leve in Vietnamese
leve v. (lev er. -de, -d)
Sống, sống còn, tồn tại.
-Han vil bo på garden sin så lenge han lever.
- Man lærer så lenge man lever.Còn sống, còn học hỏi.
-Den som lever, får se.Tương lai sẽ cho biết, cho thấy.
-å leve i håpetSống trong hy vọng.
-å leve herrens glade dagerSống cuộc đời xa hoa, giàu sang.
-Kua lever av planter.Bò sống nhờ vào thực vậât.
-å leve av sitt arbeideSống nhờ vào công việc làm.
-å leve for kunstenSống cho nghệ thuật.
-å leve fra hånd til munnTay làm hàm nhai.
-å leve seg inn i rollenĐóng, diễn đúng vai trò của mình (trong phim, kịch...).
-å leve med i et stykkeSống trong vai trò kịch bản.
-å leve oppLớn lên, sinh trưởng.
-å leve opp til sine idealerSống theo lý tưởng của mình.
- å leve på trygdSống nhờ vào tiền hưu bổng.
-Man kan ikke leve på luft og kjærlighet.Người ta không phải chỉ sống nhờ vào tình yêu.
-å leve seg ut i sitt arbeideTự phát triển qua công việc làm của mình.
-levedyktiga.Có thể sống còn, tồn tại.
-levemanns.m.Người ăn chơi, chơi bời.
-levemåtes.m.Cách sống, lối sống.