треугольник in Vietnamese

° треуѓольник м. 3a
- [hình] tam giác

Sentence patterns related to "треугольник"

1. Голубой треугольник.

Tam giác xanh lam.

2. Это прямоугольный треугольник.

Điều này đúng ở đây là một góc bên phải.

3. Это равносторонний треугольник.

Đây là một tam giác đều.

4. «Что означает лиловый треугольник?»

“Tam giác tím có nghĩa gì?”

5. Вот такой же треугольник.

Tam giác cùng chính xác.

6. Это равнобедренный треугольник - повторюсь - очень подвижный.

Hình vuông này nhìn có vẻ vuông vức và cứng nhắc.

7. Я начал собирать каждый экземпляр круг- треугольник- квадрат.

Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.

8. Это треугольник, это его высота, это его основание.

Đây là tam giác, đây là chiều cao, và đây là cạnh đáy của nó.

9. Я начал собирать каждый экземпляр круг-треугольник-квадрат.

Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

10. Дайте ребенку треугольник, и он ничего не сможет сделать.

Nhưng khi đưa một đứa trẻ một hình tam giác, thì nó không thể làm gì với thứ đó.

11. Красный треугольник олицетворяет правящую династию Хашимитов, а также арабское сопротивление.

Màu đỏ tượng trưng cho hoàng gia Hashemites và Khởi nghĩa Arab.

12. Золотой треугольник также замечателен уникальным соотношением углов 2:2:1.

Tam giác tỷ lệ vàng cũng là tam giác duy nhất có tỷ số các góc của nó bằng tỉ số 2:2:1.

13. Так как треугольник является половиной квадрата, а полукруг составляет половину круга.

Cũng giống như một tam giác là một nửa của một hình vuông, một hình bán nguyệt là một nửa của một vòng tròn.

14. Если у вас их три, и вы их сцепите вместе, получится треугольник.

Nếu bạn có 3 cái, bạn có thể gắn chúng lại, và tạo ra một hình tam giác.

15. Если бы вы сказали: «Есть два квадрата, после которых следует треугольник.

Nếu bạn nói, chúng tôi đã có hai hình vuông, theo sau là một hình tam giác, điều gì theo sau hai vòng tròn?

16. Вы не пробовали увидеть этот треугольник если у вас перед глазами вазелин?

Bạn đã bao giờ thử nhìn hình đó với một lớp vaseline trước mắt chưa?

17. Итак, вот образование, связанное с повествованием и социальными СМИ, это чем-то похоже на треугольник.

Chúng tôi có sự giáo dục liên quan tới cách kể chuyện theo hình tam giác bên cạnh các phương tiện truyền thông xã hội.

18. На обложке журнала изображены Свидетели Иеговы в тюремной одежде, на которую нашит лиловый треугольник.

Nơi trang bìa có in hình Nhân Chứng Giê-hô-va đeo phù hiệu tam giác đảo ngược màu tím bên trái áo.

19. Мне присвоили лагерный номер и выдали лиловый треугольник, по которому можно было узнать Свидетелей Иеговы.

Tôi có mã số tù và một tam giác tím, dấu hiệu để nhận ra tôi là Nhân Chứng Giê-hô-va.

20. Скорее все же не треуголка, а треугольник, но мы считаем, что это нечто более значимое.

Nó có hình tam giác quỷ hơn là cái mũ... nhưng chúng tôi nghĩ còn hơn thế nữa.

21. Я обнаружил, что я должен был найти уравнение искусства и дизайна, которую мы знаем как круг-треугольник-квадрат.

Tôi thấy mình cần tìm sự cân bằng giữa nghệ thuật và thiết kế, mà chúng ta biết như hình tròn-tam giác-hình vuông.

22. Этот треугольник был сделан под движущимся потоком, а большой дубовый лист — это маленькие дубовые листочки, сложенные вместе.

Đây là một hình tam giác tạo nên dưới dòng nước chảy và hình dáng của một chiếc lá sồi được tạo nên từ những chiếc lá sồi nhỏ khác ghép lại.

23. Если бы Леонардо захотел нарисовать Витрувианского игрока НБА, ему бы понадобились треугольник и овал, а не круг и квадрат.

Leonardo nếu từng muốn vẽ bức tranh Vitruvian NBA Player, ông ấy sẽ cần đến 1 hình chữ nhật và 1 hình ê-lip, chứ không phải là 1 hình tròn và 1 hình vuông.

24. Я обнаружил, что я должен был найти уравнение искусства и дизайна, которую мы знаем как круг- треугольник- квадрат.

Tôi thấy mình cần tìm sự cân bằng giữa nghệ thuật và thiết kế, mà chúng ta biết như hình tròn- tam giác- hình vuông.

25. Потом Тара подняла руку и сказала, что Свидетели Иеговы тоже были в тех лагерях и что они носили лиловый треугольник.

