musikkstykke in Vietnamese
stykke s.n. (stykk|et, -er, -a/-ene)
1. Miếng, cái, đoạn, phần.
-et stykke kake/brød
- å slå i stykkerĐập vỡ, đập bể.
-å gå i stykkerBị hư hỏng, vỡ.
-to alen av samme stykkeCá mè một lứa.
-stykke for stykkeTừng cái một, từng phần một.
-et stivt stykkeĐiều khó tin, trái tai, khó thừa nhận.
2. Đơn vị (người, vật).
-Sjokoladen koster 2 kr. stykket.
- Hun er litt av et stykke.
- Turen koster 200 kroner pr. stykk(e).
- Vi var fem stykker.
3. Khoảng cách ngắn. Khoảng thời gian ngắn.
-De bor et stykke fra byen.
- Han kom hjem et stykke ut på kvelden.
4. Vở kịch, vở tuồng, bản nhạc.
-Nationaltheatret skal sette opp et stykke av Ibsen.
- Griegs lyriske stykker
-musikkstykkeBản nhạc.
-teaterstykke Vở kịch, vở tuồng.
5. Bài tính, bài toán.
-å ha alle stykkene riktig
6. Việc làm, công việc.
-når det kommer til stykketKhi đi vào thực tế thì...
-kunststykkeTrò khéo léo.
-vågestykkeViệc mạo hiểm.