аннексировать in Vietnamese

° аннекс́ировать несов. и сов. 2a‚(В)
- thôn tính, xâm chiếm, chiếm cứ, chiếm đoạt

Sentence patterns related to "аннексировать"

1. Через дипломатию возможно вассализировать или аннексировать другие страны.

Thông qua ngoại giao có thể dùng để lệ thuộc hoặc sáp nhập các quốc gia khác.

2. Игрок может организовывать перевороты, объявлять войну, аннексировать территории и заключать союзы.

Ngoài ra, người chơi có thể tổ chức các cuộc đảo chính, tuyên bố chiến tranh, sáp nhập lãnh thổ và thiết lập liên minh.

3. Последующие короли Англии завершили завоевание Уэльса и неудачно попытались аннексировать Шотландию.

Sau đó, các quốc vương Anh thời Trung Cổ hoàn thành chinh phục Wales và tiến hành một nỗ lực bất thành nhằm thôn tính Scotland.

4. Стремясь аннексировать эту арабскую землю, Израиль создал на ней свои поселения и принял необходимые ему законы.

5. Виктория считала, что экспансия Британской империи цивилизованна и несёт добро, защищая местное население от более агрессивных властей или жестоких правителей: «Не в наших обычаях аннексировать страны, если мы не обязаны и вынуждены сделать это».

Victoria thấy rằng sự bành trướng của Đế chế Anh là văn minh và nhân từ, nhằm bảo vệ những người dân bản địa khỏi những cuộc xâm lăng khác và những bạo chúa độc ác: "Không phải phong tục của chúng ta là thôn tính nước khác", bà nói, "trừ khi chúng ta có nghĩa vụ và buộc phải làm như thế."