кружок in Vietnamese

° круж́ок м. 3*b
- [cái] vòng nhỏ, vành, vành đệm, rông-đen
= дерев́янный ~ vành (vòng) gỗ
- (група людей) nhóm, tổ, tiểu tổ
= др́ужеский ~ nhóm bè bạn
= литерат́урный ~ nhóm (tổ, tiểu tổ) nghiên cưú văn học
- стр́ичься в ~ cắt tóc bôm bê

Sentence patterns related to "кружок"

1. Пробегите кружок, малышня.

Chạy phạt 1 vòng đi, các nhóc.

2. Индия — это большой кружок посредине.

Ấn Độ là hình tròn lớn ở giữa.

3. Хотя возможно это был кружок математики

Thực ra, đó có thể là lớp toán

4. Небольшой закрашенный кружок вот тут.

Một vòng tròn nhỏ, tô đen.

5. Обведите в кружок все подходящие ответы.

Khoanh tròn tất cả những điều áp dụng:

6. Если ты не ходишь на данный кружок, покинь класс.

Nếu cậu không phải lớp này, biến dùm.

7. Это их общество обычный кружок. Для тех, кто не может обзавестись друзьями.

Hội chỉ là nơi giúp đỡ những người ko thể kết bạn thôi mà

8. Этот маленький кружок, который появляется на экране, и крохотный поворот переключателя.

Có một dấu chấm nhỏ xuất hiện trên màn hình, và công tắc dịch chuyển một chút.

9. Если какая-либо область страницы получит меньше кликов, кружок для нее отображаться не будет.

Các vùng của trang có số nhấp chuột nằm dưới ngưỡng không có cửa sổ chú giải.

10. Это покажет им, что ты всегда готова вступить в какой-нибудь кружок.

Nó thể hiện con có tham gia gì đó.

11. Мы разработали программу для отображения этих данных. Каждый кружок представляет собой страну.

Chúng tôi đã làm một phần mềm chương trình hiển thị như thế này: mỗi quả bóng ở đây là một nước.

12. Обведите в кружок высказывание, которое лучше всего описывает, как вы проснулись сегодня утром:

Khoanh tròn câu nói nào mô tả rõ nhất cách các em thức dậy sáng hôm nay:

13. Обозначьте каждое высказывание как верное (В) или неверное (Н), обведя в кружок соответствующую букву:

Trả lời những lời phát biểu sau đây đúng (Đ) hay sai (S) trong bài đố này bằng cách khoanh tròn những câu trả lời của các em:

14. При желании можно обвести в кружок слово «Господу» в 1 Нефий 7:1.

Các em có thể muốn khoanh tròn cụm từ “trong Chúa” trong 1 Nê Phi 7:1.

15. Добавьте титул Еммануил к списку на доске либо обведите его в кружок, если он уже записан.

Thêm danh hiệu Em Ma Nu Ên vào bản liệt kê ở trên bảng, hoặc khoanh tròn danh hiệu ấy nếu đã có ở trên bảng rồi.

16. В 1870 году он и еще несколько искателей истины образовали кружок по изучению Библии.

Vào năm 1870, anh và một vài người tìm kiếm lẽ thật đã hình thành nhóm học viên Kinh Thánh.

17. Я также записался в кружок по пению, выступал на поэтических вечерах и участвовал в спортивных соревнованиях для инвалидов.

Tôi cũng tham gia câu lạc bộ hát, làm thơ và chơi những môn thể thao dành cho người khuyết tật.

18. Также на двери камеры прикрепляли кружок из красного картона, который предупреждал охранников, что здесь находятся опасные преступники.

Ngoài ra, họ gắn một miếng các tông nhỏ, tròn, đỏ bên ngoài cửa xà lim chúng tôi để báo cho lính canh biết chúng tôi là tội phạm nguy hiểm.

19. Для каждой интерактивной области страницы (например, ссылок или кнопок) будет отображаться кружок с процентом пользователей, нажавших на нее.

Với mỗi vùng có thể nhấp trên trang (ví dụ: liên kết, nút), bạn sẽ thấy cửa sổ chú giải cho biết tỷ lệ người dùng đã nhấp vào đó.

20. Например, в Мосия 27:24, 28 можно подчеркнуть действия Алмы, которые привели к перемене, и обвести в кружок действия Господа.

Ví dụ, trong Mô Si A 27:24, 28, các em có thể gạch dưới điều An Ma đã làm để mang lại sự thay đổi của ông và khoanh tròn điều Chúa đã làm.

21. В начале 1870-х годов в Аллегейни (США, штат Пенсильвания; в настоящее время часть Питтсбурга) появился неприметный кружок по изучению Библии.

Vào đầu thập niên 1870, một nhóm tương đối nhỏ các học viên Kinh Thánh được thành lập ở Allegheny, Pennsylvania, Hoa Kỳ—nay thuộc thành phố Pittsburgh.

22. В 1879 году он написал: «Вместе с несколькими моими знакомыми мы организовали в Питсбурге кружок по изучению Библии и проводим занятия каждое воскресенье».

Năm 1879, anh Russell viết: “Cùng với những người khác ở Pittsburgh, tôi đã tổ chức và duy trì một lớp học Kinh Thánh vào mỗi chủ nhật để tra cứu Lời Chúa”.

23. Итак, здесь видно, что в США в 1983 году процент инфицированных был очень низок, но так как население страны очень велико, кружок всё равно приличного размера.

Đây, quý vị có thể thấy nước Mỹ, năm 1983, tỷ lệ phần trăm nhiễm rất thấp, nhưng vì là một nước đông dân số nên cỡ bóng vẫn lớn.

24. Обведите в кружок название видов спорта, в которых вы принимали участие или были зрителем, и добавьте к этому списку другие виды спорта, в которых вы принимали участие или были зрителем:

Khoanh tròn bất cứ môn thể thao nào sau đây mà các em đã chơi hay xem, và thêm vào bản liệt kê các môn thể thao nào khác các em đã chơi hay xem:

25. Вот что сообщает Геродот: «Они отрезают кусок своего уха, обстригают в кружок волосы на голове, делают кругом надрез на руке, расцарапывают лоб и нос и прокалывают левую руку стрелами».

Herodotus viết: “Họ cắt một mẩu tai, cạo đầu, rạch cánh tay, trán, lỗ mũi và lấy mũi tên đâm vào bàn tay trái”.