Rồi em giơ tay nói rằng Nhân Chứng Giê-hô-va cũng ở trong những trại đó, và họ mang tam giác tím.

26. Каждый заключенный в Освенциме носил на лагерной одежде отличительный знак, например: евреи — желтую звезду, а Свидетели Иеговы — лиловый треугольник.

Tất cả tù nhân ở Auschwitz đều có dấu hiệu trên y phục tù nhân—người Do Thái có Ngôi Sao Đa-vít và Nhân-chứng Giê-hô-va có tam giác tím.

27. Он продолжал враждовать с Triple H после того, когда появился любовный треугольник между ними и женой Triple H, Стефани Макмэн.

Angle tiếp tục mối thù với Triple H, Stephanie Mcmahon.

28. Когда к нашей одежде собирались пришить желтую звезду, мы сказали, что являемся Свидетелями Иеговы и хотим, чтобы нам нашили лиловый треугольник.

Khi họ muốn may Ngôi Sao Đa-vít trên áo chúng tôi, chúng tôi giải thích rằng chúng tôi là Nhân-chứng Giê-hô-va và muốn có tam giác tím trên đó.

29. Треугольник показывает равенство, радуга показывает мир, Фригийский колпак символизирует свободу, и эти пять вулканов выражают союз и братство всех пяти центрально-американских стран.

Hình tam giác biểu thị sự bình đẳng, cầu vồng cho hoà bình, gorro frigio (mũ Phrygian) tượng trưng cho tự do và năm ngọn núi nói về tình đoàn kết của năm quốc gia Trung Mỹ.

30. Вместе с городами Порт-Артур и Ориндж, Бомонт составляет т.н. «золотой треугольник» (англ. Golden Triangle) — крупную индустриальную область в районе побережья Мексиканского залива.

Cùng với Port Arthur và Orange, các đô thị này tạo thành Tam giác vàng, một khu vực công nghiệp chính bên Gulf Coast.

31. Древние египетские математики понимали принципы, лежащие в основе теоремы Пифагора, зная, например, что треугольник имеет прямой угол, противоположный гипотенузе, когда её стороны имеют соотношении 3-4-5.

Những nhà toán học Ai Cập cổ đại đã nắm được các nguyên tắc cơ bản của định lý Pythagore, ví dụ như họ biết rằng một tam giác có một góc vuông đối diện với cạnh huyền khi các cạnh của nó có tỷ lệ 3-4-5.

32. Группа уже описывала механизмы, которые могут использоваться для финансирования как законной торговли, так и незаконных закупок через треугольник компаний, находящихся внутри Исламской Республики Иран или за ее пределами .

33. Итак, они берут любую фигуру - ромб, или квадрат, или треугольник, или трапецию - и затем они пытаются сделать следующую более крупную такую же фигуру, и затем еще более крупную.

Các học sinh chọn hình chúng thích, hình kim cương, hay hình vuông, hình tam giác, hay hình thang-- và chúng cố gắng làm những hình ban đầu thành những hình to hơn và giống hình ban đầu.

34. это какой- то специфический угол, то синус всегда будет равен трем пятым... соотношение противолежащей стороны и гипотенузы всегда будет одним и тем же, даже если бы треугольник был больше или меньше.

Tỷ lệ của các đối diện để Pitago là luôn luôn có là như vậy, ngay cả khi tam giác thực tế đã là một tam giác lớn hơn hoặc một trong những nhỏ hơn.

35. Глубоко исследовав этот вопрос, Сияра собрала из фанеры пирамиду и покрасила ее в лиловый цвет. Пирамида наглядно изображала лиловый треугольник — отличительный знак Свидетелей Иеговы, нашитый на одежду, которую они носили в концлагерях.

Sau khi nghiên cứu rất kỹ lưỡng, Ciara nhờ đóng một cái kim tự tháp bằng gỗ, màu tím, tượng trưng cho tam giác tím khâu trên bộ đồng phục nhận diện Nhân Chứng Giê-hô-va trong trại tập trung.

36. Например, один из таких планов предусматривал проведение выборов в Багдаде и других городах и проведение собраний в остальных частях страны; другой план предусматривал проведение выборов в «более безопасных» районах (на юге и севере страны) и проведение собраний в «небезопасных» районах (это в основном «суннитский треугольник»

37. констатирует такие начинания, как «Микронезийский вызов», проект «Морской ландшафт восточнотихоокеанских тропиков», «Карибский вызов» и инициатива «Коралловый треугольник», которые предусматривают, в частности, создание и связывание друг с другом национальных морских охраняемых районов для более эффективного содействия экосистемным подходам, и вновь подтверждает необходимость дальнейшего международного сотрудничества, координации и взаимодействия в поддержку таких инициатив;