hugge in Vietnamese

hugge v. (hug|ger, -de/-g, -d) =hogge


1.
Chặt, đốn, đẵn.

-å hugge ved

- å hugge et tre


2. (Thú dữ) Dùng răng hay nanh
vuốt để chụp vật gì.

- Katten hugget tennene/klørne i rotta.

- å hugge tak i noe
Giành giựt được vật gì,


-
å hugge tak i noen
Tìm cách gặp được ai.


3.
Chòng chành, tròng trành, lắc lư (tàu bè).

-Baten ligger og hugger mot kaien.

- Båten hugger i sjøen.


4.
å hugge av noe
Chặt đứt cái gì.

- å hugge i
Kêu, đổ, reo bất thình lình.


-
å hugge løs på noen
Chỉ trích ai mãnh liệt.

-å hugge ned et treĐốn cây.

- å hugge opp noe
Chặt, cắt ra thành từng mảnh.

-å hugge til noeĐẽo, tạc vật gì.

Use "hugge" in a sentence

Below are sample sentences containing the word "hugge" from the Norwegian - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hugge", or refer to the context using the word "hugge" in the Norwegian - Vietnamese.