полотнище in Vietnamese

° пол́отнищ|е с. 4a
- mảnh vải [nguyên khổ], tấm vải
= п́арус в чет́ыре ~а cánh buồm may bằng bốn mảnh vải nguyên khổ
= сигн́альное ~ tấm vải hiệu
- (створка дверей, ворот) cánh cửa, cánh cổng
- (пилы) [cái] lưỡi cưa

Sentence patterns related to "полотнище"

1. Объясните, что знамя – это стяг, флаг или полотнище, которым обозначается точка сбора или подается сигнал к собиранию, особенно во время сражения.

Giải thích rằng từ cờ hiệu ám chỉ một lá cờ hoặc ngọn cờ được sử dụng làm điểm tập trung hoặc một dấu hiệu để tập hợp lại nhất là trong trận đánh.

2. Восхищенный удивительным мастерством Бога — тем, что он раскинул «небеса, как полотнище для шатра»,— псалмопевец использует яркий образ, говоря, что Иегова «облечен в достоинство».

Với lòng thán phục về cách Đức Chúa Trời “giương các từng trời ra như cái trại”, ông miêu tả Đức Giê-hô-va mặc sự sang trọng oai nghi bởi khả năng sáng tạo tuyệt vời của Ngài.

3. А еще их пророки говорят, что, когда «Царство Бога придет к правлению, на древке свободы и равноправия будет гордо развеваться незапятнанное полотнище флага Соединенных Штатов Америки».

Các nhà lãnh đạo của Giáo hội nói khi “Nước của Đức Chúa Trời cai trị, lá cờ Hoa Kỳ sẽ kiêu hãnh tung bay phấp phới trên cột cờ của tự do và quyền bình đẳng”.