхования или год великого урожая.

Thay vào đó, tôi mong chờ, ít nhất là ở một mức độ nào đó tới năm của bảo hiểm, hoặc năm của những vụ mùa bội thu.

12. Если 37-й год правления Навуходоносора II приходится на 588 год до н. э., то 18-й год его правления приходится на 607 год до н. э.— тот самый год, когда, согласно библейской хронологии, был разрушен Иерусалим!

Nếu 588 TCN là năm thứ 37 đời vua Nê-bu-cát-nết-sa II trị vì thì năm thứ 18 sẽ là năm 607 TCN, đúng năm căn cứ trên Kinh Thánh là thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt!

13. Координаты введены:1997 год.

Điểm đến là năm 1997.

14. Провозглашай «год благосклонности Иеговы»

“Rao năm ban ơn của Đức Giê-hô-va”

15. Яйца доступны круглый год.

16. Потом наступил 1977 год.

Rồi biến cố diễn ra vào 1977.

17. Думаю год был хорошим.

Tôi chắc đó là một năm bội thu

18. Палаточный городок, 1950 год.

Tại Thành Phố Xe Moóc cùng với Fern vào năm 1950

19. Старшинство полка — 1651 год.

Pháo phòng không: Trung đoàn 1651.

20. Влажность высока круглый год.

Độ ẩm cao quanh năm.

21. Это был год, требующий усилий, год роста и постоянных горячих молитв моему Небесному Отцу.

Đây là một năm đòi hỏi nhiều nỗ lực cá nhân, gồm có sự phát triển cá nhân và những lời cầu nguyện chân thành liên tục lên Cha Thiên Thượng.

22. Их имена: Стелла Маркес — полуфиналистка, Колумбия 1960 год; Ильма Хулиета Урутия Чанг — полуфиналистка, Гватемала 1984 год; Лори Тамара Симпсон Ривера — 4-я вице-мисс, Пуэрто-Рико 1987 год; Лия Виктория Борреро — финалистка, Панама 1997 год; Приссила Пералес — финалистка, Мексика 2006 год.

Họ là: Stella Márquez - bán kết, Colombia 1960; Ilma Urrutia - bán kết, Guatemala 1984; Laurie Simpson - Á hậu thứ 4, Puerto Rico 1987; Lia Victoria Borrero - chung kết, Panama 1998; Priscila Perales - bán kết, Mexico 2006.

23. Периодичность: 8 раз в год.

Tần suất: 8 lần mỗi năm

24. Наш последний совместный Новый год.

Rằng đây sẽ là giao thừa cuối cùng khi ta còn là bạn cùng phòng.

25. Структура, содержание, созерцание», 2015 год.

19 tháng 10 năm 2010. ^ Your Grid, Your Views, Your Tomorrow.

26. План изучения на 2004 год

Chương trình học sách cho năm 2004

27. Маркиза де Мариньи, 1727 год.

Năm 1727, khó tin phải không?

28. Новый Год тут встречали, да?

Chúng ta đã đón giao thừa ở đây phải không?

29. Год Павлина начинается прямо сейчас!

Khổng Tước Niên bắt đầu!

30. Они весь год вели счёт.

Họ ghi điểm suốt 1 năm qua mà!

31. План изучения на 2003 год

Chương trình học sách cho năm 2003

32. Титульная страница оригинала рукописи Беделла (примерно 1640 год) и его опубликованная Библия (1685 год)

Trang đầu bản chép tay gốc của Bedell, khoảng năm 1640 và Kinh Thánh được xuất bản năm 1685

33. 1962 год: Йемен отменяет рабство.

Yemen chính thức bãi bỏ chế độ nô lệ vào năm 1962.

34. Периодичность: 2 раза в год.

Tần suất: khoảng 2 lần mỗi năm

35. И так закончился тринадцатый год.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ mười ba.

36. [ Префектура Хёго, один из рудников в провинции Сэтцу ] [ 1878 год ( 11 год эпохи Мэйдзи ) ]

Hầm mỏ Settsu, tỉnh Hyogo 1878 ( Minh trị năm thứ 11 )

37. Т. Акулова указывает 1835 год.

Chi này được Kaup miêu tả năm 1835.

38. Сколько летчик зарабатывает в год?

Một phi công bay bao nhiêu chuyến trong năm?

39. План изучения на 2000 год

Chương trình học sách cho năm 2000

40. Спустя год после этого снимка.

Cô ta đã chết 1 năm sau khi chụp bức ảnh này.

41. Подсобным пионером я служила год.

Tôi làm tiên phong kỳ nghỉ được một năm.

42. Ежегодная стоимость аренды (2016 год)

43. Это не будет длиться год

Ta sẽ không sống quá một năm nữa.

44. Родилась моя бабушка, 1981 год.

Và đây là năm bà tôi ra đời, 1891.

45. Новый год начисто вытеснил Рождество.

Trên thực tế, việc mừng Năm Mới đã chiếm chỗ của Lễ Giáng Sinh.

46. 2008 год — награждён орденом Почёта.

2008: nhận Bằng khen do Thủ tướng trao tặng.

47. Прообразом чего служит юбилейный год?

Năm Hân Hỉ là hình bóng cho điều gì?

48. Правила Евробота меняются каждый год.

Thành phần ban giám khảo Giải Booker thay đổi theo từng năm.

49. В «Информаторе» за 1937 год перед возвещателями была поставлена непростая задача на будущий год — миллион часов!

Một bài trong tờ Informant năm 1937 đã đưa ra mục tiêu đầy thách thức cho năm 1938: Một triệu giờ!

50. Ты бесследно исчезла на целый год.

Cô biết tam tung tích hon m? t nam qua.