буран in Vietnamese

° бур́ан м. 1a
- bão tuyết

Sentence patterns related to "буран"

1. Но вы не учли буран и нас двоих.

Nhưng cơn bão và cả chúng tôi là ngoài dự kiến.

2. Чувствую себя как будто убирал снег в буран.

Em cảm thấy giống như mò kim đáy biển ấy.

3. На улице был настоящий буран, а внутри — минус двадцать.

Trời hôm đó có bão tuyết, và nhiệt độ là âm 20°C.

4. На высокогорных равнинах Вайоминга их настиг зимний буран.

Họ đã gặp cơn bão mùa đông nơi cánh đồng trên cao ở Wyoming.

5. Уитмен писал: “Буран [той зимой] не принес больших разрушений.

Whitman đã viết: “Trận bão tuyết [lúc mùa đông năm ấy] nói chung không gây thiệt hại nhiều.

6. А затем, в понедельник днем в конце марта, налетел буран и пошел снег.

Rồi, vào một buổi chiều thứ Hai cuối tháng Ba, một trận bão mùa đông thổi vào, và tuyết bắt đầu rơi.

7. Они попали в снежный буран и сильно страдали от голода и холода.

Họ gặp những trận bão to và bị đói và lạnh khủng khiếp.

8. В воскресенье буран немного утих и на публичную речь собралось 96 человек.

Vào ngày Chủ Nhật, cơn bão dịu đi một chút và chúng tôi có 96 người hiện diện cho bài diễn văn công cộng.

9. Дети молятся, в то время как их мать ведет машину через буран (9).

Con cái cầu nguyện trong khi mẹ của chúng lái xe trong trận bão tuyết (9).

10. (101) Святые последних дней приходят в храм после того, как буран погубил их урожай фруктов.

(101) Các Thánh Hữu Ngày Sau tham dự đền thờ sau khi một cơn bão phá hủy hoa màu trái cây của họ.

11. Когда они уезжали от бабушки, погода была хорошая, но когда они начали ехать по ущелью, легкий снежок превратился в буран.

Không có giông bão khi họ rời nhà của bà ngoại họ, nhưng khi họ bắt đầu lái ngang qua các con đường trong hẻm núi, tuyết rơi nhẹ giờ bắt đầu thành trận bão tuyết.