актив in Vietnamese

° акт́ив I м. 1a‚собир.
- [những] cốt cán, phần tử tích cực, cán bộ nòng cột
= парт́ийный ~ ban cán sự của chi bộ đảng, nhóm đảng viên nòng cột
° акт́ив II м. 1a‚фин.
- [khoản] có

Sentence patterns related to "актив"

1. Другой актив ЦРУ.

Một nhân viên khác của C.I.A.

2. Актив разведки - вот правильный термин.

" Tình báo viên " mới đúng.

3. Но не путайте, Биткойн — это актив, он волатилен, что представляет интерес, если вы спекулянт.

Vậy đừng nhầm lẫn về Bitcoin -- Bitcoin là một tài sản; có giá trị tăng hoặc giảm, và có thể làm bạn quan tâm nếu bạn là nhà đầu tư.

4. После покупки актива, собственник заключает долгосрочное соглашение, по которому актив сдаётся в возвратный лизинг продавцу, по оговоренной ставке аренды.

Sau khi mua một tài sản, chủ sở hữu nhập một thỏa thuận dài hạn mà tài sản được cho thuê lại cho người bán với mức giá đã thỏa thuận.

5. Цена на золото — актив, задуманный для защиты от инфляции, — действительно подскочила, но инвесторы купили другие активы, предлагавшие слабую защиту от инфляции.

Giá vàng, tài sản được cho là sẽ chống lại được lạm phát, thực chất tăng vọt, nhưng các nhà đầu tư đã mua các công cụ tài sản khác với ít khả năng chống lại lạm phát.

6. Маркировка на рынке означает, у меня есть актива и теперь каждый и тогда, может быть, каждые несколько месяцев, каждый квартал - квартал — только четверть года -- я должен выяснить, что это актив стоит.

" định giá theo thị trường " nghĩa là: tôi có một tài khoản, và thỉnh thoảng,

7. Финансовый актив или группа финансовых активов обесценивается, а убытки от обесценения возникают только в том случае, если имеется объективное подтверждение обесценения в результате одного или нескольких событий, произошедших после первоначального учета актива («событие убытка»), и что это событие убытка оказывает такое воздействие на связанные с данным финансовым активом или группой финансовых активов прогнозируемые будущие потоки денежных средств, которое может получить надежную оценку.